Shivaji | fondator al Imperiului Maratha

Mai mulți pinteni mici pornesc spre est de la sahyadri în regiunea Pune. Văile extrem de accidentate delimitate de aceștia sunt cunoscute de obicei sub numele de Mavals sau Khores, fiecare dintre ele fiind denumită după pârâul care o traversează sau după satul principal. Colectiv, acestea sunt cunoscute sub numele de Mavals. Locuitorii din această regiune, care sunt numiți Mavalas, erau oameni extrem de rezistenți. Shivaji Maharaji Maharaj a început activitatea de înființare a Swaraj în această regiune plină de dealuri și văi și greu accesibilă. El a folosit cu îndemânare caracteristicile geografice ale regiunii Maval pentru înființarea Swaraj. El a creat un sentiment de încredere și afecțiune în mintea oamenilor. Mulți asociați, tovarăși și Mavala i s-au alăturat în munca sa de întemeiere a Swaraj. Obiectivul lui Shivaji Maharaji Maharaj în fondarea Swaraj este clar exprimat în sigiliul său oficial sau Mudra, care este în sanscrită. Prin această Mudra, Shivaji Maharaji și-a asigurat poporul că "mereu în creștere, precum semiluna, regatul lui Shivaji, fiul lui Shahaji, va căuta întotdeauna bunăstarea poporului".

În perioada medievală, fortărețele aveau o mare importanță. Cu o poziție fermă asupra unui fort, se putea apăra, dar și controla zona înconjurătoare și se putea stăpâni teritoriul. În cazul unei invazii inamice, era posibilă protejarea oamenilor care se adăposteau în fort. Fortărețele situate în interiorul jagirului lui Shivaji Maharaji nu se aflau sub controlul acestuia, ci sub controlul lui Adilshah. Prin urmare, o tentativă de capturare a forturilor însemna o sfidare a puterii Adilshahi. Shivaji Maharaji Maharaj a decis să achiziționeze fortărețele care se aflau în jagirul său. El a capturat forturile Murumbdev (Rajgad), Torna, Kondhana, Purandar și a pus bazele Swaraj. Shivaji Maharaji Maharaj urmărea în mod constant, dar cu prudență, extinderea și consolidarea puterii sale. Acei sardari care i-au apreciat scopul au fost aduși de partea sa, dar unii sardari din Adilshahi i s-au opus. A fost necesar să îi aducă sub control pentru a întemeia Swaraj.

Regiunea Javali din districtul Satara era importantă din punct de vedere strategic. Multe rute către Konkan treceau prin Javali. Pentru extinderea Swaraj în Konkan, era esențial să se controleze această regiune. Regiunea Javali era condusă de Chandrarao More, un puternic sardar din Adilshahi. Shivaji Maharaji Maharaj a atacat Javali și a capturat-o în anul 1656 d.Hr. Apoi a capturat și Rairi. Acest fort puternic, mai târziu sub numele de Raigad, avea să devină capitala lui Shivaji Maharaji Maharaj. Shivaji Maharaji a construit fortul Pratapgad în valea Javali pentru a proteja teritoriul nou cucerit și pentru a controla pasul Paar. Victoria de la Javali a dus la extinderea Swaraj în Konkan. Shivaji Maharaji a traversat apoi Ghats și a coborât în Konkan. A capturat Kalyan și Bhivandi pe coasta Konkan, care se aflau sub controlul lui Adilshahi. Shivaji Maharaji Maharaji a capturat, de asemenea, forturi precum Mahuli, Lohagad, Tunga, Tikona, Visapur, Songad, Karnala, Tala și Ghosala, în Konkan. Shivaji Maharaji Maharaj a putut comanda linia de coastă datorită achiziționării acestui teritoriu în Konkan. El a intrat în contact cu portughezii, britanicii și puterile Siddi de pe coasta de vest. Siddi controlau fortul Janjira și zonele din jur, inclusiv Danda-Rajpuri. Ori de câte ori, în viitor, aceste puteri au creat obstacole în activitatea de extindere a Swaraj, Shivaji Maharaji a încercat să le frâneze activitățile.

