Samoset

Samoset (cca. 1590-1653) a fost primul nativ american care a vorbit cu pelerinii din colonia Plymouth. La 16 martie 1621, oamenii au fost foarte surprinși când Samoset a intrat direct în colonia Plymouth, unde locuiau oamenii. El i-a salutat în limba engleză. Samoset a spus că a învățat o parte din limbă de la niște pescari englezi care au venit în Maine.

Samoset era membru al tribului Wampanoag, care trăia în Maine. A fost un om important în cadrul tribului său. Samoset a discutat cu liderii coloniei Plymouth. Câteva zile mai târziu s-a întors cu Squanto, un lider nativ care vorbea și el engleza.

Samoset se mai numește uneori și Somerset. Este posibil ca numele Somerset să fi fost dat de englezii care au venit din Somerset, în Anglia. Căpitanul Levett l-a întâlnit pe Samoset, împreună cu alți lideri amerindieni, în 1624, în portul din actualul Portland, Maine.



Samoset vine în colonia Plymouth - Din relatarea lui Mourt (1622)

Aceasta este o parte a unei relatări a primei întâlniri cu Samoset de către locuitorii coloniei Plymouth:

"

Vineri, 16, a fost o zi frumoasă și caldă....Ne terminam treaba, când un bărbat cu un aspect ciudat, un bărbat care ne-a surprins pentru că părea fără frică .... a intrat în sat. L-am oprit. ... Ne-a vorbit în engleză și a fost prietenos. Ne-a spus că învățase ceva engleză printre englezii care veneau să pescuiască pe insula Monhegan și ne-a dat numele lor. Era un om care vorbea liber și deschis. L-am întrebat despre multe lucruri. A fost primul indian pe care l-am întâlnit. A spus că era din Morattiggon și că se afla de 8 luni în aceste locuri. Ne-a povestit despre fiecare zonă, despre șefii lor și despre numărul lor de oameni. Cum vântul se întețea puțin, i-am pus o haină, căci purta foarte puține haine. Avea un arc și două săgeți. Era un bărbat înalt și drept, cu părul negru și foarte lung pe cap, dar nu avea deloc păr pe față; a cerut de băut și noi i-am dat apă tare, biscuiți, unt, brânză, budincă și o bucată de rață (rață sălbatică), toate acestea i-au plăcut foarte mult. Ne-a spus că mai mâncase această mâncare și înainte, la englezii care veniseră înainte, acolo de unde era el.

Ne-a spus că locul în care locuim acum era cunoscut de indieni sub numele de Patuxet. În urmă cu patru ani, toți indienii care locuiau acolo au murit de boală și nu a mai rămas niciunul, așa că nu ne pot face rău și nici nu pot spune că pământul pe care trăim acum le aparține. Toată după-amiaza am stat de vorbă cu el; am crezut că va pleca în acea noapte, dar nu a plecat. Apoi ne-am gândit să-l ducem la bordul navei, iar el a intenționat să plece, dar vântul era puternic și apa nu era suficient de adâncă, așa că nu s-a putut întoarce în acea zi. L-am cazat în acea noapte în casa lui Stephen Hopkins și l-am supravegheat.

A doua zi s-a întors la Massasoits, tribul de indieni în care locuia. Înainte de a pleca, Samoset ne-a spus că tribul în care trăia erau cei mai apropiați vecini ai noștri. Samoset ne-a spus că în trib erau șaizeci de indieni. De asemenea, ne-a povestit despre un alt trib, Nausets, care se afla la sud-est de colonia Plymouth și care avea o sută de oameni în trib. Ne-a avertizat că acest grup de indieni erau foarte supărați pe europeni și, cu aproximativ 8 luni în urmă, au ucis trei englezi, iar alți doi au scăpat la Monchiggon. Samoset a spus că aceștia erau Sir Ferdinando Gorges și oamenii săi. El a fost foarte surprins de uneltele pe care europenii le aduseseră cu ei și a spus că se va întoarce în pădurea în care se aflau și ni le va aduce. De asemenea, a mai spus că unora dintre indieni li s-a jucat un truc crud de către europeni. Aceștia luaseră douăzeci de indieni, îi luaseră cu ei și îi vânduseră ca sclavi.

Sâmbătă dimineața ne-am luat rămas bun de la Samoset și i-am dăruit un cuțit, o brățară și un inel. A promis că într-o noapte sau două va veni din nou și că va aduce cu el câțiva dintre Massasoit, vecinii noștri, cu piei de castor pe care le vor putea lua cu ei.

"



Reprezentare fictivă

Această poveste a fost adaptată pentru episodul "The Mayflower Voyagers", din miniseria de televiziune Peanuts This is America, Charlie Brown.

Samoset a apărut în William Bradford: Prima Zi a Recunoștinței, episod direct pe video din 1992 al emisiunii Animated Hero Classics. El a fost dublat de Michael Howard.



Nume de nume

Consiliul Samoset al Cercetașilor din America (situat în nordul statului Wisconsin) este numit după Samoset.



Întrebări și răspunsuri

Î: Cine a fost Samoset?


R: Samoset a fost primul nativ american care a vorbit cu pelerinii din colonia Plymouth.

Î: Când a vorbit Samoset pentru prima dată cu Pelerinii?


R: Samoset a intrat direct în colonia Plymouth pe 16 martie 1621, unde i-a salutat în engleză.

Î: Cum a învățat Samoset limba engleză?


R: Samoset a spus că a învățat o parte din limbă de la niște pescari englezi care au venit în Maine.

Î: Din ce trib făcea parte Samoset?


R: Samoset era membru al tribului Wampanoag care locuia în Maine.

Î: Era Samoset o persoană importantă în tribul său?


R: Da, Samoset a fost un om important în tribul său.

Î: Pe cine a adus Samoset înapoi în colonia Plymouth câteva zile mai târziu?


R: Samoset s-a întors cu Squanto, un lider nativ care vorbea și engleza.

Î: Cine s-a întâlnit cu Samoset și cu alți lideri nativi americani în 1624 în actualul Portland, Maine?


R: Căpitanul Levett s-a întâlnit cu Samoset, împreună cu alți lideri nativi americani, în 1624, în portul din actualul Portland, Maine.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3