Pippi Longstocking
Pippi Longstocking (în suedeză: Pippi Långstrump) este un personaj fictiv care a apărut inițial într-o serie de cărți pentru copii scrise de autoarea suedeză Astrid Lindgren. De atunci, personajul a fost adaptat în mai multe filme și seriale de televiziune. Pippi înseamnă "excentric" în argoul suedez vechi. A fost botezată de fiica lui Lindgren, Karin, care avea nouă ani la acea vreme. Aceasta îi ceruse mamei sale o poveste într-o zi în care era acasă bolnavă de la școală.
Pippi este o fetiță de nouă ani neobișnuită și plină de viață. Ea are o forță supraomenească și își poate ridica cu ușurință calul cu o singură mână. Adesea îi ironizează și îi păcălește pe adulții pe care îi întâlnește; de obicei, își rezervă cel mai rău comportament pentru adulții cei mai condescendenți. Pippi se enervează cu adevărat doar atunci când cineva îi tratează prost calul. Ca și Peter Pan, Pippi nu vrea să crească. Este fiica unui căpitan pirat și are povești aventuroase de povestit. Are patru prieteni buni: calul ei, o maimuță și copiii vecinilor, Tommy și Annika.
Primele trei cărți Pippi Longstocking au fost publicate de Rabén și Sjögren între 1945 și 1948. O altă serie de șase cărți a fost publicată între 1969 și 1975. Două povești finale au fost tipărite în 1979 și 2000. Cărțile au fost traduse în 64 de limbi.
"Villa Villekulla", casa folosită pentru film și serial. Aceasta este situată în Gotland, în orașul Vibble.
Cărți
Există trei cărți complete despre Pippi Longstocking:
- Pippi Longstocking (1945)
- Pippi se îmbarcă (1946)
- Pippi în Mările Sudului (1948)
Au fost traduse în limba engleză trei cărți ilustrate originale:
- Pippi pe fugă (1971)
- Petrecerea de după Crăciun a lui Pippi (1950)
- Pippi Longstocking în parc (2001)
Există multe cărți ilustrate și cărți scurte bazate pe părți de capitole din cele trei cărți originale, printre care:
- Pippi merge la școală (1999)
- Pippi se duce la circ (1999)
- Ziua extraordinar de obișnuită a lui Pippi (1999)
Adaptări
Filme
Primul film despre Pippi Longstocking a fost filmat în 1949. Filmul s-a bazat pe trei dintre cărți, dar mai multe povești au fost schimbate și au fost eliminate și adăugate personaje. Personajul lui Pippi a fost interpretat de Viveca Serlachius. Filmul a fost regizat de Per Gunvall și a fost lansat la 20 octombrie 1950.
În 1988 a fost lansată o versiune cinematografică americană de către Columbia Pictures. S-a numit "Noile aventuri ale lui Pippi Longstocking", deși, de fapt, nu făcea decât să reia povestea originală. Filmul a fost regizat de regizorul britanic Ken Annakin. A avut-o ca protagonistă pe Tami Erin în rolul lui Pippi, cu Eileen Brennan, Dennis Dugan, John Schuck și Dick Van Patten în roluri secundare.
Televiziune
Episodul cu povești al lui Shirley Temple
În 1961, serialul de televiziune pentru copii de pe NBC Shirley Temple's Storybook a prezentat un episod despre Pippi Longstocking. Acesta a fost al 15-lea episod din cel de-al doilea sezon al serialului. Episodul de 60 de minute a fost difuzat pentru prima dată pe 8 ianuarie 1961. Episodul este important din punct de vedere istoric. A fost prima dată când un copil a jucat rolul lui Pippi într-o adaptare pentru televiziune sau film, prima adaptare americană pentru televiziune sau film a cărții și prima adaptare pentru televiziune sau film a cărții în culori.
