Vellum

Vellum este o formă de pergament de înaltă calitate. Inițial, a însemnat piele de vițel, dar în limba engleză termenul este folosit pe scară mai largă.

La fel ca pergamentul, pielea este pregătită să primească scrisul cu cerneală. A fost una dintre suprafețele de scris standard folosite în Europa înainte ca hârtia să devină disponibilă. A continuat să fie folosită pentru documente de rang înalt. Pelicula a fost folosită pentru pagini unice, pergamente, codice sau cărți.

Pentru a fabrica pergament, pielea este curățată, apoi albită, întinsă pe un cadru numit "herse" și răzuită cu un cuțit. Atunci când velina este răzuită, este pe rând umezită și uscată pentru a crea tensiune. Finisajul final se obține prin frecarea suprafeței cu piatră ponce și tratarea acesteia cu var sau cretă. Apoi este gata să primească cerneală.

"Hârtia velină" modernă (uneori numită velină vegetală) este fabricată din material sintetic în loc de piele de mamifer, dar este utilizată în același scop ca și velina normală.



Manuscrisul Voynich, scris pe pergamentZoom
Manuscrisul Voynich, scris pe pergament

Utilizare în trecut

În Europa antică, velina însemna o piele de animal pregătită de bună calitate. Se știe că vițeii, oile, caprele și chiar cămilele au fost folosite pentru a face velină. Cea mai bună vellum era făcută din animale nenăscute. Poate fi greu de identificat animalul folosit la fabricarea vellumului vechi fără a folosi un laborator științific.

Sursele franceze definesc velum (sau velin în franceză) ca fiind fabricat numai din vițel. Acest lucru a rămas valabil și în timpurile moderne.

Utilizare

Cele mai bune manuscrise medievale au fost scrise pe pergament. Unele texte budiste au fost scrise pe vellum, iar toate textele Sifrei Torah sunt scrise pe vellum sau ceva similar.

Un sfert din ediția de 180 de exemplare a primei Biblii a lui Johannes Gutenberg, tipărită în 1455, a fost, de asemenea, tipărită pe velină, probabil pentru că așa se așteptau clienții săi la o carte de înaltă calitate. La acea vreme, pentru majoritatea tipăriturilor de cărți se folosea hârtie.

În artă, velina a fost folosită pentru picturi, mai ales dacă acestea trebuiau trimise pe distanțe lungi, înainte ca pânza să fie folosită pe scară largă în jurul anului 1500, și a continuat să fie folosită pentru desene și acuarele. Tipăriturile vechilor maeștri au fost uneori tipărite pe velină, în special pentru copii de prezentare, cel puțin până în secolul al XVII-lea.

În secolele al XVI-lea și al XVII-lea se foloseau frecvent legături din pergament sau din pergament de panglică, care uneori erau aurite. În secolele ulterioare, pergamentul a fost folosit mai frecvent ca și pielea. Vellum poate fi colorată practic în orice culoare, dar în principal nu este colorată, deoarece mulți oameni apreciază granulația sa slabă și semnele de păr.

Multe documente care trebuiau să dureze mult timp erau scrise în pergament, deoarece acesta putea rezista mai mult decât hârtia. Unele documente scrise pe vellum au o vechime de peste o mie de ani.



Utilizare modernă

Actele Parlamentului britanic sunt încă tipărite pe pergament în scopuri arhivistice, la fel ca și cele ale Republicii Irlanda. Se mai folosește încă pentru pergamentele evreiești, pentru coperțile de lux ale cărților, pentru cărțile memoriale și pentru diverse documente caligrafiate.

În prezent, din cauza cererii scăzute și a procesului complicat de fabricație, pergamentul pentru animale este scump și greu de găsit. Doar o singură companie din Marea Britanie le mai furnizează. O alternativă modernă asemănătoare vellumului este fabricată din bumbac. Cunoscut sub numele de hârtie velină, acest material este mai ieftin decât cel de origine animală și poate fi găsit în majoritatea magazinelor de materiale de artă și de artizanat. Unele mărci de hârtie de scris și alte tipuri de hârtie folosesc termenul "vellum" pentru a sugera calitatea.

În meseriile artistice ale scrisului, iluminatului, literelor și legătoriei, termenul "vellum" este în mod normal rezervat pentru pielea de vițel, în timp ce orice altă piele este numită "pergament".

Hârtie velină

Hârtia vellum este fabricată din bumbac. De obicei translucidă, hârtia velină de diferite dimensiuni este adesea utilizată în aplicații care necesită trasare, cum ar fi planurile arhitecturale. La fel ca și velina naturală, velina de hârtie este mai stabilă decât hârtia, ceea ce este adesea esențial în elaborarea de desene și planuri mari, cum ar fi schițele.



Stocare

Pelicula se depozitează în mod obișnuit într-un mediu stabil, cu o temperatură stabilă. Dacă pergamentul este depozitat într-un mediu cu o umiditate relativă mai mică de 11%, devine fragil, casant și susceptibil la tensiuni mecanice; dacă este depozitat într-un mediu cu o umiditate relativă mai mare de 40%, devine vulnerabil la apariția mucegaiului sau a ciupercilor. Cea mai bună temperatură de conservare a pergamentului este de 20 ± 1,5 °C (68 ± 3 °F).



Întrebări și răspunsuri

Î: Din ce este făcută velina?


R: Vellumul este fabricat din piele de animal, inițial piele de vițel, care este curățată, albită, întinsă, răzuită și tratată pentru a accepta cerneala.

Î: La ce se folosește vellum-ul?


R: Vellumul este folosit ca suprafață de scris, pentru pagini individuale, pergamente, coduri sau cărți și este adesea folosit pentru documente de rang înalt.

Î: La ce se folosea vellumul înainte de hârtie?


R: Vellumul a fost una dintre suprafețele de scris standard utilizate în Europa înainte ca hârtia să devină disponibilă.

Î: Cum se pregătește pergamentul pentru a putea fi scris cu cerneală?


R: Vellumul este răzuit pentru a crea tensiune prin rotații umede și uscate, apoi este frecat cu piatră ponce și tratat cu var sau cretă pentru a crea un finisaj final care poate accepta cerneală.

Î: Ce este "pergament de hârtie"?


R: "Paper vellum" este un tip de pergament fabricat din materiale sintetice în loc de piele de mamifere, dar este utilizat în continuare în același scop ca și pergamentul normal.

Î: Care este diferența dintre pergament și pergament?


R: Inițial, vellum însemna piele de vițel, în timp ce pergament se referea la piele de oaie sau de capră, dar în limba engleză termenul vellum este utilizat pe scară mai largă. Ambele sunt pregătite să preia scrisul cu cerneală și au fost suprafețe de scris standard folosite în Europa înainte ca hârtia să devină disponibilă.

Î: De ce se folosea pergamentul pentru documentele de rang înalt?


R: Vellumul era folosit pentru documentele de rang înalt datorită durabilității, calității ridicate și procesului de producție costisitor.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3