Sezonul 1985-86 din NHL a fost cel de-al 69-lea sezon al Ligii Naționale de Hochei. Douăzeci și una de echipe au jucat fiecare câte 80 de meciuri. În acest sezon, Consiliul Guvernatorilor Ligii a introdus Trofeul Președintelui, care urma să fie acordat echipei cu cel mai bun record general în sezonul regulat al NHL. Edmonton Oilers vor fi primii câștigători ai acestui premiu.
Montreal Canadiens i-a învins pe Calgary Flames cu patru meciuri la unu în seria finală și a câștigat Cupa Stanley.
Notă: GP = meciuri jucate, W = victorii, L = înfrângeri, T = egaluri, GF = goluri pentru, GA = goluri contra, Pts = puncte, PIM = minute de penalizare.
| Divizia Adams | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| Quebec Nordiques | 80 | 43 | 31 | 6 | 92 | 330 | 289 | 1847 |
| Montreal Canadiens | 80 | 40 | 33 | 7 | 87 | 330 | 280 | 1372 |
| 80 | 37 | 31 | 12 | 86 | 311 | 288 | 1919 | |
| Hartford Whalers | 80 | 40 | 36 | 4 | 84 | 332 | 302 | 1759 |
| Buffalo Sabres | 80 | 37 | 37 | 6 | 80 | 296 | 291 | 1608 |
| Divizia Patrick | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| 80 | 53 | 23 | 4 | 110 | 335 | 241 | 2025 | |
| Washington Capitals | 80 | 50 | 23 | 7 | 107 | 315 | 272 | 1418 |
| New York Islanders | 80 | 39 | 29 | 12 | 90 | 327 | 284 | 1343 |
| New York Rangers | 80 | 36 | 38 | 6 | 78 | 280 | 276 | 1496 |
| Pittsburgh Penguins | 80 | 34 | 38 | 8 | 76 | 313 | 305 | 1538 |
| New Jersey Devils | 80 | 28 | 49 | 3 | 59 | 300 | 374 | 1424 |
| Divizia Norris | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| 80 | 39 | 33 | 8 | 86 | 351 | 349 | 1537 | |
| 80 | 38 | 33 | 9 | 85 | 327 | 305 | 1672 | |
| St. Louis Blues | 80 | 37 | 34 | 9 | 83 | 302 | 291 | 1478 |
| Toronto Maple Leafs | 80 | 25 | 48 | 7 | 57 | 311 | 386 | 1716 |
| Detroit Red Wings | 80 | 17 | 57 | 6 | 40 | 266 | 415 | 2393 |
| Divizia Smythe | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| 80 | 56 | 17 | 7 | 119 | 426 | 310 | 1928 | |
| 80 | 40 | 31 | 9 | 89 | 354 | 315 | 2297 | |
| Winnipeg Jets | 80 | 26 | 47 | 7 | 59 | 295 | 372 | 1774 |
| Vancouver Canucks | 80 | 23 | 44 | 13 | 59 | 282 | 333 | 1813 |
| Los Angeles Kings | 80 | 23 | 49 | 8 | 54 | 284 | 389 | 2004 |
| Jucător | Echipa | GP | G | A | PTS |
| Edmonton Oilers | 80 | 52 | 163 | 215 | |
| Mario Lemieux | Pittsburgh Penguins | 79 | 48 | 93 | 141 |
| Paul Coffey | Edmonton Oilers | 79 | 48 | 90 | 138 |
| Jari Kurri | Edmonton Oilers | 78 | 68 | 63 | 131 |
| Mike Bossy | New York Islanders | 80 | 61 | 62 | 123 |
| Peter Stastny | Quebec Nordiques | 76 | 41 | 81 | 122 |
| Denis Savard | Chicago Black Hawks | 80 | 47 | 69 | 116 |
| Mats Naslund | Montreal Canadiens | 80 | 43 | 67 | 110 |
| Dale Hawerchuk | Winnipeg Jets | 80 | 46 | 59 | 105 |
| Neal Broten | Minnesota North Stars | 80 | 29 | 76 | 105 |
| Jucător | Echipa | GP | MIN | GA | SO | GAA |
| Bob Froese | Philadelphia Flyers | 51 | 2728 | 116 | 5 | 2.55 |
| Al Jensen | Washington Capitals | 44 | 2437 | 129 | 2 | 3.18 |
| Clint Malarchuk | Quebec Nordiques | 46 | 2657 | 142 | 4 | 3.21 |
| Kelly Hrudey | New York Islanders | 45 | 2563 | 137 | 1 | 3.21 |
| New York Rangers | 61 | 3326 | 184 | 3 | 3.32 | |
| Montreal Canadiens | 47 | 2651 | 148 | 1 | 3.35 | |
| Pat Riggin | Washington Capitals / Boston Bruins | 46 | 2641 | 150 | 1 | 3.41 |
| Rick Wamsley | St. Louis Blues | 42 | 2517 | 144 | 1 | 3.43 |
| Pete Peeters | Boston Bruins / Washington Capitals | 42 | 2506 | 144 | 1 | 3.45 |
| Don Beaupre | Minnesota North Stars | 52 | 3073 | 182 | 1 | 3.55 |
Notă: toate datele în 1986
Hartford Whalers vs. Quebec Nordiques
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 9 aprilie | Hartford | 3 | Quebec | 2 | (OT) |
| 10 aprilie | Hartford | 4 | Quebec | 1 | |
| 12 aprilie | Quebec | 4 | Hartford | 9 |
