Liu Xiaobo

Viața timpurie și educația

Liu s-a născut în 1955 în Changchun, Jilin, într-o familie de intelectuali. Tatăl său l-a dus în Mongolia interioară între 1969 și 1973, în timpul Mișcării "Down to the Countryside". La vârsta de 19 ani a lucrat într-un sat din provincia Jilin. Ulterior, a lucrat la o companie de construcții.

În 1976, a studiat la Universitatea Jilin și a obținut o diplomă de licență în literatură în 1982. În 1984 a obținut un masterat la Universitatea Normală din Beijing. După absolvire, Liu s-a alăturat facultății de la Universitatea Normală din Beijing. Tot acolo a obținut un doctorat în 1988.

În anii 1980, cele mai importante eseuri ale sale, Critica opțiunilor - Dialog cu Le Zehou și Estetica și libertatea umană, i-au adus faima în mediul academic. Eseul a criticat filozofia unui important gânditor chinez, Li Zehou.

Între 1988 și 1989, a fost cercetător invitat la mai multe universități din afara Chinei, printre care Universitatea Columbia, Universitatea din Oslo și Universitatea din Hawaii.

În timpul protestelor din Piața Tiananmen din 1989 se afla în Statele Unite, dar a decis să se întoarcă în China pentru a se alătura mișcării. Ulterior, a fost numit unul dintre "cei patru Junzi din Piața Tiananman" de către multe mass-media chineze din Hong Kong și Taiwan.

Activități în domeniul drepturilor omului

Liu Xiaobo militează pentru respectarea drepturilor omului. El a cerut guvernului chinez să fie mai deschis și mai onest cu privire la acțiunile sale. Guvernul chinez l-a adus la secțiile de poliție, l-a arestat și l-a trimis la închisoare de multe ori pentru activitățile sale politice pașnice. Prima dată a fost pentru acțiunile sale din timpul protestelor din Piața Tiananmen din 1989. Organizații din afara Chinei au remarcat activitatea lui Liu în domeniul drepturilor omului și i-au acordat premii. În 2004, Reporteri fără frontiere a onorat activitatea lui Liu în domeniul drepturilor omului, acordându-i Premiul Fondation de France ca apărător al libertății presei.

Timp în închisoare

În ianuarie 1991, Liu Xiaobo a fost condamnat pentru "propagandă contrarevoluționară și instigare". Cu toate acestea, guvernul nu i-a aplicat nicio pedeapsă în calitate de infractor. În octombrie 1996, i s-a ordonat să execute trei ani de muncă pentru "tulburarea ordinii publice" prin criticarea Partidului Comunist Chinez. În 2007, poliția l-a luat pe Liu pentru o scurtă perioadă de timp și l-a întrebat despre articolele pe care le scrisese. Articolele au fost postate pe site-uri web găzduite în afara Chinei.

Liu Xiaobo în închisoare
Timp în închisoare	Motivul	Rezultat
iunie 1989 - ianuarie 1991	Însărcinați să răspândească mesaje pentru a începe acțiuni care ar putea deveni o revoluție.	Închis într-una dintre închisorile de maximă securitate din China, închisoarea Qincheng, și eliberat după ce a semnat o "scrisoare de pocăință".
Mai 1995 - ianuarie 1996	Implicarea în mișcarea pentru democrație și drepturile omului și exprimarea publică a nevoii de a corecta greșelile guvernului în cadrul protestului studențesc din 1989.	Eliberat după ce a fost încarcerat timp de șase luni.
octombrie 1996 - octombrie 1999	Acuzat de tulburarea ordinii sociale	Închis într-un lagăr de educație prin muncă timp de trei ani. În 1996, s-a căsătorit cu Liu Xia.
Decembrie 2009-2020	Acuzat că a răspândit un mesaj de răsturnare a țării și a autorității	Condamnat la 11 ani de închisoare și privat de toate drepturile politice timp de doi ani. În prezent este încarcerat în închisoarea Jinzhou din provincia Liaoning.

Carta 08

Redactarea Cartei și asigurarea notorietății acesteia

Liu Xiaobo a participat în mod activ la redactarea Cartei 08. Apoi, împreună cu peste trei sute de cetățeni chinezi, a semnat Carta 08. Acesta a fost un manifest, sau o declarație de credințe și principii. A fost lansată cu ocazia celei de-a 60-a aniversări a adoptării Declarației Universale a Drepturilor Omului (10 decembrie 2008). Ei au scris-o în stilul Cartei 77 din Cehoslovacia, cerând o mai mare libertate de exprimare, respectarea drepturilor omului și alegeri libere. Până în mai 2009, Carta a strâns peste 8 600 de semnături de la chinezi din diferite domenii.

