Across the Universe (movie)

Parcela

Povestea începe la începutul anilor 1960. Un tânăr constructor de nave din Liverpool pe nume Jude (interpretat de Jim Sturgess) călătorește cu vaporul spre Statele Unite în căutarea tatălui său american, un soldat american pe nume Wes (interpretat de Robert Clohessy). Cei doi nu s-au întâlnit niciodată, iar tatăl său nu știe că Jude există. În timp ce-și caută tatăl la Princeton, Jude se împrietenește cu un tânăr rebel, Max (interpretat de Joe Anderson), un tânăr rebel din familii bogate, și cu sora lui Max, Lucy (interpretată de Evan Rachel Wood). Când Max renunță la facultate și se mută la New York, Jude merge cu el. Max lucrează ca șofer de taxi, în timp ce Jude încearcă să își găsească de lucru ca artist independent. Cei doi devin colegi de cameră într-o zonă boemă a orașului, unde împart un apartament cu alte persoane, inclusiv cu o femeie pe nume Sadie (interpretată de Dana Fuchs), care le este proprietăreasă și care încearcă, de asemenea, să devină cântăreață. Printre ceilalți oameni care locuiesc în aceeași casă se numără Jojo (interpretat de Martin Luther McCoy), un chitarist care sosește din Detroit după moartea fratelui său mai mic; și Prudence (interpretată de T.V. Carpio), o tânără lesbiană care face autostopul spre New York din Dayton, Ohio. Lucy li se alătură în apartamentul din New York după ce prietenul ei este ucis în războiul din Vietnam.

Lucy și Jude încep să se întâlnească, precum și Sadie și Jojo, ceea ce o lasă pe Prudence deprimată. Când Max este trimis în Vietnam, Lucy se implică într-un grup extremist împotriva războiului, ceea ce duce la tensiuni cu nepoliticul Jude. Acesta este nemulțumit de timpul pe care ea îl petrece cu grupul politic, bănuind că liderul acestuia, Paco (Logan Marshall-Green), este un bărbat care seduce și înșală femeile în mod obsesiv. Atât arta lui Jude, cât și relația sa cu Lucy încep să se destrame. Între timp, Sadie a format o trupă numită Sadie and the Po Boys, avându-l ca chitarist principal pe Jojo. Ea captează atenția unui manager (James Urbaniak) care o angajează la o casă de discuri, dar acesta vrea ca ea să renunțe la formația care o susține. Acest lucru duce la o despărțire între Sadie și Jojo, atât din punct de vedere muzical, cât și sentimental.

Diferențele dintre Jude și Lucy cresc. Într-o zi, Jude intră în birourile grupului politic unde lucrează Lucy și este dat afară după ce îl lovește pe Paco. Acest lucru provoacă o ceartă între cei doi, ceea ce face ca Lucy să-l părăsească pe Jude. Jude o găsește pe aceasta la o demonstrație împotriva războiului la Universitatea Columbia, în timpul căreia mulți protestatari, inclusiv Lucy, sunt arestați. Când încearcă să o ajute, Jude este și ea arestată. Deși Wes (tatăl lui Jude) convinge poliția să nu ia alte măsuri pentru activitatea de la protest, nu poate dovedi că Jude este fiul său, iar Jude este trimis înapoi în Anglia.

Max este rănit în Vietnam și este tulburat emoțional și psihic de experiența sa de război, în timp ce Lucy rămâne implicată în grupul ei anti-război, care devine din ce în ce mai violent. După ce Lucy se duce la vechiul sediu al grupului ei anti-război, ea îl descoperă pe Paco și pe unii dintre adepții săi care fabrică bombe. Ea decide atunci să părăsească grupul. Una dintre bombele lui Paco explodează, distrugând clădirea. Jude citește despre explozie într-un ziar din Liverpool și este îngrijorat că Lucy a murit. El află apoi de la Max că aceasta este în viață și aranjează să se întoarcă în Statele Unite în mod corespunzător și fără a încălca legea. Se întâlnește cu Max, care îl conduce la sediul muzical al lui Sadie, unde are loc un concert pe acoperiș în stilul Beatles, susținut de Jojo, Sadie și trupa lor, care cântă un cântec împotriva războiului (Don't let me down). Lucy ar trebui să fie acolo pentru a se reîntâlni cu Jude, dar nimeni nu o găsește, iar grupul este nevoit să plece la sosirea poliției. Însă Jude reușește să se strecoare înapoi pe acoperiș și începe să cânte "All you need is Love", căutând-o cu privirea pe Lucy în mulțime. Restul trupei se furișează și ea înapoi pe acoperiș și i se alătură cu vocile și instrumentele lor. Jude zâmbește trist și se întoarce să părăsească acoperișul, dar Max arată brusc cu degetul în timp ce cântă, iar Jude se întoarce să o vadă pe Lucy stând pe acoperișul de peste drum, cântând împreună cu ei. Își zâmbesc unul altuia cu lacrimi în ochi, iar ecranul se estompează pe nori albi și cer albastru.

