Chrissie Maher

Autor: Leandro Alegsa

07-12-2021

Chrissie Maher, OBE (născută în 1938) este o susținătoare britanică a utilizării limbii engleze simple. Este co-fondatoare a campaniei Plain English Campaign. Această organizație promovează utilizarea clară a limbii engleze, în special de către întreprinderi și organisme oficiale. Campania sa a început în 1971, când a fondat primul ziar comunitar din Regatul Unit, Tuebrook Bugle. Acest lucru i-a oferit șansa de a scrie articole în care spunea că organizațiile ar trebui să înceapă să folosească o engleză simplă. În 1974, Maher a înființat The Liverpool News. Acesta a fost primul ziar din Marea Britanie destinat adulților cu dificultăți de citire. De asemenea, a fost membră a Consiliului Național al Consumatorilor din Marea Britanie. Mai târziu, a fondat campania Plain English Campaign în cadrul unei demonstrații din Londra, în 1979.

Ca un exemplu de probleme de limbaj pe care Maher le consideră inacceptabile: în 1994, ea a arătat că Serviciul Național de Sănătate al Marii Britanii a publicat o definiție a termenului "pat" care folosea 229 de cuvinte.

Pentru eforturile sale, Maher a fost decorată cu OBE în 1993. În 1995, a primit o diplomă onorifică de masterat din partea Universității Manchester. În 1997, a primit un doctorat onorific din partea Open University. În 2000, Maher a fost numită "Pionierul informațional al secolului" de către Forumul Național de Informații din Marea Britanie. În 2010, Maher a primit o bursă de onoare de la Universitatea John Moores din Liverpool pentru serviciile sale în domeniul comunicării.

De asemenea, în 2010, Maher a fost aleasă realizatoarea anului în domeniul afacerilor publice și realizatoarea remarcabilă a anului în cadrul premiilor "Women in Public Life".

Tom McArthur, editor al Oxford Companion to the English Language, a declarat: "În toată istoria limbii, nu a existat niciodată o mișcare populară atât de puternică pentru a o influența precum Plain English Campaign."

Întrebări și răspunsuri

Î: Cine este Chrissie Maher?

R: Chrissie Maher este o avocată britanică pentru utilizarea limbii engleze simple. Este cofondatoare a campaniei Plain English Campaign, care promovează comunicarea clară în limba engleză, în special de către întreprinderi și organisme oficiale.

Î: Ce a făcut Maher pentru a-și promova campania?

R: Pentru a-și promova campania, Maher a fondat primul ziar comunitar din Regatul Unit, Tuebrook Bugle, în 1971. În 1974, a fondat The Liverpool News, primul ziar din Marea Britanie destinat adulților cu dificultăți de citire. De asemenea, a fondat Plain English Campaign în cadrul unei demonstrații la Londra în 1979.

Î: Ce exemplu a dat Maher de probleme de limbaj pe care le consideră inacceptabile?

R: Ca exemplu de probleme de limbaj pe care le consideră inacceptabile, în 1994 Maher a subliniat faptul că Serviciul Național de Sănătate din Marea Britanie a publicat o definiție a termenului "pat" care folosea 229 de cuvinte.

Î: Ce premii a primit Maher pentru eforturile sale?

R: Pentru eforturile sale de promovare a comunicării în limba engleză simplă, Maher a fost distinsă cu OBE în 1993 și cu o diplomă onorifică de masterat de către Universitatea Manchester în 1995. În 1997, a primit un doctorat onorific din partea Open University și a fost numită "Information Pioneer of the Century" de către Forumul Național de Informare din Marea Britanie în 2000. În 2010, a primit o bursă onorifică de la Universitatea John Moores din Liverpool pentru serviciile sale în domeniul comunicării și a fost aleasă "Public Affairs Achiever of the Year" și "Outstanding Achiever of the Year" în cadrul premiilor "Women in Public Life".

Î: Cum a descris Tom McArthur activitatea lui Maher?

R: Tom McArthur, editor al Oxford Companion to the English Language, a declarat că "În toată istoria limbii nu a existat niciodată o mișcare populară atât de puternică pentru a o influența precum The Plain English Campaign."