Comunitatea germanofonă din Belgia

Comunitatea germanofonă a Belgiei (germană: Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, abreviat DGB) este una dintre cele trei comunități federale din Belgia. Ea reprezintă partea principală a așa-numitelor cantoane de est (germană: Ost-Kantone) ale Belgiei. Are o suprafață de 854 ^km2 (329,7 sq mi) și o populație de peste 73.000 de locuitori, dintre care aproape 100% sunt vorbitori de limbă germană (în mod tradițional, vorbitori de limba ripuară).

Capitala sa este Eupen; face parte din provincia Liège și se învecinează cu Țările de Jos, Germania și Luxemburg.

Zona era cunoscută sub numele de Eupen-Malmedy, iar în prezent se numește Cantonul de Est. Ea este formată din Comunitatea de limbă germană și din comunele Malmedy și Waimes (Weismes), care aparțin Comunității francofone din Belgia.

Cantoanele de Est au făcut parte din provincia renană Prusia din Germania până în 1920, dar au fost anexate de Belgia în urma înfrângerii Germaniei în Primul Război Mondial și a Tratatului de la Versailles. Astfel, ele au devenit cunoscute și sub numele de cantons rédimés, "cantoanele răscumpărate". Tratatul de pace de la Versailles a cerut "chestionarea" populației locale cu privire la statutul lor politic.

Nu a fost un vot secret, iar cei care nu doreau să devină belgieni trebuiau să își înregistreze numele și adresa completă. Mulți localnici se temeau de represalii sau chiar de expulzare după ce se înrolau.

La mijlocul anilor 1920, regatul Belgiei părea să dorească să vândă regiunea înapoi Germaniei. Guvernul francez le-a spus belgienilor să oprească discuțiile belgiano-germane privind această afacere.

În 1940, noile cantoane au fost recucerite de Germania în timpul celui de-al DoileaRăzboi Mondial. Aceștia se aflau în Belgia doar de 20 de ani, astfel încât majoritatea locuitorilor din cantoanele estice se considerau încă germani. După înfrângerea Germaniei în 1945, cantoanele au fost preluate din nou de Belgia.

La începutul anilor 1960, Belgia era împărțită în patru zone lingvistice: zona flamandă de limbă olandeză, zona francofonă, capitala bilingvă Bruxelles și zona germanofonă a cantoanelor estice. În 1973, au fost înființate trei comunități și trei regiuni, cărora li s-a acordat autonomie internă. A fost înființat Parlamentul legislativ al Comunității germanofone, Rat der Deutschsprachigen Gemeinschaft. În prezent, Comunitatea germanofonă are un anumit grad de autonomie, în special în ceea ce privește limba și cultura, dar face în continuare parte din Valonia francofonă.

Unele persoane doresc ca Comunitatea germanofonă să fie o regiune proprie. Unul dintre aceștia este actualul ministru-președinte Karl-Heinz Lambertz.

Steagul Comunității germanofone din Belgia

Zonele de limbă germană din Belgia

Guvern

Comunitatea germanofonă are propriul guvern, care este numit pentru cinci ani de către parlament. Guvernul este condus de un ministru-președinte, care acționează ca "prim-ministru" al Comunității și este asistat de Ministerul Comunității de Limba Germană. În prezent, guvernul este format din patru miniștri:

Karl-Heinz Lambertz, ministru-președinte și ministru pentru autoritățile districtuale
Bernd Gentges, ministru-președinte adjunct și ministru al formării profesionale și ocupării forței de muncă, politicii sociale și turismului
Oliver Paasch, Ministrul Educației și Cercetării
Isabelle Weykmans, Ministrul Culturii și Mass-Media, Monumentelor și Siturilor, Tineretului și Sportului

Orașe în Comunitatea germanofonă

Amel
Büllingen
Burg-Reuland
Bütgenbach
Eupen
Kelmis
Lontzen
Raeren
Sankt Vith

Sediul Executivului și al Consiliului Comunității germanofone din Eupen

Întrebări și răspunsuri

Î: Ce este Comunitatea germanofonă din Belgia?

R: Comunitatea germanofonă din Belgia (DGB) este una dintre cele trei comunități federale din Belgia. Are o suprafață de 854 km2 și o populație de peste 73.000 de locuitori, aproape 100% dintre aceștia fiind vorbitori de limbă germană (în mod tradițional, vorbitori de limba ripuară). Este formată din Comunitatea germanofonă și din comunele Malmedy și Waimes (Weismes), care aparțin Comunității francofone din Belgia.

Î: Cum a devenit parte a Belgiei?

R: Cantoanele de Est au făcut parte din Provincia Rinului din Prusia până în 1920, dar au fost anexate de Belgia în urma înfrângerii Germaniei în Primul Război Mondial și a Tratatului de la Versailles care a urmat. Acest proces a fost cunoscut sub numele de "interogare", în cadrul căruia localnicii trebuiau să își înregistreze numele și adresa completă dacă nu doreau să devină belgieni.

Î: Când a fost recucerită de Germania în timpul celui de-al Doilea Război Mondial?

R: În 1940, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, noile cantoane au fost recucerite de Germania. La acea vreme, aceștia se aflau în Belgia doar de 20 de ani, așa că mulți oameni încă se considerau germani.

Î: Când a revenit sub controlul Belgiei după cel de-al Doilea Război Mondial?

R: După înfrângerea Germaniei în 1945, cantoanele au fost preluate din nou de Belgia.

Î: Ce zone lingvistice există în prezent în Belgia?

R: La începutul anilor 1960, au fost stabilite patru zone lingvistice în Belgia - zona flamandă de limbă olandeză, zona francofonă, capitala bilingvă Bruxelles și zona germanofonă din cantoanele de est.

Î: Ce autonomie are această comunitate în prezent? R: În prezent, Comunitatea germanofonă are un anumit grad de autonomie, în special în ceea ce privește aspectele lingvistice și culturale, dar rămâne parte a Valoniei, care este francofonă.

Î: Cine dorește ca această comunitate să fie o regiune proprie? R: Actualul ministru-președinte Karl Heinz Lambertz dorește ca această comunitate să fie o regiune proprie.