Grădina parfumată a deliciilor senzuale
Grădina parfumată a deliciilor senzuale (în arabă: الروض العاطر في نزهة الخاطر Al-rawz al-ātir fī nuzhat al-hātir) este o carte scrisă de Muḥammad ibn Muḥammad al-Nafzawi în secolul al XV-lea. Aceasta explică sexul. Este scrisă în limba arabă. Grădina parfumată este un exemplu de literatură erotică și conține sex între oameni (heterosexuali și homosexuali) și animale.
Cartea a fost tradusă pentru prima dată în limba engleză de Richard Francis Burton în 1886. El a tradus-o după o traducere franceză. Nu și-a putut finaliza traducerea deoarece cartea nu era acceptată pe scară largă din cauza conținutului său. După el a fost publicată o nouă traducere în franceză de René R. Khawam în 1976. În 1923, compozitorul englez Kaikhosru Shapurji Sorabji a scris Le jardin parfumé: Poem pentru pian solo.
Întrebări și răspunsuri
Î: Cine este autorul cărții Grădina parfumată a deliciilor senzuale?
R: Autorul Grădinii parfumate a plăcerilor senzuale este Muḥammad ibn Muḥammad al-Nafzawi.
Î: Ce explică The Perfumed Garden of Sensual Delight?
R: The Perfumed Garden of Sensual Delight explică despre sex.
Î: În ce limbă este scrisă The Perfumed Garden of Sensual Delight?
R: The Perfumed Garden of Sensual Delight este scrisă în arabă.
Î: Ce tipuri de sex sunt menționate în The Perfumed Garden of Sensual Delight?
R: The Perfumed Garden of Sensual Delight conține sex între oameni (heterosexuali și homosexuali) și animale.
Î: Cine a fost primul care a tradus The Perfumed Garden of Sensual Delight în limba engleză?
R: Prima persoană care a tradus The Perfumed Garden of Sensual Delight în limba engleză a fost Richard Francis Burton.
Î: De ce nu a putut Richard Francis Burton să finalizeze traducerea Grădinii parfumate a deliciilor senzuale?
R: Richard Francis Burton nu a putut finaliza traducerea cărții The Perfumed Garden of Sensual Delight deoarece cartea nu era acceptată la scară largă din cauza conținutului său.
Î: Când a fost scris poemul pentru pian Le jardin parfumé?
R: Compozitorul englez Kaikhosru Shapurji Sorabji a scris Le jardin parfumé: Poem pentru pian solo în 1923.