Hartford câștigă cu 3-0 cea mai bună serie de cinci meciuri
Boston Bruins vs. Montreal Canadiens
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 9 aprilie | Boston | 1 | Montreal | 3 | |
| 10 aprilie | Boston | 2 | Montreal | 3 | |
| 12 aprilie | Montreal | 4 | Boston | 3 |
Montreal câștigă cu 3-0 cea mai bună serie de cinci meciuri
New York Rangers vs. Philadelphia Flyers
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 9 aprilie | New York | 6 | Philadelphia | 2 | |
| 10 aprilie | New York | 1 | Philadelphia | 2 | |
| 12 aprilie | Philadelphia | 2 | New York | 5 | |
| 13 aprilie | Philadelphia | 7 | New York | 1 | |
| 15 aprilie | New York | 5 | Philadelphia | 2 |
New York Rangers câștigă cu 3-2 cea mai bună serie din cinci meciuri
New York Islanders vs. Washington Capitals
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 9 aprilie | New York | 1 | Washington | 3 | |
| 10 aprilie | New York | 2 | Washington | 5 | |
| 12 aprilie | Washington | 3 | New York | 1 |
Washington câștigă cu 3-0 cea mai bună serie de cinci meciuri
Toronto Maple Leafs vs. Chicago Black Hawks
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 9 aprilie | Toronto | 5 | Chicago | 3 | |
| 10 aprilie | Toronto | 6 | Chicago | 4 | |
| 12 aprilie | Chicago | 2 | Toronto | 7 |
Toronto câștigă cu 3-0 cea mai bună serie de cinci meciuri
St. Louis Blues vs. Minnesota North Stars
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 9 aprilie | St. Louis | 2 | Minnesota | 1 | |
| 10 aprilie | St. Louis | 2 | Minnesota | 6 | |
| 12 aprilie | Minnesota | 3 | St. Louis | 4 | |
| 13 aprilie | Minnesota | 7 | St. Louis | 4 | |
| 15 aprilie | St. Louis | 6 | Minnesota | 3 |
St. Louis câștigă cu 3-2 cea mai bună serie din cinci meciuri
Vancouver Canucks vs. Edmonton Oilers
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 9 aprilie | Vancouver | 3 | Edmonton | 7 | |
| 10 aprilie | Vancouver | 1 | Edmonton | 5 | |
| 12 aprilie | Edmonton | 5 | Vancouver | 1 |
Edmonton câștigă cu 3-0 cea mai bună serie din cinci meciuri
Winnipeg Jets vs. Calgary Flames
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 9 aprilie | Winnipeg | 1 | Calgary | 5 | |
| 10 aprilie | Winnipeg | 4 | Calgary | 6 | |
| 12 aprilie | Calgary | 4 | Winnipeg | 3 | (OT) |
Calgary câștigă cu 3-0 cea mai bună serie de cinci meciuri
Hartford Whalers vs. Montreal Canadiens
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 17 aprilie | Hartford | 4 | Montreal | 1 | |
| 19 aprilie | Hartford | 1 | Montreal | 3 | |
| 21 aprilie | Montreal | 4 | Hartford | 1 | |
| 23 aprilie | Montreal | 1 | Hartford | 2 | (OT) |
| 25 aprilie | Hartford | 3 | Montreal | 5 | |
| 27 aprilie | Montreal | 0 | Hartford | 1 | |
| 29 aprilie | Hartford | 1 | Montreal | 2 | (OT) |
Montreal câștigă cu 4-3 cea mai bună serie din șapte meciuri
New York Rangers vs. Washington Capitals
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 17 aprilie | New York | 4 | Washington | 3 | (OT) |
| 19 aprilie | New York | 1 | Washington | 8 | |
| 21 aprilie | Washington | 6 | New York | 3 | |
| 23 aprilie | Washington | 5 | New York | 6 | (OT) |
| 25 aprilie | New York | 4 | Washington | 2 | |
| 27 aprilie | Washington | 1 | New York | 2 |
New York Rangers câștigă cu 4-2 cea mai bună serie din șapte meciuri
Toronto Maple Leafs vs. St. Louis Blues
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 18 aprilie | Toronto | 1 | St. Louis | 6 | |
| 20 aprilie | Toronto | 3 | St. Louis | 0 | |
| 22 aprilie | St. Louis | 2 | Toronto | 5 | |
| 24 aprilie | St. Louis | 7 | Toronto | 4 | |
| 26 aprilie | Toronto | 3 | St. Louis | 4 | (OT) |
| 28 aprilie | St. Louis | 3 | Toronto | 5 | |
| 30 aprilie | Toronto | 1 | St. Louis | 2 |
St. Louis câștigă cu 4-3 cea mai bună serie din șapte meciuri
