The Swell Season
The Swell Season sunt Glen Hansard, din trupa irlandeză "The Frames", și Marketa Irglova, o pianistă și cântăreață cehă cu pregătire clasică. Ei au câștigat premiul Oscar pentru cel mai bun cântec în 2008.
Duo-ul pop/rock a realizat primul lor album, The Swell Season, în 2006. Aceasta a avut loc imediat după lansarea celui de-al șaselea CD al trupei Frames, The Cost. Hansard și Irglová au apărut, de asemenea, ca imigranți din clasa muncitoare în popularul film irlandez, Once, care a fost prezentat la Festivalul de Film Sundance în 2007. În anul următor, au câștigat un Oscar, Premiul Oscar pentru cel mai bun cântec pentru single-ul de succes al filmului, "Falling Slowly". Hansard a devenit prima persoană de origine irlandeză care a câștigat la această categorie. Irglová a devenit prima femeie cehă care a câștigat un Oscar și, la vârsta de 19 ani, este cea mai tânără persoană care a câștigat un Oscar la categoria muzicală. The Swell Season a devenit celebru ca urmare. Înregistrarea coloanei sonore, Once: Music from the Motion Picture, a devenit piesă de aur în februarie 2008. Au plecat în turneu și au cântat în fața unor mulțimi sold-out în multe țări.
În timpul turneului, Hansard și Irglová au început să se întâlnească. Hansard a declarat: "Mă îndrăgostisem de ea de mult timp, dar îmi tot spuneam că este doar un copil". Hansard și Irglová au înregistrat, de asemenea, o versiune a piesei "You Ain't Goin' Nowhere" a lui Bob Dylan pentru filmul I'm Not There din 2007. În 2009, Hansard a declarat că el și Irglova nu mai au o legătură romantică și că acum sunt "buni prieteni".
Hansard și Irglová au interpretat cântecul în direct în cadrul transmisiunii Oscarurilor de la Kodak Theater din Los Angeles, pe 24 februarie 2008. Când au urcat pe scenă pentru a-și primi premiile, discursul ei de acceptare a fost întrerupt de semnalul muzical al orchestrei pentru a părăsi scena. Gazda Jon Stewart i-a cerut să revină pentru a-și ține discursul după pauza publicitară. Regizorul ceremoniei, Gil Cates, a declarat că semnalul timpuriu a fost un accident.
Ea a spus: "Bună tuturor. Vreau doar să vă mulțumesc foarte mult. Este un eveniment atât de important, nu numai pentru noi, ci și pentru toți ceilalți muzicieni și artiști independenți care își petrec majoritatea timpului luptând, iar faptul că suntem aici în seara asta, faptul că putem să ținem acest eveniment, este dovada că, indiferent cât de departe sunt visele tale, este posibil. Și, știți, fair play celor care îndrăznesc să viseze și nu renunță. Iar acest cântec a fost scris dintr-o perspectivă a speranței, iar speranța, la sfârșitul zilei, ne leagă pe toți, indiferent cât de diferiți suntem. Așa că vă mulțumim foarte mult, celor care ne-ați ajutat de-a lungul timpului. Mulțumesc."
Întrebări și răspunsuri
Î: Cum se numește duo-ul folk rock?
R: The Swell Season.
Î: Cine sunt membrii acestui duo?
R: Glen Hansard și Marketa Irglova.
Î: Ce premiu au câștigat în 2008?
R: Au câștigat un premiu Oscar pentru cel mai bun cântec în 2008.
Î: Când a fost lansat primul lor album?
R: Primul lor album, The Swell Season, a fost lansat în 2006.
Î: În ce film au apărut împreună?
R: Au apărut în rolul unor imigranți din clasa muncitoare în popularul film irlandez, Once.
Î: Ce cântec din acel film le-a adus un Oscar?
R: Au câștigat un Oscar pentru cântecul "Falling Slowly" din acel film.
Î: Câți ani avea Marketa când a devenit cea mai tânără persoană care a câștigat un Oscar la categoria musical? R: La vârsta de 19 ani, Marketa Irglová a devenit cea mai tânără persoană care a câștigat un Oscar la categoria muzical.