Arestare

Poliția l-a luat pe Liu Xiaobo de la domiciliul său în seara zilei de 8 decembrie 2008. Aceasta a fost cu două zile înainte de publicarea oficială a Cartei. În acel moment, poliția l-a luat și pe Zhang Zuhua. Acesta este un alt cercetător care a semnat Carta 08. Potrivit lui Zhang, cei doi bărbați au fost luați de poliție pentru că au crezut că Liu și Zhang încercau să convingă mai multe persoane să semneze Carta. În timp ce Liu a fost ținut singur în izolare, nu i s-a permis să se întâlnească cu avocatul său sau cu familia. În ziua de Anul Nou 2009, i s-a permis să ia prânzul cu soția sa, Liu Xia, și cu doi polițiști. La 23 iunie 2009, un ofițer al guvernului de la Beijing (procuratura) a aprobat arestarea lui Liu Xiaobo sub acuzația de "suspiciune de incitare la subminarea puterii de stat". Aceasta este o infracțiune prevăzută la articolul 105 din Legea Republicii Populare Chineze. Biroul de Securitate Publică din Beijing (PSB) a declarat într-un comunicat de presă că Liu a incitat la subminarea puterii de stat și la răsturnarea sistemului socialist prin metode precum răspândirea de zvonuri și calomnii, folosind aproape exact cuvintele articolului 105. PSB din Beijing a mai spus că Liu a "mărturisit pe deplin".

Proces

La 1 decembrie 2009, poliția din Beijing a transferat cazul lui Liu la procuratură pentru investigație și procesare; la 10 decembrie, procuratura l-a pus oficial sub acuzare pe Liu pentru acuzația de "incitare la subminarea puterii de stat" și a trimis avocaților săi, Shang Baojun și Ding Xikui, documentul de punere sub acuzare. El a fost judecat la Tribunalul intermediar nr. 1 din Beijing la 23 decembrie 2009. Soției sale nu i s-a permis să asiste la proces, dar cumnatul său a fost prezent. Diplomații din peste 12 țări - inclusiv din SUA, Marea Britanie, Canada, Suedia, Australia și Noua Zeelandă - nu au fost lăsați să intre în sala de judecată. Aceștia nu au putut urmări procesul. Unii diplomați au stat în afara instanței pe toată durata procesului. Gregory May, ofițer politic la Ambasada SUA, și Nicholas Weeks, prim-secretar al Ambasadei Suediei, s-au numărat printre diplomații care au așteptat afară.

Sentință și închisoare

La 25 decembrie, Liu Xiaobo a fost condamnat la unsprezece ani de închisoare și la doi ani de privare de drepturi politice de către Tribunalul intermediar nr. 2 din Beijing, sub acuzația de "instigare la subminarea puterii de stat". Potrivit familiei și avocatului lui Liu, acesta intenționează să se opună și să ceară un nou proces. Instanța a declarat că Carta 08 a făcut parte din dovezile care au susținut condamnarea sa.

Reforma politică a Chinei [...] ar trebui să fie treptată, pașnică, ordonată și controlabilă și ar trebui să fie interactivă, de sus în jos și de jos în sus. Această cale cauzează cel mai mic cost și duce la cel mai eficient rezultat. Cunosc principiile de bază ale schimbării politice, și anume că o schimbare socială ordonată și controlabilă este mai bună decât una haotică și scăpată de sub control. Ordinea unui guvern prost este mai bună decât haosul anarhiei. Prin urmare, mă opun sistemelor de guvernare care sunt dictaturi sau monopoluri. Acest lucru nu înseamnă "incitare la subminarea puterii de stat". Opoziția nu este echivalentă cu subversiunea.

- Liu Xiaobo, vinovat de "crima de a vorbi", 9 februarie 2010

Într-un articol publicat în South China Morning Post, Liu a susținut că guvernul a încălcat regulile Constituției Chinei și ale Declarației Universale a Drepturilor Omului prin condamnarea sa și trimiterea sa la închisoare. El a spus că nu a răspândit zvonuri și nici nu a spus lucruri foarte rele despre alte persoane. Guvernul a inventat multe lucruri atunci când l-a acuzat de subversiune. El nu a mințit și nici nu a afectat reputația altor persoane. El a spus doar punctul său de vedere și valorile sale.

Răspunsul internațional

Multe persoane, state și organizații din întreaga lume au cerut guvernului chinez să îl elibereze pe Liu. Guvernul chinez a refuzat și le-a spus oamenilor din afara Chinei să nu se implice.