Calgary Flames vs. Edmonton Oilers
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 18 aprilie | Calgary | 4 | Edmonton | 1 | |
| 20 aprilie | Calgary | 5 | Edmonton | 6 | (OT) |
| 22 aprilie | Edmonton | 2 | Calgary | 3 | |
| 24 aprilie | Edmonton | 7 | Calgary | 4 | |
| 26 aprilie | Calgary | 4 | Edmonton | 1 | |
| 28 aprilie | Edmonton | 5 | Calgary | 2 | |
| 30 aprilie | Calgary | 3 | Edmonton | 2 |
Calgary câștigă cu 4-3 cea mai bună serie de șapte meciuri
New York Rangers vs. Montreal Canadiens
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 1 mai | New York | 1 | Montreal | 2 | |
| 3 mai | New York | 2 | Montreal | 6 | |
| 5 mai | Montreal | 4 | New York | 3 | (OT) |
| 7 mai | Montreal | 0 | New York | 2 | |
| 9 mai | New York | 1 | Montreal | 3 |
Montreal câștigă cu 4-1 în cea mai bună serie de șapte meciuri
St. Louis Blues vs. Calgary Flames
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 2 mai | St. Louis | 3 | Calgary | 2 | |
| 4 mai | St. Louis | 2 | Calgary | 8 | |
| 6 mai | Calgary | 5 | St. Louis | 3 | |
| 8 mai | Calgary | 2 | St. Louis | 5 | |
| 10 mai | St. Louis | 2 | Calgary | 4 | |
| 12 mai | Calgary | 5 | St. Louis | 6 | (OT) |
| 14 mai | St. Louis | 1 | Calgary | 2 |
Calgary câștigă cu 4-3 cea mai bună serie de șapte meciuri
Montreal Canadiens vs. Calgary Flames
| Data | Deplasare | Scor | Acasă | Scor | Note |
| 16 mai | Montreal | 2 | Calgary | 5 | |
| 18 mai | Montreal | 3 | Calgary | 2 | (OT) |
| 20 mai | Calgary | 3 | Montreal | 5 | |
| 22 mai | Calgary | 0 | Montreal | 1 | |
| 24 mai | Montreal | 4 | Calgary | 3 |
Montreal câștigă cu 4-1 în cea mai bună serie de șapte meciuri
| Montreal Canadiens | |
| Cupa Clarence S. Campbell: | |
| Trofeul Art Ross Memorial: | |
| Charlie Simmer, Boston Bruins | |
| Trofeul Calder Memorial: | Gary Suter, Calgary Flames |
| Patrick Roy, Montreal Canadiens | |
| Trofeul Frank J. Selke: | Troy Murray, Chicago Black Hawks |
| Glen Sather, Edmonton Oilers | |
| Paul Coffey, Edmonton Oilers | |
| Mike Bossy, New York Islanders | |
| Premiul Lester B. Pearson: | Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins |
| Premiul NHL Plus/Minus: | Mark Howe, Philadelphia Flyers, |
| Bob Froese/Darren Jensen, Philadelphia Flyers | |
| John Vanbiesbrouck, New York Rangers | |
| Trofeul Lester Patrick: | Jack MacInnes, Jack Riley |
| Prima echipă | PoziÈ›ia | A doua echipă |
| John Vanbiesbrouck, New York Rangers | G | Bob Froese, Philadelphia Flyers |
| Paul Coffey, Edmonton Oilers | D | Larry Robinson, Montreal Canadiens |
| Mark Howe, Philadelphia Flyers | D | Ray Bourque, Boston Bruins |
| C | Mario Lemieux, Pittsburgh Penguins | |
| Mike Bossy, New York Islanders | RW | Jari Kurri, Edmonton Oilers |
| Michel Goulet, Quebec Nordiques | LW | Mats Naslund, Montreal Canadiens |
Următoarea este o listă a jucătorilor care au jucat primul lor meci în NHL în 1985-86 (lista cu prima lor echipă, iar stelele (*) marchează startul în playoff):
Următoarea este o listă a jucătorilor de marcă care au jucat ultimul meci în NHL în 1985-86 (lista este prezentată împreună cu ultima lor echipă):
R: Sezonul 1985-86 al NHL a fost cel de-al 69-lea sezon al Ligii Naționale de Hochei.
R: Douăzeci și una de echipe au participat la acest sezon.
R: Fiecare echipă a jucat 80 de meciuri.
R: În acest sezon a fost introdus Trofeul președinților de către Consiliul de administrație al ligii, care urma să fie acordat echipei cu cel mai bun record general în sezonul regulat al NHL.
R: Edmonton Oilers au fost primii câștigători ai acestui premiu.
R: Montreal Canadiens a câștigat Cupa Stanley la sfârșitul sezonului 1985-86 din NHL.
R: A fost nevoie de patru meciuri pentru ca Montreal Canadiens să câștige Cupa Stanley.