Limba sârbocroată | numele unei limbi slave de sud
Sârbo-croata este numele unei limbi slave de sud, care este vorbită în Croația, Serbia, Bosnia și Herțegovina și Muntenegru de astăzi. După destrămarea Iugoslaviei, ea a fost împărțită în patru variante. Toate variantele acestei limbi se bazează pe un singur dialect, ștokavianul. Vorbitorii acestor variante se înțeleg toți între ei.
Indicatorul stradal din Dalj, Croația, cu numele străzilor în latină și chirilică
Diferite dialecte
Limba sârbo-croată din Peninsula Balcanică, în 2005
Istoric
Între 1954 și 1992, a fost una dintre limbile oficiale ale Iugoslaviei (celelalte limbi erau slovena și macedoneana). Termenul de sârbo-croată a fost folosit pentru prima dată în anii 1830. Astăzi, oamenii vorbesc adesea despre limbile croată, sârbă, bosniacă și muntenegreană. Cercetările au arătat, de asemenea, că ceea ce se numește limba sârbo-croată este, de fapt, un număr de subdialecte ușor diferite. Persoanele care vorbesc unul dintre dialecte înțeleg cu ușurință alte persoane care vorbesc un dialect diferit. Oamenii din Croația folosesc alfabetul latin pentru a scrie limba, în timp ce oamenii din alte părți folosesc atât alfabetul latin, cât și cel chirilic.
Comparație între limbile sârbo-croată
| Engleză | Croată | Bosniacă | Sârbă |
| Ianuarie | siječanj | ianuarie | |
| Februarie | veljača | februarie | |
| Martie | ožujak | mart | |
| Aprilie | travanj | aprilie | |
| Mai | svibanj | maj | |
| Iunie | lipanj | juni | jun |
| Iulie | srpanj | juli | jul |
| August | kolovoz | august | avgust |
| Septembrie | rujan | septembar | |
| Octombrie | listopad | oktobar | |
| Noiembrie | studeni | novembar | |
| Decembrie | prosinac | decembar | |
Întrebări și răspunsuri
Î: Ce înseamnă sârbo-croată?
R: Sârbo-croata este o limbă slavă de sud vorbită în Croația, Serbia, Bosnia și Herțegovina și Muntenegru de astăzi.
Î: Cum a fost împărțită sârbo-croata?
R: După destrămarea Iugoslaviei, a fost împărțită în patru variante.
Î: Din ce dialect provine sârbo-croata?
R: Toate variantele acestei limbi se bazează pe un singur dialect, ștokavianul.
Î: Sunt vorbitorii diferitelor variante în măsură să se înțeleagă între ei?
R: Da, toți vorbitorii acestor variante se înțeleg între ei.
Î: Unde se vorbește astăzi sârbo-croata?
R: Sârbo-croata este vorbită în Croația, Serbia, Bosnia și Herțegovina și Muntenegru de astăzi.
Î: Câte variante există în această limbă?
R: Există patru variante ale limbii.