La 11 decembrie 2008, Departamentul de Stat al Statelor Unite a cerut eliberarea lui Liu. La 22 decembrie 2008, o organizație de cercetători, scriitori, avocați și lucrători pentru drepturile omului a scris o scrisoare deschisă pentru a cere guvernului să îl elibereze pe Liu din închisoare. La 21 ianuarie 2009, 300 de scriitori internaționali, printre care Salman Rushdie, Margaret Atwood, Ha Jin și Jung Chang, au cerut eliberarea lui Liu într-o declarație difuzată prin intermediul PEN. În martie 2009, Liu Xiaobo a primit premiul Homo Homini din partea One World Film Festival, organizat de fundația People in Need, pentru promovarea libertății de exprimare, a principiilor democratice și a drepturilor omului.

În decembrie 2009, atât Uniunea Europeană, cât și Statele Unite au cerut oficial guvernului chinez să îl elibereze pe Liu Xiaobo fără reguli sau condiții speciale.

Înainte de decizia instanței, China a declarat că alte națiuni ar trebui "să respecte suveranitatea judiciară a Chinei și să nu facă lucruri care să interfereze în afacerile interne ale Chinei".

Ca răspuns la rezultatul din instanță, comisarul ONU pentru drepturile omului, Navanethem Pillay, și-a exprimat îngrijorarea că drepturile politice în China se înrăutățesc. Cancelarul german Angela Merkel a criticat vehement verdictul, declarând că "în ciuda progreselor mari înregistrate în alte domenii în ceea ce privește exprimarea opiniilor, regret că guvernul chinez încă restricționează masiv libertatea presei". Canada și Elveția au condamnat, de asemenea, verdictul. Președintele Taiwanului, Ma Ying-jeou, a făcut apel la Beijing să "tolereze disidența". La 6 ianuarie 2010, fostul președinte ceh Václav Havel s-a alăturat altor disidenți din perioada comunistă la ambasada chineză din Praga pentru a prezenta o petiție prin care se cerea eliberarea lui Liu. La 22 ianuarie 2010, Asociația Europeană pentru Studii Chinezești a trimis o scrisoare deschisă lui Hu Jintao în numele a peste 800 de cercetători din 36 de țări, solicitând eliberarea lui Liu.

Protest politic în Hong Kong împotriva reținerii de către poliție a lui Liu Xiaobo

Premiul Nobel pentru Pace

Evenimentele care au dus la acordarea premiului

La 18 ianuarie 2010, Liu a fost desemnat de multe persoane drept nominalizat (posibil câștigător) al Premiului Nobel pentru Pace 2010. Printre aceștia se numără Václav Havel, cel de-al 14-lea Dalai Lama, André Glucksmann, Vartan Gregorian și Desmond Tutu. Purtătorul de cuvânt al Ministerului chinez de Externe, Ma Zhaoxu, a declarat că acordarea Premiului Nobel pentru Pace lui Liu ar fi "total greșită". Geir Lundestad, un secretar al Comitetului Nobel, a declarat că acordarea premiului nu va fi influențată de opoziția Beijingului. La 25 septembrie 2010, The New York Times a relatat că în China circula o petiție în sprijinul nominalizării la Nobel.

În septembrie 2010, Václav Havel, Dana Němcová și Václav Malý au publicat o scrisoare deschisă în The International Herald Tribune în care au cerut ca premiul să fie acordat lui Liu. Toți trei fuseseră lideri ai Revoluției de catifea din Cehoslovacia. La scurt timp după aceea, oamenii au început să semneze o petiție.

Freedom Now este o organizație neguvernamentală și lucrează ca avocat pentru Liu Xiaobo în afara Chinei. La 6 octombrie 2010, aceștia au făcut publică o scrisoare din partea a 30 de membri ai Congresului SUA adresată președintelui Barack Obama (laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 2009). Această scrisoare îi cerea ferm președintelui Obama să discute direct cu președintele chinez Hu Jintao la summitul G-20 din noiembrie 2010. Aceștia doreau ca Obama să vorbească despre Liu Xiaobo și despre un alt deținut politic numit Gao Zhisheng .

Anunțarea premiilor

La 8 octombrie 2010, Comitetul Nobel i-a acordat premiul lui Liu "pentru lupta sa îndelungată și non-violentă pentru drepturile fundamentale ale omului în China". Președintele Comitetului Nobel norvegian, Thorbjørn Jagland, a declarat că alegerea lui Liu ca laureat al premiului a devenit clară încă de la începutul procesului. Ministerul chinez de Externe avertizase deja comitetul Nobel să nu-i acorde premiul lui Liu. Aceștia au spus că acest lucru ar fi contrar principiilor Nobel.

