Citare | referință la o lucrare publicată care este folosită la crearea unei lucrări scrise

Ce să citeze

În general, diferitele situații academice vor avea reguli diferite în ceea ce privește ce trebuie citat și cum trebuie citat. Unele folosesc note de subsol, în timp ce altele pot necesita citate din text (numite și citate în linie) (←Aceasta este o citare în linie a sursei). Unele pot necesita o bibliografie care să enumere toate lucrările care au fost folosite. În unele cazuri, poate fi necesară doar o listă de "lucrări citate". Este important să știți dinainte ce protocoale trebuie utilizate și ce stil de citare (a se vedea mai jos) este preferat.

• Citate Orice citat preluat cuvânt cu cuvânt dintr-o sursă trebuie să fie între ghilimele (" "). Citatul trebuie să fie însoțit de o citare a sursei care să arate de unde provine textul citat.

De exemplu: "Calitate sau gunoi? Cum vreți să vă descrieți cercetarea de către alții?"

• Parafrazarea Parafrazarea înseamnă să iei cuvintele sau ideile cuiva și să le pui în cuvintele celui care scrie lucrarea. Orice lucru parafrazat trebuie să fie citat ca sursă. O parafrază are, de obicei, aproximativ același număr de cuvinte ca și originalul, dar nu folosește ghilimele.

Exemplu (text original): "Și există un singur defect atât de evident, atât de fundamental, încât marchează instantaneu o lucrare ca fiind produsul unui cercetător amator sau neglijent: citarea slabă a surselor". Parafrazat: Citatele de sursă de proastă calitate indică, de obicei, că o lucrare este fie o cercetare neglijentă, fie opera unui amator.

• Rezumatul Un rezumat este o versiune scurtă a unei alte lucrări în cuvintele scriitorului. Un rezumat este, de obicei, mai scurt decât originalul. Atunci când rezumați lucrarea altcuiva, este necesară citarea sursei.

Exemplu (text original): "Atunci când nu știi când să citezi, ajungi să plagiezi, care este doar un cuvânt mare pentru a spune că furi și asta este rău. Iar când plagiezi, primești și un "F", iar oamenii se gândesc: "Omule, puștiul ăla e un iepuraș prost". Hai să evităm asta, da?". Rezumat: Atunci când nu înțelegi citarea surselor, este ușor să plagiezi munca altcuiva. Pentru a nu primi un "F" pentru lucrarea ta, următoarele sunt regulile de bază.

• Fapte și idei Folosirea faptelor și a informațiilor pentru a susține un argument necesită, în general, citarea sursei. Faptele nu trebuie întotdeauna să fie citate ca sursă, mai ales dacă sunt cunoscute în mod obișnuit (de exemplu, apa îngheață la 32 de grade Fahrenheit). Cu toate acestea, ideile trebuie citate întotdeauna.

Ce nu este necesar să se citeze

Nu este nevoie să citați nimic din ceea ce este cunoscut. Acestea sunt lucruri care ar fi cunoscute de aproape toată lumea. Exemple de cunoștințe comune sunt:

• Fapte care sunt disponibile pe scară largă în multe surse. De exemplu: Andrew Jackson a fost cel de-al șaptelea președinte al Statelor Unite.
• Lucruri care sunt ușor de observat sau de văzut. De exemplu: Mulți oameni folosesc astăzi telefoane mobile.
• Ziceri comune. De exemplu: Ca să scurtez o poveste lungă...

Dar, atunci când aveți îndoieli, citați-o.

Ce include o citare a sursei

O citare a unei surse include, de obicei, mai multe informații cheie, printre care:

• Numele autorului sau al autorilor.
• Numele cărții, articolului sau al publicației.
• Data la care a fost publicată lucrarea.
• Când a fost accesat, dacă a fost găsit online.
• URL-ul, în cazul în care este o pagină web online.
• Locul de publicare.
• Numele editorului.
• Numărul sau numerele de pagină. De exemplu, p. 1, 21, 33 (înseamnă că informațiile se află pe aceste pagini) sau pp. 55-60 (înseamnă că informațiile se găsesc la paginile 55-60).

Stiluri de citare

Principalele stiluri de citare care sunt folosite includ:

• Stilul APA (Asociația Americană de Psihologie) este stilul cel mai frecvent utilizat în științele sociale. Ghidul se găsește în Manualul de publicare al Asociației Americane de Psihologie, ediția a șasea.

Exemplu (stil bibliografic): (Smith, 2004, p. 39) Aici "Smith" este autorul unei lucrări enumerate integral în bibliografie. Numărul paginii este 39.

• Stilul MLA (Modern Language Association) este stilul utilizat pentru scrierea și formatarea lucrărilor de cercetare în domeniul artelor liberale și al științelor umaniste. Una dintre referințele pentru acest stil este MLA Handbook for Writers of Research Papers, ediția a opta.

Exemplu (stil autor-data): Smith, William. The Last of the Inupiat Eskimos. Alaska Northwest Books, 1997. p 39. A se observa utilizarea punctelor care separă părți ale citării)

• Manualul de stil Chicago este stilul utilizat frecvent în reviste, reviste și ziare tipărite și electronice. Acesta oferă două tipuri de sisteme de citare: (1) note și bibliografie și (2) autor-data. Stilul note și bibliografie este folosit cel mai des în literatură, istorie și arte. Sistemul autor-date este utilizat în mod tradițional în fizică, științele naturale și științele sociale.

Exemplu (stil autor-data): William Smith, The Last of the Inupiat Eskimos (Portland, OR: Alaska Northwest Books, 1997), p. 39 (stilul Chicago permite numele de familie al autorului, prenumele sau prenumele și numele de familie).