Când Shivaji Maharaji Maharaj a devenit stăpânul unei lungi fâșii de coastă, a considerat că este necesar să construiască o marină. Shivaji Maharaji Maharaj și-a dat seama că cel care avea o marină controla marea. Pentru a-și proteja propriul teritoriu de devastările Siddi, pentru a proteja navele comerciale și porturile, pentru a asigura și spori veniturile provenite din comerțul maritim și din taxele vamale, s-a concentrat asupra construirii marinei. În cadrul marinei existau patru sute de nave de diferite tipuri. Printre acestea se numărau nave de luptă precum Gurab, Galbat și Pal.

Shivaji Maharaji Maharaj i-a provocat în mod deschis pe Adilshahi prin capturarea forturilor din jagirul său și a teritoriului din nordul Konkan. La acea vreme, Badi Sahiba se ocupa de administrația Adilshahi. Ea l-a trimis pe Afzal Khan, un general puternic și experimentat din Adilshahi, pentru a-l înfrâna pe Shivaji Maharaj. Afzal Khan a pornit din Bijapur undeva în mai 1659. Pentru a-l izola pe Shivaji Maharaj, Ali Adilshah a emis Farmans către Deshmukhs din Mavals, ordonându-le să se alăture lui Afzal Khan. În plus, Afzal Khan a făcut eforturi pentru a căuta sprijinul lui Deshmukh. O întâlnire între Shivaji Maharaji și Afzal Khan a avut loc pe 10 noiembrie 1659 la poalele Pratapgad. La întâlnire, Afzal Khan a încercat să îl trădeze pe Shivaji Maharaji Maharaji, înjunghiindu-l pe Shivaji în spate cu pumnalul său, însă Shivaji Maharaji Maharaji venise pregătit și purta armură, astfel că pumnalul nu a reușit să îi străpungă pielea. Ca represalii, Shivaji Maharaji Maharaji i-a sfâșiat stomacul lui Afzal Khan cu arma sa, cunoscută sub numele de gheare de tigru (wagh-nakh) și l-a ucis pe Afzal Khan. Marathas au distrus armata lui Afzal Khan în pădurile dense din Javali. Shivaji Maharaji a obținut o pradă mare din tabăra lui Afzal Khan, ceea ce i-a permis să-și consolideze și să-și întărească poziția.

Shivaji Maharaji a intenționat să captureze cât mai mult din provincia Adilshahi și din forturile acesteia. Ulterior, a fost capturat din forturile Adilshah din Panhala, Vasantgad și Khelna. El a redenumit Khelna ca fiind Vishalgad. În anul 1660 d.Hr., pentru a opri progresul rapid al lui Shivaji Maharaj, Adilshah l-a trimis pe Siddi Jauhar, Sardar al regiunii Karnul, cu o armată numeroasă împotriva lui Shivaji Maharaj. Adilshah i-a acordat lui Siddi titlul de "Salabatkhan". În aceste condiții, Shivaji Maharaji Maharaj s-a refugiat în fortul Panhala. Soldații lui Siddi au condus asediul fortului timp de aproximativ cinci luni. Shivaji Maharaji Maharaj s-a trezit prins în interiorul fortului. Netaji Palkar a încercat să ridice asediul prin 4 atacarea armatei lui Siddi din exterior. Dar Siddi nu a dat niciun semn de cedare. Shivaji Maharaji Maharaj a deschis discuții cu el. Acest lucru a dus la slăbirea asediului în jurul Panhalgadului. Profitând de situație, Shivaji Maharaji Maharaj a scăpat prin asediul din jurul fortului Panhala și s-a îndreptat spre Vishalgad. Armata lui Siddi Jauhar l-a urmărit pe Shivaji Maharaj. Shivaji Maharaji Maharaji l-a staționat pe Baji Prabhu Deshpande la poalele Vishalgadului și i-a încredințat responsabilitatea de a opri armata lui Siddi. Baji Prabhu Deshpande a oprit armata lui Siddi la pasul Ghod, lângă Gajapur. A luptat cu cea mai mare vitejie. Baji Prabhu a murit ca un erou în această bătălie. În timp ce se îndrepta spre Vishalgad, Shivaji Maharaji a zdrobit și opoziția sardarilor Adilshahi - Dalvi din Palawan și Surve din Shringarpur. Maharaj a ajuns în siguranță la Vishalgad. În timp ce Shivaji Maharaji Maharaj era blocat la Panhala, armata mogolă a invadat Swaraj. Shivaji Maharaji și-a dat seama că nu ar fi prudent să lupte cu doi inamici în același timp. Prin urmare, Shivaji Maharaji Maharaji a încheiat un tratat cu Adilshah. Conform tratatului, a returnat fortul Panhala lui Adilshah.

