Tamamo-no-Mae
Tamamo-no-Mae (玉藻前) este o figură legendară din mitologia și folclorul japonez. În Otogizoshi, o colecție de proză japoneză scrisă în perioada Muromachi, Tamamo-no-Mae a fost o curtezană în timpul împăratului japonez Konoe. Se spunea despre ea că era cea mai frumoasă și inteligentă femeie din Japonia. În mod misterios, corpul lui Tamamo-no-Mae mirosea întotdeauna minunat, iar hainele ei nu se murdăreau niciodată. Tamamo-no-Mae nu era doar frumoasă, ci era și foarte înțeleaptă în toate domeniile. Deși părea să aibă doar douăzeci de ani, nu exista întrebare la care să nu poată răspunde. Răspundea la orice întrebare care i se punea, fie că era vorba de muzică, religie sau astronomie. Datorită frumuseții și inteligenței sale, toată lumea de la Curtea Imperială o adora, iar Împăratul Konoe s-a îndrăgostit profund de ea.
După ce a trecut ceva timp, împăratul s-a îmbolnăvit brusc și misterios. A mers la mulți preoți și ghicitori pentru răspunsuri, dar aceștia nu aveau nimic de oferit. În cele din urmă, un astrolog i-a spus împăratului că Tamamo-no-Mae era cauza bolii sale. Astrologul a explicat că frumoasa tânără femeie era de fapt o vulpe malefică cu nouă cozi (kitsune), care îl îmbolnăvea pe împărat în cadrul unui plan malefic pentru a prelua tronul. În urma acestui fapt, Tamamo-no-Mae a dispărut de la curte.
Împăratul le-a ordonat lui Kazusa-no-suke și Miura-no-suke, cei mai puternici războinici ai vremii, să vâneze și să omoare vulpea. După ce a scăpat de vânători pentru o vreme, vulpea i-a apărut lui Miura-no-suke într-un vis. Din nou sub forma frumoasei Tamamo-no-Mae, vulpea i-a spus lui Miura-no-suke că o va ucide a doua zi și l-a implorat pentru viața sa. Miura-no-suke a refuzat.
A doua zi, devreme, vânătorii au găsit vulpea pe Câmpia Nasu, iar Miura-no-suke a împușcat și a ucis creatura magică cu o săgeată. Corpul vulpii a devenit Sessho-seki, sau Piatra Ucigașă, care ucide pe oricine intră în contact cu ea. Spiritul lui Tamamo-no-Mae a devenit Hoji și a bântuit piatra.
Se spune că Hoji ar fi bântuit această piatră în prefectura japoneză Nasu până când un preot budist pe nume Genno s-a oprit pentru un popas lângă piatră și a fost amenințat de Hoji. Genno a făcut un anumit ritual spiritual și a implorat spiritul să ia în considerare salvarea sa spirituală, până când, în cele din urmă, Hoji s-a predat și a jurat să nu mai bântuie niciodată piatra.
În faimoasa carte a lui Matsuo Bashō, Drumul îngust spre nordul profund (Oku no Hosomichi), Bashō povestește despre vizitarea pietrei în prefectura japoneză Nasu.
Legenda lui Tamamo-no-Mae a servit ca bază pentru drama noh Sesshoseki ("Piatra ucigașă") și pentru piesa kabuki Tamamonomae (sau Frumoasa vrăjitoare vulpe).
Tamamo-no-Mae. Tipar de Tsukioka Yoshitoshi.
Întrebări și răspunsuri
Î: Cine a fost Tamamo-no-Mae?
R: Tamamo-no-Mae a fost o figură legendară din mitologia și folclorul japonez. În Otogizoshi, o colecție de proză japoneză scrisă în perioada Muromachi, se spune că a fost o curtezană a împăratului japonez Konoe, renumită pentru frumusețea și inteligența sa.
Î: Ce a făcut-o pe Tamamo-no-Mae atât de specială?
R: În mod misterios, corpul lui Tamamo-no-Mae mirosea întotdeauna minunat, iar hainele ei nu se murdăreau niciodată. Răspundea la orice întrebare care i se punea, fie că era vorba de muzică, religie sau astronomie. Datorită frumuseții și inteligenței sale, toți cei de la Curtea Imperială o adorau.
Î: De ce s-a îmbolnăvit împăratul Konoe?
R: Împăratul Konoe s-a îmbolnăvit brusc și în mod misterios după ce a trecut ceva timp. Un astrolog i-a spus că Tamamo-no-Mae era cauza bolii sale, deoarece ea era de fapt o vulpe malefică cu nouă cozi (kitsune) care încerca să preia tronul.
Î: Cum a ucis-o Miura-nosuke pe Tamamo-no-Mae?
R: Vulpea i-a apărut lui Miura-nosuke în vis sub forma unei tinere frumoase din nou și l-a implorat pentru viața sa, dar el a refuzat. A doua zi dimineața devreme, vânătorii au găsit-o pe Câmpia Nasu și Miura a împușcat-o cu o săgeată ucigând-o pe loc.
Î: Ce s-a întâmplat cu spiritul lui Tamamo no Mae după moarte?
R: După moarte, spiritul lui Tamamo no Mae a devenit Hoji care a bântuit Sessho seki sau Piatra Ucigașă până când Genno a efectuat anumite ritualuri spirituale care l-au făcut pe Hoji să se predea și să jure că nu o va mai bântui.
Î: Despre ce este vorba în celebra carte a lui Matsuo Bashō?
R: Cartea celebră a lui Matsuo Bashō se numește Drumul îngust spre nordul adânc (Oku no Hosomichi), care povestește despre vizitarea Sessho seki, unde a murit Tamamo no Mae.
Î: Ce înseamnă că Sessho seki s-a despărțit pe 5 martie 2022?
R: Atunci când Sessho seki s-a despărțit la 5 martie 2022, mulți oameni au spus cu umor că acest lucru înseamnă că Tamamo no Mae este acum liber, însă există și o convingere mai generală că acest lucru ar putea fi un semn de tragedie iminentă.