Episodul îi are în rolurile principale (printre alții) pe copilul actor Gina Gillespie în rolul lui Pippi Longstocking, Renie Riano în rolul învățătoarei Miss Lindquist și Tor Johnson în rolul lui Mighty Adolf, omul puternic de la circ. Pippi îi învinge pe bătăuși și pe hoți și îl întrece pe un om puternic de la circ. Episodul a fost lansat pe DVD.
1969 serial de televiziune
În 1968 a fost creat un serial de televiziune suedez, Pippi Longstocking. Poveștile s-au bazat pe cărțile. Primul episod a fost difuzat de Sveriges Radio TV în februarie 1969. A fost o coproducție între Suedia și Germania de Vest. Mai mulți actori germani au avut roluri în serial. Inger Nilsson a jucat rolul lui Pippi.
Astrid Lindgren a fost nemulțumită de adaptarea din 1949. Ea însăși a scris scenariul pentru această versiune. Serialul a fost regizat de Olle Hellbom, care a regizat și alte câteva adaptări ale lui Astrid Lindgren. Această versiune este cea mai cunoscută în Suedia și în alte țări europene.
Film de televiziune sovietic
O versiune de film de televiziune, Peppi Dlinnyychulok, a fost lansată în 1982 de Mosfilm. A fost produsă de Margaret Mikalan și i-a avut ca protagoniști pe Mihail Boyarsky, Lev Durov și Tatiana Vasilieva. Pippi a fost interpretată de Svetlana Stupak, iar vocea ei cântătoare a fost asigurată de Svetlana Stepchenko.
ABC Weekend Special Special de televiziune
În 1985, Carrie Kei Heim a interpretat-o pe Pippi în emisiunea specială de weekend de la ABC intitulată Pippi Longstocking. Acesta a fost regizat de Colin Chilvers. A fost difuzat în două părți: pe 2 și 9 noiembrie.
Mai multe informații
- Frasher, Ramona S. (1977). "Boys, Girls and Pippi Longstocking". The Reading Teacher. 30 (8): 860-863. JSTOR 20194413.
- Hoffeld, Laura (1977). "Pippi Longstocking: The Comedy of the Natural Girl". The Lion and the Unicorn (Leul și unicornul). 1 (1): 47-53. doi:10.1353/uni.0.0247.
- Holmlund, Christine Anne (2003). "Pippi and Her Pals". Cinema Journal. 42 (2): 3-24. doi:10.1353/cj.2003.0005.
- Lundqvist, Ulla (1989). "The Child of the Century" (Copilul secolului). Leul și unicornul. 13 (2): 97-102. doi:10.1353/uni.0.0168.
- Metcalf, Eva-Maria (1990). "Tall Tale and Spectacle in Pippi Longstocking". Children's Literature Association Quarterly. 15 (3): 130-135. doi:10.1353/chq.0.0791.
Întrebări și răspunsuri
Î: Cine este Pippi Longstocking?
R: Pippi Longstocking este un personaj fictiv creat de autoarea suedeză Astrid Lindgren. Ea a fost botezată de fiica lui Lindgren, Karin, care avea nouă ani la acea vreme.
Î: Ce înseamnă "Pippi"?
R: "Pippi" înseamnă "excentric" în argoul suedez vechi.
Î: Care sunt unele dintre caracteristicile lui Pippi?
R: Pippi este o fetiță de nouă ani neobișnuită și plină de viață, cu o forță supraomenească, care adesea îi ironizează și îi păcălește pe adulții pe care îi întâlnește. De obicei, își rezervă cel mai rău comportament pentru adulții cei mai condescendenți, dar se enervează atunci când cineva îi tratează rău calul. Ca și Peter Pan, nu vrea să crească și are povești aventuroase de spus.
Î: Cine sunt prietenii lui Pippi?
R: Pippi are patru prieteni buni - calul ei, o maimuță și copiii vecinilor Tommy și Annika.
Î: Când au fost publicate primele trei cărți despre Pippi?
R: Primele trei cărți despre Pippy au fost publicate între 1945 și 1948 de Rabén și Sjögren.
Î: În câte limbi au fost traduse cărțile?
R: Cărțile au fost traduse în 64 de limbi.