Pentru extinderea Swaraj-ului, conflictul cu mogulii era inevitabil. Împăratul Aurangzeb l-a numit pe Shaista khan, în viceregiatul Deccanului, ordonându-i să invadeze și să anexeze domeniile lui Shivaji Maharaji. Shaista khan a părăsit Ahmednagar în februarie 1660 și a ajuns la Pune la 10 mai 1660. El a decis să captureze fortul Chakan pentru a obține provizii. Deși killedarul fortului din Chakan- Firangoji Narsala a opus o rezistență puternică armatei lui Shaista khan, mogulii au capturat fortul din Chakan. Shaista khan a capturat teritoriile lui Swaraj -Pune, Supe. Și-a instalat tabăra la Lal Mahal din Pune. Armata mogulilor a început să devasteze regiunile din jurul Pune. Shaista khan a adoptat strategia de a ocupa cât mai mult din domeniile lui Shivaji Maharaj. Au fost trimise forțe pentru a invada regiunea Konkan de sub Ghats. Kalyan și Bhiwandi au fost capturate de armata mogolă. Shaista Khan l-a numit pe Kartalabkhan într-o expediție în nordul Konkan. Shivaji Maharaj l-a umilit pe Khan în Umbarkhind. Shivaji Maharaji Maharaj l-a lăsat pe Netaji Palkar să apere Konkanul de Nord și a mărșăluit spre sud și a capturat Dabhol, Chiplun, Sangameshwar, Rajapur, Palavani și Shringarpur. Trecuseră doi ani, dar Shaista khan tot nu se gândea să părăsească Pune. În mod firesc, acest lucru a dăunat populației. Intenționând să îl alunge pe Shaista khan din Pune, Shivaji Maharaji a conceput un plan îndrăzneț. Pe 5 aprilie 1663, Shivaji Maharaji Maharaj a făcut un raid la Lal Mahal. În acest raid, Shaista khan și-a pierdut degetele de la mâini. A părăsit Pune și și-a mutat tabăra la Aurangabad. Atacul reușit asupra lui Shaista khan a dus la o creștere imensă a prestigiului și faimei lui Shivaji Maharaji Maharaj. A avut, de asemenea, un impact asupra oamenilor, iar credința lor în capacitățile lui Maharaj s-a întărit și mai mult.

În trei ani, Shaista Khan a devastat teritoriile din Swaraj. Era necesar să se recupereze această pierdere. Surat era cel mai prosper port al Imperiului Mogul de pe coasta de vest. Europenii, adică britanicii, olandezii și francezii, își aveau fabricile acolo. Shivaji Maharaji a conceput un plan de atac asupra Surat. Subhedar din Surat nu a putut opune nicio rezistență în fața Marathas. Shivaji Maharaji a obținut o bogăție enormă din Surat. Campania de la Surat a fost o lovitură năucitoare pentru prestigiul împăratului Aurangzeb.

La scurt timp după întoarcerea sa din Surat, Shivaji Maharaji a demarat un program naval viguros. Shivaji Maharaji Maharaj și-a dat seama de importanța forturilor maritime. Fortărețele maritime ar fi protejat marina și ar fi ținut sub control Siddi de Janjira și portughezii. A construit Suvarnadurg. În 1664 a început construcția lui Sindhudurg la Malvan. Cam în aceeași perioadă, a consolidat un fort numit Vijaydurg. De asemenea, a construit un fort numit Padmadurg pe o mică insulă în fața Rajpuri pentru a contracara puterea Siddi.

