Acest pământ este pământul tău

"This Land Is Your Land" este unul dintre cele mai cunoscute cântece populare din Statele Unite. Versurile sale au fost scrise de cântărețul folk american Woody Guthrie în 1940, pe baza unei melodii care exista deja. Melodia lui Guthrie era foarte asemănătoare cu melodia piesei "Oh, My Loving Brother". Acesta era un imn evanghelic baptist care fusese înregistrat de familia Carter sub titlul "When the World's On Fire" și care a inspirat piesa "Little Darlin', Pal of Mine". A folosit aceeași melodie pentru refren și pentru versuri.

Lui Guthrie nu i-a plăcut cântecul lui IrvingBerlin "God Bless America", cântat la acea vreme de Kate Smith. Guthrie era supărat pe atitudinea pozitivă (îngâmfată) a cântecului. El credea că nu era realistă, iar cuvintele sunau prea mândru de țară. Cântecul era popular și era difuzat tot timpul la radio. Sătul să-l tot audă la radio, a scris un răspuns numit inițial "God Blessed America For Me".

Guthrie a rescris versurile și titlul în timp, iar cântecul a devenit în cele din urmă "This Land Is Your Land". Uneori a adăugat versuri mai deschis politice, în conformitate cu opiniile sale despre comunism, decât cele care apar în înregistrări sau publicații.

Deși Gutrie a scris cântecul în 1940, nu l-a înregistrat decât în 1944. Cântecul a fost publicat abia în 1945, când a fost inclus într-o broșură mimeografiată de zece cântece cu versuri dactilografiate și desene de mână. Broșura a fost vândută pentru 25 de cenți și a fost înregistrată în 1951.

Prima publicație cunoscută tipărită în mod profesionist a fost realizată în 1956 de Ludlow Music (în prezent o unitate a The Richmond Organization), care a administrat drepturile de publicare a cântecului lui Guthrie. Ludlow a publicat ulterior versiuni cu acompaniament de pian și chitară.

În 2002, a fost una dintre cele 50 de înregistrări alese în acel an de către Biblioteca Congresului pentru a fi adăugate la Registrul Național de Înregistrări.



Woody Guthrie în 1943.Zoom
Woody Guthrie în 1943.

Întrebări și răspunsuri

Î: Cine a scris versurile melodiei "This Land Is Your Land"?


R: Woody Guthrie a scris versurile piesei "This Land Is Your Land".

Î: Ce melodie a folosit Guthrie pentru cântecul său?


R: Guthrie a folosit o melodie asemănătoare cu cea a imnului baptist gospel "Oh, My Loving Brother" și a cântecului "When The World's On Fire" al familiei Carter, atât pentru refrenul, cât și pentru versurile cântecului său.

Î: De ce era Guthrie supărat pe cântecul "God Bless America" al lui Irving Berlin?


R: Guthrie era supărat pe atitudinea pozitivă (îngâmfată) a cântecului "God Bless America" al lui Irving Berlin, care, în opinia sa, nu era realistă și părea prea mândru de țară.

Î: Când a scris Guthrie răspunsul său la cântecul lui Berlin?


R: Guthrie și-a scris răspunsul, numit inițial "God Blessed America For Me" (Dumnezeu a binecuvântat America pentru mine), în 1940.

Î: Când a fost publicat acest răspuns?


R: Acest răspuns a fost publicat pentru prima dată în 1945, când a fost inclus într-o broșură mimeografiată de zece cântece cu versuri dactilografiate și desene de mână.

Î: Cine a administrat drepturile de publicare a cântecului lui Gutrhie?



R: Ludlow Music a administrat drepturile de publicare a cântecului lui Gutrhie.

Î: Când a fost adăugat la National Recording Registry?


R: Piesa a fost adăugată la National Recording Registry în 2002.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3