Signing Time!

Istoric

În 1996, Rachel Coleman a avut o fiică, pe care a numit-o Leah. La paisprezece luni după ce s-a născut, Rachel și soțul ei, Aaron, au aflat că Leah era surdă încă de la naștere. După aceea, cuplul a început să o învețe pe Leah limbajul semnelor, mai întâi cu Signing Exact English (SEE), apoi cu American Sign Language (ASL),astfel încât să învețe să comunice, devenind buni semnatari. Rachel a fost surprinsă să vadă că, după șase luni, vocabularul în limbajul semnelor al lui Leah avea mai multe cuvinte decât vocabularul copiilor auzitori de aceeași vârstă. Sora lui Rachel, Emilie Brown, și soțul ei, Derek, îl învățau pe Alex, vărul mai mic al lui Leah, cum să facă semne, iar acesta a învățat rapid și el.

Câțiva ani mai târziu, Rachel a avut o a doua fiică. Lucy s-a născut prematur cu 8 săptămâni, cu spina bifida (aceasta înseamnă că există o gaură în spate când te naști și măduva spinării iese în afară) și paralizie cerebrală (creierul are probleme în a controla mușchii). Medicii erau îngrijorați că, din cauza paraliziei cerebrale, Lucy nu va putea niciodată să vorbească sau să folosească limbajul semnelor pentru a comunica cu sora ei surdă, dar după ce i s-a făcut primul volum, Lucy a început să facă semne și, mai târziu, să vorbească. Rachel s-a gândit atunci că limbajul semnelor ar putea fi benefic pentru toți copiii.

Rachel și Emilie au decis să realizeze un videoclip pentru copiii auzitori, pentru ca limbajul semnelor american să devină accesibil tuturor copiilor, și au creat împreună Two Little Hands Productions, compania lor de producție.

Cum funcționează spectacolul

Rachel prezintă ea însăși emisiunea, iar fiica ei, Leah, și nepotul ei, Alex, sunt și ei în rolul principal pentru a ajuta la predarea semnelor. În "My First Signs", Rachel nu urma să apară în videoclipuri, dar a fost adăugată pentru a arăta semnele, deoarece Alex și Leah (care aveau 3 și 4 ani la acea vreme) nu puteau să vorbească suficient de clar tot timpul pentru a-i învăța pe telespectatori semnele. În episoadele anterioare, Rachel nu a vrut să cânte și să facă semne în același timp, deoarece acest lucru cauzează unele probleme pentru cei care doresc un adevărat limbaj american al semnelor, dar clienții au răspuns, dorind mai multe cântece și dorind să învețe semnele de la ei. Așa că, fiind deja muzician, Rachel a scris mai multe cântece. Rachel cântă o mulțime de cântece în timpul fiecărui episod, semnând cuvintele în același timp. În timpul episodului, Rachel arată multe semne de la un anumit subiect (școli, activități de zi etc.) și apoi îi pune pe Leah și Alex să semneze - ei semnează primii acum - alături de mulți alți copii din medii diferite. După aceea, cuvintele sunt subliniate cu ajutorul unui cântec.

Cel de-al doilea sezon are o nouă configurație care include noi semne și mai multă muzică originală. Fiecare program învață semnele dintr-o temă, marcată de un cântec tematic, care este predat vers cu vers. Acest lucru le permite copiilor să dezvolte o cunoaștere reconfortantă a liniei melodice a fiecărui cântec, ajutându-i să dobândească un sentiment de stăpânire și să simtă că sunt de fapt "cu" personajele în timp ce cântă și semnează împreună cu ele. De asemenea, noile părți "ABC Time", "Counting Time", "Game Time", "Story Time" și "Hopping/Moving Time" analizează tema episodului sau alte abilități într-un mod jucăuș. Aceste segmente folosesc metode de predare cum ar fi mnemotehnica (o modalitate de a face memoria mai bună), cântecele, poveștile și jocurile, care sunt bune pentru multe stiluri și abilități de învățare diferite, promovând interacțiunea prin semne, cântece, vorbire și dans.

Actori/Caractere

Rachel de Azevedo Coleman ("Rachel")

Rachel este gazda seriei Signing Time! Și-a petrecut o mare parte din viața de adult lucrând în domeniul divertismentului. În timp ce cânta cu trupa sa We the Living, Rachel a aflat că fiica ei de 14 luni, Leah, era surdă. Cea de-a doua fiică a lui Rachel, Lucy, a suferit o operație fetală (operație înainte de a se naște) pentru spina bifida și a fost diagnosticată ulterior cu paralizie cerebrală. În ciuda acestor limitări, Lucy comunică acum atât prin vorbire, cât și prin limbajul semnelor. După ani de tăcere muzicală, Rachel a pus din nou mâna pe chitară, scriind și interpretând toate cântecele pentru Signing Time! Obișnuia să cânte pentru formația ei. Acum, ea cântă pentru Lucy, Leah și pentru copiii de pretutindeni. Pe lângă faptul că joacă în Signing Time!, Rachel este, de asemenea, o cântăreață, interpretă și vorbitoare populară și a cântat pentru sute de mii de copii din întreaga țară.

