Premiul "Patru libertăți" | premiu anual
Premiul "Patru libertăți" este un premiu anual. Acesta este acordat persoanelor și organizațiilor care au "demonstrat" principiile celor Patru libertăți ale președintelui american Franklin Delano Roosevelt.
Președintele Roosevelt a descris cele patru libertăți în timpul discursului despre starea Uniunii din 6 ianuarie 1941. În discursul său, acesta a afirmat că, pentru ca democrația să supraviețuiască și să înflorească, oamenii de pretutindeni din lume au dreptul la patru drepturi ale omului: libertatea de exprimare și de exprimare, libertatea de cult, libertatea de a nu trăi în sărăcie și libertatea de a nu se teme.
Premiile sunt acordate din 1982, alternativ în Statele Unite și în Olanda. În anii impari, premiile sunt acordate americanilor de către Institutul Franklin și Eleanor Roosevelt din Hyde Park, New York. În unii ani au fost acordate premii speciale.
În anii pari, ceremonia de decernare a premiului are loc la Middelburg și îi onorează pe cei care nu sunt americani. Alegerea localității Middelburg a fost motivată de descendența suspectă a familiei Roosevelt din satul Oud-Vossemeer din provincia Zeeland.
Președintele Franklin Delano Roosevelt, pictat de Frank O. Salisbury, 1947
Discursul celor patru libertăți
| |||||
Probleme la ascultarea acestui fișier? Consultați ajutorul media. |
Discursul rostit de președintele Roosevelt a inclus următoarele
În zilele viitoare, pe care încercăm să le facem sigure, așteptăm cu nerăbdare o lume bazată pe patru libertăți umane esențiale.
1. Primul este libertatea de exprimare și de exprimare - oriunde în lume.
2. Al doilea este libertatea fiecărei persoane de a se închina lui Dumnezeu în felul său - oriunde în lume.
3. Al treilea este libertatea de a nu trăi în sărăcie - care, tradusă în termeni mondiali, înseamnă înțelegeri economice care vor asigura fiecărei națiuni o viață sănătoasă pe timp de pace pentru locuitorii săi - oriunde în lume.
4. Al patrulea este libertatea de a nu se teme - care, tradusă în termeni mondiali, înseamnă o reducere la nivel mondial a înarmărilor până la un punct și într-un mod atât de amănunțit încât nicio națiune nu va fi în poziția de a comite un act de agresiune fizică împotriva vreunui vecin - oriunde în lume.
Aceasta nu este o viziune a unui mileniu îndepărtat. Este o bază sigură pentru un tip de lume care poate fi atins în timpul și generația noastră. Acest tip de lume este chiar antiteza așa-numitei noi ordini a tiraniei pe care dictatorii încearcă să o creeze prin explozia unei bombe." Franklin D. Roosevelt, extras din Discursul despre starea Uniunii adresat Congresului, 6 ianuarie 1941.
Franklin Delano Roosevelt
Laureați
Medalia Libertății
Anul | Middelburg | Anul | Hyde Park |
1982 | Alteța Sa Regală Prințesa Juliana a Țărilor de Jos | 1983 | W. Averell Harriman |
1984 | 1985 | Claude Pepper | |
1986 | Alessandro Pertini | 1987 | Thomas P. O'Neill, Jr. |
1988 | 1989 | William J. Brennan, Jr. | |
1990 | Václav Havel și Jacques Delors | 1991 | Thurgood Marshall |
1992 | 1993 | Cyrus Vance | |
1994 | 1995 | Președintele Jimmy Carter | |
1996 | 1997 | Katharine Meyer Graham | |
1998 | 1999 | Edward M. Kennedy | |
2000 | Martti Ahtisaari | 2001 | Veteranii celui de-al Doilea Război Mondial, reprezentați de
|
2002 | 2003 | George J. Mitchell | |
2004 | Kofi Annan | 2005 | |
2006 | Mohamed ElBaradei | 2007 | Carl Levin și Richard Lugar |
2008 | Richard von Weizsäcker | 2009 | |
2010 | Curtea Europeană a Drepturilor Omului | 2011 | Russ Feingold |
2012 | Luiz Inácio Lula da Silva | 2013 | Wendell Berry |
Libertatea de exprimare
Primul este libertatea de exprimare și de exprimare - peste tot în lume.