Cast

Principal

• Jim Sturgess în rolul lui Jude Feeny
• Evan Rachel Wood în rolul lui Lucy Carrigan
• Joe Anderson în rolul lui Maxwell "Max" Carrigan
• Dana Fuchs în rolul lui Sadie
• Martin Luther McCoy în rolul lui Jojo
• T.V. Carpio în rolul lui Prudence

Cameos

• Bono în rolul Dr. Robert
• Eddie Izzard în rolul domnului Kite
• Salma Hayek ca asistentă medicală cântăreață
• Joe Cocker în rolul lui Bum/Pimp/Mad Hippie

Coloana sonoră a filmului

Genericul de final al filmului arată că un total de treizeci și trei de melodii Beatles au fost incluse în film, fie integral, fie parțial. Toate aceste cântece au fost scrise între 1963 și 1970 de membrii trupei The Beatles (John Lennon, Paul McCartney, George Harrison și Ringo Starr) și înregistrate de The Beatles. Treizeci dintre ele sunt cântece care sunt creditate oficial parteneriatului de compozitori Lennon-McCartney. Trei sunt creditate lui George Harrison. Un titlu ("Flying") este un cântec din 1967 creditat tuturor celor patru membri ai trupei Beatles (Lennon-McCartney-Harrison-Starkey).

Treizeci și unu dintre cântecele de pe coloana sonoră au voce. Două dintre ele ("And I Love Her" și "A Day in the Life") sunt scurte versiuni instrumentale ale unor cântece care au fost scrise inițial cu versuri. Un cântec ("Flying") a fost scris inițial ca instrumental.

Douăzeci și cinci dintre piesele vocale sunt interpretate de unul sau mai mulți dintre cei șase membri ai distribuției principale. Patru dintre melodii sunt cântate de vedete cu roluri cameo (Bono, Eddie Izzard, Salma Hayek și Joe Cocker). Un cântec ("Let It Be") este cântat de membrii secundari ai distribuției. Un cântec ("Blue Jay Way") este cântat de trioul indie texan The Secret Machines. În douăzeci și nouă dintre piesele vocale, vocaliștii cântă pe ecran. Două dintre piesele vocale ("Blue Jay Way" și "Lucy in the Sky with Diamonds") sunt cântate de vocaliști din afara ecranului.

Celelalte trei din cele treizeci și patru de cântece sunt interpretate instrumental. "Flying" este interpretată de The Secret Machines, "And I Love Her" se aude pentru scurt timp ca parte a partiturii orchestrale, iar "A Day in the Life" este interpretată la chitară de Jeff Beck într-o versiune înregistrată pentru albumul In My Life din 1998 al lui Sir George Martin.

Pe lângă cele treizeci și patru de melodii Beatles, coloana sonoră conține o coloană sonoră originală scrisă de Elliot Goldenthal. Goldenthal a lucrat la filmele anterioare ale lui Taymor, Titus și Frida. (Goldenthal și regizorul Taymor sunt, de asemenea, parteneri din 1982).

Melodii Beatles prezentate în film

Aceasta este o listă a celor 34 de cântece scrise de membrii trupei The Beatles care se aud pe coloana sonoră, în ordinea în care apar în film. Această listă include notarea a trei melodii care se aud de două ori pe parcursul filmului, astfel încât există în total treizeci și șapte de indicii muzicale individuale.