Leah Coleman ("Leah")

Leah Coleman este persoana care a făcut-o pe mama ei să vrea să facă Signing Time! Diagnosticată ca fiind surdă profundă la vârsta de 14 luni, a început să învețe limba americană a semnelor (ASL) la fel de repede cum părinții ei puteau să o învețe și să o predea. Leah putea să semneze propoziții complete cu mult înainte ca colegii ei "auzitori" să poată vorbi și, datorită acestui fapt, părinții ei spun că nu a făcut niciodată o criză de furie. Leah este acum în clasa a cincea și adoră să citească, să patineze pe "Heelys" și să se joace cu sora ei mai mică, Lucy. Recent, a câștigat locul întâi la primul ei spectacol de cai și a primit atenția națională pentru că a câștigat locul întâi la concursul de ortografie de la școală, în ciuda faptului că este surdă. Mâncarea ei preferată este sushi și adoră culoarea mov. Îi place să participe la Signing Time! cu vărul ei Alex și să predea ASL altor copii.

Alex Brown ("Alex")

Alex Brown a apărut în primul episod al emisiunii Signing Time! înainte de a împlini trei ani. El a învățat să facă semne de mic copil pentru a putea comunica cu verișoara sa surdă, Leah. Acum este în clasa a cincea și îi place să se plimbe cu bicicleta, să se dea cu rolele, să facă benzi desenate, să deseneze labirinturi și să se joace cu frățiorul său Zachary. Mâncarea lui preferată este creveții cu paste cu coajă și culoarea lui preferată este verdele. Este un cântăreț și pianist în devenire, dar îi place să cânte la pian mai mult decât să-i placă să exerseze. Originar din Salt Lake City, Utah, Alex a locuit și în Virginia și California. Îi place să filmeze Signing Time! mai ales când are ocazia să se balanseze pe leagănul de cauciuc sau să se bată cu pernele pe platou cu Leah.

Hopkins

Dezvoltată inițial ca un gecko numit "Twerp" (un joc de cuvinte cu porecla "Terp, pentru interpret), broasca "Hopkins" trebuia să fie "vocea" lui Leah și să apară ca un cadou din partea bunicilor. Din păcate, din moment ce vorbirea lui Leah se dezvoltă de una singură, Hopkins este acum foarte fericit să fie un mic tovarăș animat verde care adoră să înoate, să picteze, să ridice bucăți mari de fructe și să mănânce muște neștiutoare. El este numit cu mândrie după Thomas Hopkins Gallaudet, care în 1817 a înființat prima școală americană gratuită pentru surzi și hipoacuzici.

Lista de episoade

Toate cifrele sunt cifrele volumelor Signing Time! de pe site-ul oficial.

Timpul de semnare! Seria 1 Episoade

1. Primele mele semne
2. Semne de joacă
3. Semnele de zi cu zi
4. Familie, sentimente și distracție
5. ABC Signs
6. Lucrurile mele preferate
7. Ferma lui Leah
8. Marile spații exterioare
9. Trenul Zoo
10. Ziua mea
11. Cartierul meu
12. Timp pentru a mânca
13. Bun venit la școală

Timpul de semnare! Seria 2 Episoade

1. Mă bucur să te cunosc
2. La Mulți Ani pentru tine
3. Mutarea și Groove
4. Sezonul meu preferat
5. Ieșirea afară
6. Zilele săptămânii
7. Sportul meu preferat
8. Lucrurile mele
9. Casa mea
10. Ajutând în jurul casei
11. A fost odată ca niciodată
12. Cutie de creioane colorate
13. Cine are broasca?

Timpul de semnare! Baby Signing Time! DVD-uri

• Baby Signing Time! Volumul 1
• Baby Signing Time! Volumul 2

Timpul de semnare! Ora de antrenament! DVD-uri

• Nivelul 1 ABC-uri
• Nivelul 1 123s

Timpul de semnare! Produse

Producțiile Two Little Hands oferă o mare varietate de produse distractive și educative în limba americană a semnelor (ASL).

• Baby Signing Time! Seria DVD: Concepută special pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și 36 de luni, această serie pune în muzică ziua bebelușului, în timp ce învață toate semnele ASL de bază pentru nevoile și mediul înconjurător al bebelușului.
• Timp de antrenament! Seria DVD: Practice Time este un DVD interactiv care îi ajută pe tinerii telespectatori să își exerseze abilitățile de semnare cu Rachel.

Alte articole includ materiale tipărite, inclusiv cărți de masă și carduri flash, îmbrăcăminte Signing Time! și CD-uri cu muzică Signing Time!