- Roosevelt, 6 ianuarie 1941
Anul | Middelburg | Anul | Hyde Park |
1982 | Max van der Stoel | 1983 | Joseph L. Rauh, Jr. |
1984 | 1985 | Dr. Kenneth B. Clark | |
1986 | El País | 1987 | Herbert Block |
1988 | Ellen Johnson Sirleaf | 1989 | |
1990 | Nici un premiu | 1991 | James Reston |
1992 | 1993 | ||
1994 | Marion Dönhoff | 1995 | Mary McGrory |
1996 | John Hume | 1997 | Sidney R. Yates |
1998 | CNN | 1999 | John Lewis |
2000 | Bronisław Geremek | 2001 | The New York Times și familia Ochs/Sulzberger |
2002 | Radio Europa Liberă/Radio Liberty | 2003 | Studs Terkel |
2004 | Lennart Meri | 2005 | Tom Brokaw |
2006 | Carlos Fuentes | 2007 | Bill Moyers |
2008 | Lakhdar Brahimi | 2009 | Anthony Romero |
2010 | Novaya Gazeta | 2011 | Michael J. Copps |
2012 | 2013 | ... |
Libertatea de cult
Al doilea este libertatea fiecărei persoane de a se închina lui Dumnezeu în felul său - oriunde în lume.
- Roosevelt, 6 ianuarie 1941
Anul | Middelburg | Anul | Hyde Park |
1982 | Willem A. Visser 't Hooft | 1983 | |
1984 | Werner Leich și Christiann F. Beyers Naudé | 1985 | Elie Wiesel |
1986 | Bernardus Alfrink | 1987 | Leon Sullivan |
1988 | Teddy Kollek | 1989 | Raphael Lemkin (postum) și Hyman Bookbinder |
1990 | László Tőkés | 1991 | Paul Moore, Jr. |
1992 | Terry Waite | 1993 | Theodore M. Hesburgh, CSC |
1994 | Gerhart M Riegner | 1995 | Andrew Young |
1996 | Lord Runcie | 1997 | William H. Gray |
1998 | Desmond Tutu | 1999 | Corinne C. Boggs |
2000 | Cicely Saunders | 2001 | Johnnie Carr |
2002 | Nasr Abu Zayd | 2003 | Robert F. Drinan |
2004 | Sari Nusseibeh | 2005 | |
2006 | Comunitatea Taizé | 2007 | Peter J. Gomes |
2008 | Karen Armstrong | 2009 | Eboo Patel |
2010 | Asma Jahangir | 2011 | Rev. Barry W. Lynn |
2012 | Patriarhul Bartolomeu I al Constantinopolului | 2013 | ... |
Libertatea de a trăi în lipsa
A treia este libertatea de a nu trăi în sărăcie - care, tradusă în termeni mondiali, înseamnă înțelegeri economice care vor asigura fiecărei națiuni o viață sănătoasă pe timp de pace pentru locuitorii săi - oriunde în lume.
- Roosevelt, 6 ianuarie 1941
Anul | Middelburg | Anul | Hyde Park |
1982 | H. Johannes Witteveen | 1983 | Robert S. McNamara |
1984 | Liv Ullmann | 1985 | Dr. John Kenneth Galbraith |
1986 | F. Bradford Morse | 1987 | Mary Lasker |
1988 | Dr. Halfdan T. Mahler | 1989 | Dr. Dorothy I. Height |
1990 | Emile van Lennep | 1991 | Paul Newman și Joanne Woodward |
1992 | Jan Tinbergen | 1993 | Eunice Kennedy Shriver și Sargent Shriver |
1994 | Sadako Ogata | 1995 | Lane Kirkland |
1996 | Medici fără frontiere | 1997 | Mark O. Hatfield |
1998 | Stéphane Hessel | 1999 | George S. McGovern |
2000 | M. S. Swaminathan | 2001 | Martie de Dimes |
2002 | 2003 | Dolores Huerta | |
2004 | Marguerite Barankitse | 2005 | Marsha J. Evans |
2006 | 2007 | Barbara Ehrenreich | |
2008 | Jan Egeland | 2009 | Vicki Escarra |
2010 | Maurice Strong | 2011 | Jacqueline Novogratz |
2012 | Ela Bhatt | 2013 | ... |
Eliberarea de frică
Al patrulea este libertatea de a nu se teme - care, tradusă în termeni mondiali, înseamnă o reducere la nivel mondial a înarmărilor până la un punct și într-un mod atât de amănunțit încât nicio națiune nu va fi în poziția de a comite un act de agresiune fizică împotriva vreunui vecin - oriunde în lume.
