Punctat și fără punct I
I cu puncte și I fără puncte sunt două litere diferite în alfabetul turcesc. Una dintre ele (İ, i) are un punct deasupra ei, iar cealaltă (I, ı) nu are. Acest lucru este valabil atât în forma majusculă, cât și în cea minusculă a literelor (vezi imaginea).
I fără punct are sunetul /ɯ/, în timp ce İ cu punct are sunetul /i/. Pentru a arăta cum se pronunță acestea, iată două exemple:
- İstanbul /isˈtanbuɫ/ (începe cu un sunet i, nu cu ı).
- Diyarbakır /dijaɾˈbakɯɾ/ (prima și ultima vocală se scriu și se pronunță diferit)
Unele dintre celelalte limbi turcești care folosesc alfabetul latin, cum ar fi azeră și tătară, folosesc, de asemenea, ambele tipuri de I. Dar în toate aceste limbi, inclusiv în turcă, litera j nu are o formă cu sau fără puncte, cu un punct doar pe caracterul minuscul (J, j), la fel ca în limbile indo-europene.
I fără punct și cu punct în majuscule și minuscule.
Întrebări și răspunsuri
Î: Care sunt literele cu puncte și cele fără puncte din alfabetul turcesc?
R: Literele cu puncte și fără puncte din alfabetul turcesc sunt I (ı) și İ (i).
Î: Aceste litere au puncte atât la forma majusculă, cât și la cea minusculă?
R: Da, atât forma majusculă, cât și cea minusculă a literelor I și İ au puncte.
Î: Care este diferența de sunet între I fără puncte și İ cu puncte?
R: I fără punct are sunetul /ɯ/, în timp ce İ cu punct are sunetul /i/.
Î: Puteți da un exemplu de cuvânt în care să folosiți İ punctat?
R: "İstanbul" este un exemplu de cuvânt care folosește İ punctat. Se pronunță /isˈtanbuɫ/.
Î: Ce alte limbi turcești folosesc ambele forme de I?
R: Azerbaidjanul și tătarul, printre alte limbi turcice care folosesc alfabetul latin, folosesc, de asemenea, atât İ punctat, cât și I fără punct.
Î: Există o formă cu puncte sau fără puncte a literei J în alfabetul turc?
R: Nu, nu există o formă cu sau fără puncte a literei J în alfabetul turc.
Î: Există un J fără puncte în Unicode?
R: Da, există un J fără punct (ȷ) în Unicode.