Intenționând să zdrobească puterea crescândă a lui Shivaji Maharaj, Aurangzeb l-a trimis pe Jaisingh de Ambar, un sardar mogul experimentat și puternic. Acesta a plecat din Delhi la 30 septembrie 1664 și a ajuns la Pune la 3 martie 1665. Strategia lui Jaisingh a fost de a-l izola pe Shivaji Maharaj de puterile vecine, astfel încât să nu primească nici ajutor, nici sprijin din partea acestora, de a-l împiedica să pătrundă pe teritoriul mogulilor, de a-i devasta patria și de a-i captura forturile. Conform acestei strategii, el încerca să îi provoace pe Adilshahi împotriva lui Shivaji Maharaj. În același timp, Jaisingh îi instiga pe conducătorii locali din Karnataka împotriva lui Adilshah, astfel încât acesta din urmă să nu-l poată ajuta pe Shivaji Maharaj. Portughezilor din Goa și Vasai, olandezilor din Vengurla, britanicilor din Surat și Siddis din Janjira, Jaisingh le-a sugerat să înceapă o campanie navală împotriva lui Shivaji Maharaj. De asemenea, a întocmit un plan de capturare a forturilor aflate în posesia lui Maharaj. Jaisingh și Dilerkhan au condus asediul la fortul Purandar. Forțele mogulilor au fost trimise în diferite părți ale Swaraj pentru a devasta teritoriile acestuia. Maharaj s-a străduit să reziste mogulilor. Când mogulii au pus sub asediu fortul Purandar, Murarbaji Deshpande a luptat cu cel mai mare curaj. A murit ca un erou. Dându-și seama că în acest conflict cu mogulii, Shivaji Maharaji și supușii săi aveau să suporte mari pierderi, Maharaji a început discuțiile pentru un tratat cu Jaisingh. În iunie 1665 a fost semnat un tratat între Jaisingh și Maharaj, cunoscut sub numele de "Tratatul de la Purandar". În conformitate cu termenii tratatului, Maharaj a cedat mahomedanilor douăzeci și trei de forturi și zone adiacente, ceea ce a adus un venit de patru lakh de honi. De asemenea, i-a asigurat pe moguli că îi va ajuta împotriva Adilshahi.

Campania lui Jaisingh împotriva lui Adilshahi s-a dovedit a fi un eșec. Jaisingh și Aurangzeb au considerat că dacă Adilshah, Qutubshah și Shivaji Maharaj își unesc forțele împotriva mogulilor, ar fi un mare eșec pentru politicile mogulilor în Deccan. Amândoi au considerat că Shivaji Maharaj ar trebui să fie ținut departe, cel puțin pentru o perioadă de timp, de politica din Deccan. Jaisingh i-a propus lui Shivaji Maharaji Maharaj să viziteze Agra și să se întâlnească cu împăratul. După ce a făcut pregătiri amănunțite pentru a asigura o administrare eficientă a domeniilor sale în timpul absenței sale, Shivaji Maharaji Maharaj a plecat la Agra împreună cu fiul său Sambhaji și câțiva dintre oamenii săi de încredere. Shivaji Maharaji Maharaj a pornit spre Agra la 5 martie 1666 și a ajuns la 11 mai 1666. Aurangzeb nu l-a tratat pe Shivaji Maharaj cu onoarea cuvenită la curtea sa. Cuprins de furie, Maharaj a plecat instantaneu de la curte. Aurangzeb l-a plasat apoi în arest la domiciliu. Shivaji Maharaji Maharaj a pus la cale un plan de evadare din arestul la domiciliu. A evadat cu abilitate din Agra și a ajuns în siguranță la Rajgad pe 20 noiembrie 1666. În timp ce se întorcea de la Agra, l-a lăsat pe Sambhaji la Mathura. Mai târziu, Sambhaji a fost adus în siguranță la Rajgad.