1. "Girl" interpretată de Jim Sturgess
2. "Helter Skelter" interpretată de Dana Fuchs (scurt fragment peste un montaj de film - prevestind secvențe ulterioare din film) Versiunea mai lungă interpretată ulterior în film.
3. "Hold Me Tight" interpretată de Evan Rachel Wood și Lisa Hogg
4. "All My Loving" interpretată de Jim Sturgess
5. "I Want to Hold Your Hand" interpretată de T.V. Carpio
6. "With a Little Help from My Friends" interpretată de Joe Anderson, Jim Sturgess și "Dorm Buddies"
7. "It Won't Be Long" interpretată de Evan Rachel Wood și "Students"
8. "I've Just Seen a Face" interpretată de Jim Sturgess
9. "Let It Be" interpretată de Carol Woods, Timothy T. Mitchum și corul bisericii
10. "Come Together" interpretată de Joe Cocker cu Martin Luther McCoy interpretând ultimul vers.
11. "De ce nu o facem pe drum?" Interpretat de Dana Fuchs
12. "If I Fell" interpretată de Evan Rachel Wood
13. "I Want You (She's So Heavy)" interpretată de Joe Anderson, "Soldiers", Dana Fuchs și T.V. Carpio
14. "Dear Prudence" interpretată de Dana Fuchs, Jim Sturgess, Evan Rachel Wood și Joe Anderson
15. "Flying" Instrumental - scurt fragment interpretat de The Secret Machines (interpreții nu sunt văzuți pe ecran)
16. "Blue Jay Way" scurt fragment interpretat de The Secret Machines (interpreții nu sunt văzuți pe ecran)
17. "I Am the Walrus" interpretată de Bono (acompaniat de Secret Machines - nu se vede pe ecran)
18. "Fiind în beneficiul domnului Kite!" Interpretat de Eddie Izzard
19. "Because" interpretată de Evan Rachel Wood, Jim Sturgess, Joe Anderson, Dana Fuchs, T. V. Carpio și Martin Luther McCoy
20. "Something" interpretată de Jim Sturgess
21. "Oh! Darling" interpretată de Dana Fuchs și Martin Luther McCoy
22. "Strawberry Fields Forever" interpretată de Jim Sturgess și Joe Anderson
23. "Revolution" interpretată de Jim Sturgess
24. "While My Guitar Gently Weeps" interpretată de Martin Luther McCoy (căruia i s-a alăturat Jim Sturgess pentru o strofă)
25. "Across the Universe" interpretat de Jim Sturgess (interpretarea acestui cântec se împletește cu următorul cântec Helter Skelter)
26. "Helter Skelter" interpretată de Dana Fuchs (interpretarea acestui cântec se împletește cu cea a cântecului precedent Across the Universe)
27. "And I Love Her" (scurt extras încorporat în partitura orchestrală în timpul secvenței "Across the Universe/Helter Skelter")
28. "Happiness Is a Warm Gun" interpretată de Joe Anderson, "Patients" și Salma Hayek
29. "Revolution" Scurt fragment interpretat de Evan Rachel Wood
30. "A Day in the Life" interpretată de Jeff Beck (versiune instrumentală a cântecului înregistrată în 1998 pentru albumul In My Life al lui George Martin)
31. "Blackbird" interpretată de Evan Rachel Wood
32. "Hey Jude" interpretată de Joe Anderson (căruia i s-a alăturat Angela Mounsey pentru un vers)
33. "Don't Let Me Down" interpretată de Dana Fuchs și Martin Luther McCoy
34. "All You Need is Love" interpretată de Jim Sturgess, Dana Fuchs, T.V. Carpio și Martin Luther McCoy
35. "She Loves You" interpretată de Joe Anderson (refren cântat în ultima parte a secvenței "All You Need Is Love") (vezi nota de mai jos)
36. "Lucy in the Sky with Diamonds" interpretată de Bono (cu acompaniamentul vocal al lui The Edge), difuzată la începutul secvenței de generic de final (interpretarea nu se vede pe ecran)
37. "Flying" Instrumental - versiunea extinsă interpretată de The Secret Machines, difuzată în ultima parte a secvenței de final (artiștii nu sunt văzuți pe ecran).

Litigiu de producție

În martie 2007, presa a relatat o dispută legată de versiunea finală a filmului. Îngrijorat de lungimea montajului regizoarei Julie Taymor, președintele Revolution Studios (studioul de producție), Joe Roth, a testat în avanpremieră o versiune scurtată fără a o informa în prealabil pe Taymor. Incidentul a provocat o ceartă între cei doi, în care a fost implicată ulterior Amy Pascal de la Sony Pictures (distribuitor), care a îndemnat-o pe Taymor să accepte versiunea mai scurtă. După mai multe luni de dispută, versiunea lui Taymor a fost în cele din urmă restabilită ca versiune lansată în cinematografe.

Recepție

Filmul a primit recenzii mixte din partea criticilor. La data de 6 ianuarie 2008, agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes a raportat că 52% dintre critici au acordat recenzii pozitive filmului, pe baza a 130 de recenzii. Cu toate acestea, filmul se află în prezent la 80% în rândul comunității Rotten Tomatoes. Metacritic a raportat că filmul a avut un scor mediu de 56 din 100, pe baza a 29 de recenzii.

Top zece liste

Filmul a apărut pe listele de zece cele mai bune filme ale anului 2007, întocmite de câțiva critici.

• Locul 1 - Carrie Rickey, The Philadelphia Inquirer
• Locul 7 - Roger Ebert, