Turnul Babel | un mit de origine menit să explice de ce popoarele lumii vorbesc limbi diferite
Povestea Turnului Babel (în ebraică: מִגְדַּל בָּבֶל, Migdal Bavel) din Geneza 11:1-9 este un mit al originii, menit să explice de ce popoarele lumii vorbesc limbi diferite.
Conform poveștii, o umanitate unită în generațiile care au urmat Marelui Potop, vorbind o singură limbă și migrând spre vest, ajunge în ținutul Șinar (שִׁנְעָר). Acolo se înțeleg să construiască un oraș și un turn suficient de înalt pentru a ajunge la cer. Dumnezeu, observând orașul și turnul lor, s-a simțit insultat și i-a confundat pe oameni, astfel încât aceștia nu se mai puteau înțelege între ei. El îi împrăștie apoi prin lume.
Unii cercetători moderni au asociat Turnul Babel cu structuri cunoscute, în special cu Etemenanki, un zigurat dedicat zeului mesopotamian Marduk din Babilon. O poveste sumeriană cu unele elemente similare este relatată în Enmerkar și Domnul din Aratta.
Turnul Babel de Pieter Bruegel cel Bătrân (1563)
Citate
- ↑ Metzger, Bruce Manning; Coogan, Michael D (2004). Ghidul Oxford pentru oameni și locuri din Biblie. Oxford University Press. p. 28. ISBN 978-0-19-517610-0. Retrieved 22 decembrie 2012.
- ↑ Levenson, Jon D. (2004). "Genesis: Introduction and Annotations". În Berlin, Adele; Brettler, Marc Zvi (eds.). The Jewish Study Bible. Oxford University Press. p. 29. ISBN 9780195297515.
- ↑ Graves, Robert; Patai, Raphael (1986). Mituri ebraice: The Book of Genesis. Random House. p. 315. ISBN 9780795337154.
- ↑ Schwartz, Howard; Loebel-Fried, Caren; Ginsburg, Elliot K. (2007). Tree of Souls: The Mythology of Judaism (Mitologia iudaismului). Oxford University Press. p. 704. ISBN 9780195358704.
- ↑ Kramer, Samuel Noah (1968). "The 'Babel of Tongues': A Sumerian Version". Journal of the American Oriental Society. Vol. 88, nr. 1. pp. 108-111.
Întrebări și răspunsuri
Î: Ce este Turnul Babel?
R: Turnul Babel este o poveste din Geneza 11:1-9 care explică de ce oamenii din întreaga lume vorbesc limbi diferite. Povestește despre o umanitate unită care a fost de acord să construiască un oraș și un turn suficient de înalt pentru a ajunge la cer, însă Dumnezeu s-a simțit insultat și i-a încurcat, împrăștiindu-i prin lume.
Î: Unde se petrece povestea?
R: Conform poveștii, aceasta are loc în Shinar (שִׁנְעָר).
Î: Ce este Etemenanki?
R: Etemenanki este un zigurat dedicat zeului mesopotamian Marduk din Babilon, care a fost asociat cu Turnul Babel de către unii cercetători moderni.
Î: Există o altă poveste sumeriană cu elemente similare?
R: Da, există o altă poveste sumeriană cu elemente similare, numită "Enmerkar și Domnul din Aratta".