- Roosevelt, 6 ianuarie 1941
Anul | Middelburg | Anul | Hyde Park |
1982 | J. Herman van Roijen | 1983 | Jacob K. Javits |
1984 | Brian Urquhart | 1985 | Dr. Isidor Rabi |
1986 | Olof Palme (postum) | 1987 | Dr. George Kennan |
1988 | Dr. Armand Hammer | 1989 | J. William Fulbright |
1990 | Simon Wiesenthal | 1991 | Mike Mansfield |
1992 | Lord Carrington | 1993 | George Ball |
1994 | Zdravko Grebo | 1995 | Elliot Richardson |
1996 | Shimon Peres | 1997 | Daniel K. Inouye |
1998 | Craig Kielburger | 1999 | Robert O. Muller |
2000 | Louise Arbour | 2001 | Veteranii celui de-al Doilea Război Mondial, reprezentați de
|
2002 | Ernesto Zedillo | 2003 | Robert C. Byrd |
2004 | Max Kohnstamm | 2005 | Lee H. Hamilton și Thomas Kean |
2006 | 2007 | Brent Scowcroft | |
2008 | Willemijn Verloop - War Child | 2009 | Pasquale J. D'Amuro |
2010 | Gareth Evans | 2011 | Bryan A. Stevenson |
2012 | Hussain al-Shahristani | 2013 | ... |
Prezentări speciale
1984 | Simone Veil (Premiul Centenar) | 2002 | William vanden Heuvel | 2005 | BBC World Service |
1990 | Mihail Gorbaciov | 2003 | Arthur Schlesinger Jr. | 2005 | Mary Soames |
1995 | Jonas Salk | 2004 | Anton Rupert | 2006 | Mike Wallace |
1995 | Ruud Lubbers | 2004 | 2008 | Biserica Forrest |
M. Soames 2005
R. Lubbers 1995
M. Gorbaciov 1990
Aung San S. 2006
L. Arbour 2000
B. Muller 1999
W. Fulbright 1989
Libertatea de frica de Norman Rockwell din 1943
E. Bhatt 2012
M. Yunus 2006
M. Lasker 1987
R. McNamara 1983
Libertatea de a nu mai avea nevoie de pictor Norman Rockwell din 1943
Bartolomeu I 2012
B. Alfrink 1986
E. Wiesel 1985
C. King 1983
Libertatea de închinare , un tablou de Norman Rockwell din 1943
M. vd Stoel 1982
J. Lewis 1999
Libertatea de exprimare , un tablou de Norman Rockwell din 1943
H. Clinton 2009
N. Mandela 2002
E. Kennedy 1999
A.S.R. Juliana 1982
Una dintre medalii
F. Biserica 2008
Întrebări și răspunsuri
Î: Ce este Premiul celor patru libertăți?
R: Premiul celor Patru Libertăți este un premiu anual acordat persoanelor și organizațiilor care au demonstrat principiile celor Patru Libertăți prezentate de președintele american Franklin Delano Roosevelt în discursul său despre starea Uniunii din 6 ianuarie 1941.
Î: Care sunt cele patru libertăți descrise de președintele Roosevelt?
R: Președintele Roosevelt a descris patru drepturi ale omului pe care le considera necesare pentru ca democrația să supraviețuiască și să înflorească, printre care se numără libertatea de exprimare, libertatea de cult, libertatea de a nu trăi în sărăcie și libertatea de a nu se teme.
Î: Unde a fost decernat premiul începând cu 1982?
R: Din 1982, premiile au fost acordate alternativ în Statele Unite și în Țările de Jos. În anii impari, premiile sunt acordate americanilor de către Institutul Franklin și Eleanor Roosevelt din Hyde Park, New York, în timp ce în anii pari are loc o ceremonie la Middelburg, în onoarea celor care nu sunt americani.
Î: De ce a fost ales Middelburg ca locație pentru premierea persoanelor care nu sunt americane?
R: Alegerea orașului Middelburg a fost motivată de o presupusă descendență a familiei Roosevelt din satul Oud-Vossemeer, situat în provincia Zeeland.
Î: Cine prezintă aceste premii?
R: Aceste premii sunt prezentate fie de Institutul Franklin și Eleanor Roosevelt, fie de alți prezentatori speciali, în funcție de locul unde se acordă.
Î: Există premii speciale acordate ocazional?
R: Da, ocazional, în anumiți ani, pot fi acordate premii speciale alături de cele obișnuite.
Î: Când a descris pentru prima dată președintele Roosevelt cele patru libertăți?
R: Președintele Roosevelt a descris pentru prima dată cele Patru libertăți în timpul discursului său despre starea Uniunii din 6 ianuarie 1941.