Povestiri cu roboți
The Rest of the Robots (1964) este o colecție de opt povestiri scurte și două romane de Isaac Asimov. Toate povestirile fac parte din seria Roboții și sunt continuarea lui ʽI, Robotʼ. Romanele nu au fost incluse în unele versiuni publicate.
Poveștile sunt după cum urmeazăː
Robotul AL-76 se rătăcește (1941).
Robotul AL-76, cunoscut sub numele de Al, este fabricat pentru a efectua lucrări de minerit pe Lună, dar ajunge într-o zonă rurală de pe Pământ. Nu găsește unealta pe care ar trebui să o folosească, așa că construiește una mai bună din ̼junk-uri pe care le găsește într-un atelier.
Victorie neintenționată (1942)
A fost descoperită viață inteligentă pe planeta Jupiter. Oamenii nu pot ateriza pe această planetă din cauza gravitației puternice și a lipsei de aer. Ei trimit o navă spațială care conține trei roboți foarte puternici din seria ZZ. Aceștia aterizează pe Jupiter, dar locuitorii, cunoscuți sub numele de Joviani, încearcă să-i atace și să-i ucidă. Dar când, în cele din urmă, jovianii descoperă că roboții sunt prea puternici pentru a fi distruși, ei decid să facă pace cu oamenii.
Prima lege (1956)
Un inginer de roboți povestește despre Emma Two, un robot din seria EM, care l-a abandonat pentru a muri într-o furtună pe asteroidul Titan.
Să ne întâlnim (1957)
Un agent al serviciilor secrete americane susține că Uniunea Sovietică a dezvoltat roboți umanoizi (care nu pot fi deosebiți de oameni) și că aceștia sunt infiltrați în SUA. Șeful departamentului de robotică își dă seama la timp că agentul este el însuși un robot și îl distruge.
Satisfacție garantată (1951)
Robotul TN-3, Tony, este introdus în casa lui Claire Belmont ca un experiment, de către soțul ei, un inginer de roboți de la US Robots. Tony își dă seama că Claire are o stimă de sine foarte scăzută și încearcă să o ajute, oferindu-se chiar să devină amantul ei și asigurându-se că vecinii știu acest lucru.
Risc (1955)
Oamenii au înființat o bază experimentală pe un asteroid pentru a construi prima navă spațială care să călătorească prin hiperspațiu (mai repede decât lumina). Nava este pilotată de un robot, dar experimentul eșuează. Un inginer urcă la bord și descoperă că defecțiunea este a robotului, nu a navei.
Lenny (1958)
Un robot LNE, cunoscut sub numele de Lenny, este construit, dar cu un defect. Creierul său este copilăros și nu poate vorbi. Susan Calvin experimentează cu el și în cele din urmă îl învață să vorbească câteva cuvinte.
Galley Slave (1957)
Robotul EZ-27, cunoscut sub numele de Easy, este plasat într-o universitate pentru a îndeplini o varietate de sarcini, inclusiv pentru a citi corecturi. Un profesor de sociologie, Simon Ninheimer, susține că robotul a schimbat singur textul unei cărți pe care o verifica. El dă în judecată US Robots. Susan Calvin reușește să dovedească faptul că Ninheimer a pus la cale modificările de text în mod deliberat, pentru a putea ruina reputația companiei și a roboților pe care îi fabrică.
Peșterile de oțel (1953)
Soarele gol (1956)
Recepție
Algis Budrys a lăudat colecția ca fiind "o bună carte de divertisment", dar a criticat adnotările extinse ale lui Asimov, spunând că acestea "[sug] sucul unor scrieri cu adevărat pline de viață și [îmbălsămează] una dintre cele mai efervescente personalități ale science fiction-ului".
Întrebări și răspunsuri
Î: Care este titlul colecției de povestiri a lui Isaac Asimov?
R: The Rest of the Robots (1964).
Î: Câte povestiri sunt incluse în colecție?
R: Opt povestiri scurte și două romane de lung metraj.
Î: Despre ce este vorba în Robotul AL-76 se rătăcește?
R: Robotul AL-76, cunoscut sub numele de Al, este fabricat pentru a face lucrări de minerit pe Lună, dar ajunge într-o zonă rurală de pe Pământ. Nu găsește unealta pe care ar trebui să o folosească, așa că își construiește una mai bună din vechituri pe care le găsește într-un atelier.
Î: Ce se întâmplă în Victory Unintentional?
R: A fost descoperită viață inteligentă pe planeta Jupiter și oamenii trimit o navă spațială care conține trei roboți foarte puternici din seria ZZ care aterizează pe Jupiter. Locuitorii încearcă să îi atace și să îi ucidă, dar când aceștia își dau seama că sunt prea puternici pentru a fi distruși, decid în schimb să facă pace cu oamenii.
Î: Despre ce ne vorbește Prima lege?
R: Prima lege ne vorbește despre Emma Two, un robot din seria EM care și-a abandonat inginerul pentru a muri într-o furtună pe asteroidul Titan.
Î: Despre ce este vorba în Let's Get Together?
R: Let's Get Together ne vorbește despre un agent al serviciilor secrete americane care susține că Uniunea Sovietică a dezvoltat roboți umanoizi care sunt infiltrați în SUA. Șeful departamentului de robotică își dă seama la timp că agentul însuși era un robot și îl distruge.
Î: Cine îi dă în judecată pe roboții americani în Galley Slave?
R: În Galley Slave, un profesor de sociologie pe nume Simon Ninheimer dă în judecată US Robots după ce susține că robotul lor a schimbat singur textul unei cărți în timp ce o corecta.