Timp de aproximativ patru ani după întoarcerea sa din Agra, Shivaji Maharaji și-a concentrat atenția asupra punerii în ordine a afacerilor Swaraj. A reorganizat armata și a efectuat reparații la forturi. În 1670, Shivaji Maharaji Maharaj a urmat o politică ofensivă împotriva mogulilor. Primul său obiectiv a fost să își curețe patria de moguli. De asemenea, a urmărit să recucerească forturile și teritoriile cedate mogulilor în conformitate cu tratatul de la Purandar. Strategia urmată de Shivaji Maharaji Maharaj a fost de a captura forturile prin trimiterea unei armate bine echipate, pe de o parte, și, pe de altă parte, de a-i menține pe moguli instabili prin invadarea teritoriilor mogulilor din Deccan. Maharaj a atacat astfel Ahmednagar și Junnar. Sinhgad a fost primul fort care a fost recucerit. Infanteria Mavala, sub comanda lui Tanaji Malusare, a intrat în fortăreață în secret. Fortul a fost apărat de Udai Bhan. Tanaji Malusare a luptat cu cel mai mare curaj. A murit ca un erou. Fortul a fost capturat pe 4 februarie 1670. Shivaji Maharaji Maharaj a recucerit, de asemenea, mai multe alte forturi precum Purandar, Lohgad, Mahuli, Karnala, Rohida, unul după altul. Apoi, Shivaji Maharaji Maharaj a atacat Surat pentru a doua oară. Pe drumul de întoarcere a purtat o bătălie cu mogulii la Vani- Dindori, în districtul Nashik. În această bătălie l-a învins pe Daud Khan. Marathas, sub conducerea lui Moropant Pingle, au capturat Trimbakgad. Armata marathă a invadat apoi Baglan, un district colinar care era păzit de nouă fortificații, dintre care cele mai puternice erau Salher și Mulher, celelalte fiind fortificații mai mici. Armata Maratha nu numai că a capturat fortărețele mai mici din Baglan, dar a capturat și fortul Mulher și Salher, care se aflau la granița dintre Khandesh și Gujarat. Capturarea lui Salher a fost un eveniment de mare importanță strategică. Apoi Salher a devenit o bază de operațiuni împotriva provinciilor bogate din Gujarat și Khandesh. Mogulii au încercat să recucerească Salher, dar au eșuat. În 1672, armata lui Shivaji Maharaji a cucerit principatul Jawhar și apoi Ramnagar.

Shivaji Maharaji Maharaj a decis să își extindă dominațiile în detrimentul sultanatului Adilshahi. A capturat fortul Panhala, care se afla în posesia lui Adilshah, la 8 martie 1673. Apoi a capturat fortul Parali de lângă Satara, fortul din Satara și forturi precum Chandan-vandan, Pandavgad Nandagiri, Kelanja și Tathavda.

Fortul Raigad, capitala lui Chhatrapati Shivaji Maharaj

Încoronarea lui Chhatrapati Shivaji Maharaj

Întemeierea Maratha Swaraj a presupus o luptă neîncetată timp de peste treizeci de ani. Maharaj a realizat că acum Swaraj trebuia să obțină recunoașterea generală ca stat suveran și independent. Pentru recunoașterea legală a Swaraj-ului, era necesară o încoronare oficială. La 6 iunie 1674, Shivaji Maharaji a fost încoronat la Raigad de către Gagabhatt, un pandit erudit din Benaras. Maharaj Maharaj a urcat pe tronul Swaraj. El a devenit acum Chhatrapati al Swaraj-ului. Ca simbol al suveranității, Shivaji Maharaji Maharaj a instituit o nouă eră începând cu data încoronării sale. Aceasta este cunoscută sub numele de Rajyabhisheka shaka. Shivaji Maharaji Maharaj a devenit astfel fondatorul unei noi ere. Cu ocazia încoronării, au fost bătute monede speciale - o monedă de aur numită hon și o monedă de cupru numită Shivraj, pe care era inscripționată legenda Shri Raja Shivachhatrapati. Ulterior, toată corespondența regală a purtat cuvintele: "Kshatriyakulaawatansa Shri Raja Shivachhatrapati".

Hon

A fost pregătit un dicționar numit Rajya-vyavahara-kosha, care prezintă alternative sanscrite pentru cuvintele persane. Sabhasad, un cronicar contemporan, în timp ce subliniază semnificația încoronării, scrie: "Nu a fost o realizare neînsemnată pentru un rege Maratha să devină un Chhatrapati atât de mare". Încoronarea lui Shivaji Maharaji Maharaj a fost un eveniment revoluționar în istoria Indiei medievale. A doua încoronare a lui Shivaji Maharaji Maharaj a avut loc sub îndrumarea lui Nischalpuri Gosavi.

