Cuvânt telescopat
Un cuvânt portmanteau (/pɔːrtˈmæntoʊ/ ("ascultă")) este format din alte cuvinte sau părți de cuvinte. El provine din punerea laolaltă a două (sau mai multe) alte cuvinte, cum ar fi motel, din motor și hotel.
Origine
Portmanteau a însemnat inițial un tip de valiză cu două părți separate pentru depozitare. Prima utilizare ca o combinație de cuvinte a apărut în cartea lui Lewis Carroll "Through the Looking-Glass". Acolo Humpty Dumpty explică faptul că unele dintre cuvintele neobișnuite din Jabberwocky sunt alte cuvinte împachetate împreună într-un singur cuvânt, așa cum sunt împachetate cele două părți ale unei valize portmanteau.
Exemple
Portmanteau însuși este un exemplu, combinând cuvintele franceze pentru transport (porter) și haină (manteau) într-un purtător de haine. Wikipedia este un portmanteau de la wiki (în hawaiană înseamnă rapid) și enciclopedie.
