John McCrae

Autor: Leandro Alegsa

07-12-2021

Locotenent-colonelul John McCrae (30 noiembrie 1872 - 28 ianuarie 1918) a fost un poet canadian și soldat în Primul Război Mondial, cunoscut mai ales pentru că a scris poemul "In Flanders Fields" după ce a asistat la moartea prietenului său cu o zi înainte.

Pe câmpurile din Flandra, florile de maci suflă
Între cruci, rând pe rând,
Care ne marchează locul; iar pe cer
Zboară ciocârliile, care încă mai cântă curajos.
Abia dacă se aud printre tunurile de jos.

Noi suntem morții. în urmă cu câteva zile
Am trăit, am simțit zorii, am văzut apusul strălucind,
Am iubit și am fost iubiți, iar acum zacem.
În câmpurile Flandrei.

Să ne certăm cu dușmanul:
Pe tine te aruncăm din mâinile care nu mai pot.
Torța; fii tu să o ții sus.
Dacă nu ne veți crede pe noi, cei ce murim
Noi nu vom dormi, chiar dacă cresc maci
Pe câmpurile Flandrei.

- Locotenent-colonel John McCrae (1872 - 1918)

Întrebări și răspunsuri

Î: Cine a fost locotenent-colonelul John McCrae?

R: Locotenent-colonelul John McCrae a fost un poet și soldat canadian în Primul Război Mondial.

Î: Pentru ce este cel mai bine cunoscut John McCrae?

R: John McCrae este cel mai bine cunoscut pentru că a scris poemul "In Flanders Fields" după ce a asistat la moartea prietenului său cu o zi înainte.

Î: Despre ce este vorba în poemul "In Flanders Fields"?

R: Poemul "In Flanders Fields" este despre soldații care au murit în război și despre responsabilitatea celor vii de a duce mai departe moștenirea lor.

Î: Ce înseamnă expresia "În câmpurile Flandrei, florile de mac suflă"?

R: Expresia "Pe câmpurile din Flandra, florile de mac suflă" se referă la faptul că în câmpurile din Flandra, unde au murit mulți soldați, creșteau maci.

Î: Ce înseamnă versul "To you from failing hands we throw the torch"?

R: Versul "To you from failing hands we throw the torch" înseamnă că soldații care au murit le transmit celor vii responsabilitatea de a continua lupta.

Î: Care este semnificația florilor de maci de pe câmpurile din Flandra?

R: Cărăbușii din câmpurile Flandrei sunt semnificativi deoarece reprezintă un simbol al soldaților care au murit în război și sunt adesea folosiți pentru a comemora sacrificiul lor.

Î: Care este mesajul poeziei "In Flanders Fields"?

R: Mesajul poeziei "Pe câmpurile din Flandra" este că cei vii au responsabilitatea de a duce mai departe moștenirea soldaților care au murit în război și că, dacă nu fac acest lucru, ar însemna să trădeze sacrificiul lor.