După încoronare, Shivaji Maharaji Maharaj a pornit în marș spre cucerirea orașului Phonda, lângă Goa, pe care l-a cucerit în aprilie 1675. Apoi, Marathas a capturat Ankola și Shiveshwar, care a fost urmată de anexarea Kolhapurului. După aceea, Shivaji Maharaji a realizat "Dakshin Digvijay". Chhatrapati Shivaji Maharaji Maharaj a plănuit să-și ducă armata pe coasta de est, în sud, și să cucerească provincia Adilshahi Karnataka. El a întreprins expediția din Karnataka în 1677. Karnataka era de mult timp renumită pentru bogățiile sale. În același timp, era prost apărată de Adilshah. Chhatrapati Shivaji Maharaji Maharaj a mers la Golkonda pentru a se întâlni cu Qutubshah. A încheiat un tratat de prietenie cu acesta. În aprilie 1677 a pornit spre Karnataka Adilshahi. L-a capturat pe Jinjee și s-a îndreptat spre Vellore. Orașul a rezistat unui lung asediu. Porțiunea estică a sudului a fost deținută în cea mai mare parte de nobili din regatul Adilshahi. Vyankoji, fratele vitreg al lui Shivaji Maharaji, își făcuse un principat la Thanjavur. La Tirumalvadi, pe malul nordic al râului Coleroon, Vyankoji l-a întâlnit pe Chhatrapati Shivaji Maharaji. Shivaji Maharaji Maharaj a încercat să îl convingă pe Vyankoji să participe la activitățile Swaraj. Nu a primit niciun răspuns din partea lui Vyankoji. Mai târziu, Maharaj Maharaj a cucerit Bangalore, Hoskote în Karnataka, alte câteva fortărețe, cum ar fi cele de la Vellore, precum și unele părți din regatul Adilshahi. Anexarea permanentă în sud a sporit forța lui Maharaj și, cel mai important, a reușit să execute cu succes planul său de apărare, care îl va ajuta să reziste armatelor lui Aurangzeb în viitor. Pentru administrarea provinciei nou cucerite, Shivaji Maharaji a făcut aranjamente excelente. L-a numit pe Raghunath Narayan Hanamante, ofițerul șef pentru a se ocupa de aceste teritorii nou cucerite. După ce și-a îndeplinit misiunea din sud, Shivaji Maharaji s-a întors în Swaraj.

Shivaji Maharaji Maharaj a decis să fortifice insula Khanderi, care deținea o poziție cheie deoarece era situată în apropiere de Mumbai. Britanicii au decis apoi să asedieze regulat insula. În acest conflict naval, englezii au fost nevoiți să își retragă flota. Acest lucru a pus capăt conflictului naval dintre Shivaji Maharaj și britanici.

În câteva luni, Shivaji Maharaji Maharaj s-a îmbolnăvit. După o scurtă boală, s-a stins din viață la fortul Raigad, la 3 aprilie 1680.

Samadhi-ul lui Chhatrapati Shivaji Maharaj - Raigad

Swaraj-ul înființat de Chhatrapati Shivaji Maharaji cuprindea zone întinse din districtele Nashik, Pune, Satara, Sangli, Kolhapur, Sindhudurg, Ratnagiri, Raigad și Thane din Maharashtra. De asemenea, a inclus părți din districtele Belgaum, Karwar și Dharwad din Karnataka și Jinjee, Vellore și zonele învecinate acestora din statul Tamil Nadu. El a instituit un sistem eficient și solid pentru administrarea acestui Swaraj. Administrația a fost împărțită în opt departamente. La conducerea fiecărui departament a fost numit un ministru. Consiliul său de opt miniștri era cunoscut sub numele de Ashta-Pradhan Mandal. Shivaji Maharaji a urmat o politică de încurajare a agriculturii. El a acordat atenție bunăstării țăranilor. De asemenea, a fost preocupat în egală măsură de dezvoltarea comerțului și de protejarea industriilor. Astfel, el a transformat Swaraj într-un surajya un stat care urmărea bunăstarea tuturor. A fost un mare comandant militar, un general remarcabil și un om de stat. Avea un concept clar de organizare militară.

Organizația sa militară era formată din infanterie, cavalerie și marină. O disciplină strictă, mișcări rapide, un serviciu de informații excelent și o atenție continuă pentru apărare au marcat organizarea sa militară. El obișnuia să aibă cea mai mare grijă pentru a-și proteja supușii, mai ales în momentul invaziilor inamice. Shivaji Maharaji Maharaj era, de asemenea, dornic să vegheze ca soldații să nu provoace în niciun fel vreun rău supușilor. A urmat o politică religioasă tolerantă. Cea mai mare realizare a lui Shivaji Maharaji Maharaj a fost inculcarea spiritului de independență în poporul său. Prin faptele și realizările sale mărețe, Shivaji Maharaji Maharaj a creat o ordine de lucruri cu totul nouă. Personalitatea și mesajul lui Shivaji Maharaji Maharaj sunt la fel de relevante astăzi ca și în trecut.