Toate știrile despre anunțarea premiului au fost imediat cenzurate în China. Televiziunile de știri străine, inclusiv CNN și BBC, au fost imediat blocate după ce au menționat premiul în China. Căutările pe internet despre Liu Xiabo au fost imediat șterse și nu mai pot fi căutate informații despre el în China. Ministerul chinez de Externe a emis o declarație în care se spune: "Premiul Nobel pentru Pace este menit să recompenseze persoanele care promovează armonia și prietenia internațională, pacea și dezarmarea. Liu Xiaobo este un infractor care a fost condamnat de departamentele judiciare chineze pentru încălcarea legii chineze. Acordarea premiului pentru pace lui Liu contravine complet principiului premiului și este, de asemenea, o profanare a Premiului pentru Pace." Agenția de știri de stat Xinhua a difuzat ulterior un raport în care se spune că acordarea premiului lui Liu Xiaobo "profanează" (亵渎) scopul lui Alfred Nobel de a crea acest premiu și "poate dăuna relațiilor dintre China și Norvegia". Purtătorul de cuvânt a adăugat că Liu a încălcat legea chineză și că "acțiunile sale contravin scopului Premiului Nobel pentru Pace".

Răspunsuri din partea liderilor mondiali

Mulți lideri mondiali l-au felicitat pe Liu pentru acest premiu. Printre aceștia se numără Jose Manuel Barroso, președintele Comisiei Europene, ministrul britanic de externe William Hague, președintele american Barack Obama și Dalai Lama.

Răspunsul oficial al guvernului chinez

La 8 octombrie 2010, Ministerul chinez de Externe l-a convocat la minister pe ambasadorul norvegian în Republica Populară Chineză. Chinezii i-au înmânat ambasadorului o plângere oficială împotriva acordării Premiului Nobel pentru Pace lui Liu Xiaobo. Ministrul norvegian de externe a răspuns că plângerea guvernului chinez nu era necesară, deoarece grupul de persoane care decide acordarea Premiului Nobel este independent de guvernul norvegian. Cu toate acestea, Comitetul Nobel norvegian care acordă premiul pentru pace este numit de parlamentul norvegian.

Publicații importante

• Critică asupra alegerii - Dialog cu Le Zehou. 1987.
• Estetică și libertate umană. 1988. Editura Universității Normale din Beijing.
• Mituri despre metafizică. 1989. Editura People din Shanghai.
• Dezbrăcat pentru a-L întâlni pe Dumnezeu. 1989. Editura Times Literatură și Artă.
• Monolog: Supraviețuitorii Apocalipsei. 1993. Taiwan Times Publishing.
• Politica și intelectualii contemporani din China. 1990. Taiwan Tangshan Publishing.
• Poezii selectate de Liu Xiabo și Liu Xia. 2000. Hong Kong Xiafeier International Publishing Ltd.
• Sub pseudonimul Lao Xia și în colaborare cu Wang Shuo (2000). A Belle Gave me Knockout Drug (Titlu original: 《美人赠我蒙汗药》, de 长江文艺出版社). Editura Changjiang Literature and Arts Publishing.
• Pentru națiunea care își minte conștiința. 2002. Editura Jieyou.
• Viitorul Chinei libere în viața noastră. 2005. Fundația pentru Reforma Muncii.
• O singură lamă și o sabie toxică: Critică asupra naționalismului contemporan chinezesc. 2006. Editura Boda.
• Scufundarea Big Country: Memorandum către China. Oct 2009. Editura Yunchen Culture.

Premii

• Grant Hellman-Hammett (1990, 1996)
• Fundația chineză pentru educație democratică (2003): Activist democratic de excepție
• Premiul Fondation de France (2004): Premiul pentru apărarea libertății de exprimare
• Premiile Hong Kong Human Rights Press (2004, 2005, 2006)
• Premiul Homo Homini (2009)
• Premiul PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write (2009)
• Premiul Hermann Kesten (2010)
• Premiul Nobel pentru Pace (2010)

Viața personală

El este căsătorit cu Liu Xia, care locuiește în apartamentul celor doi din Beijing.

Sănătate și moarte

În mai 2017, Liu a fost diagnosticat cu cancer hepatic în fază terminală. La 10 iulie 2017, Liu a fost listat în stare critică la spitalul din Shenyang.

Liu a murit la un spital din Shenyang, Liaoning, China, la 13 iulie 2017, la vârsta de 61 de ani, în urma unei insuficiențe multiple a organelor, ca urmare a unor complicații ale bolii.

Pagini conexe

• Lista laureaților Premiului Nobel în funcție de țară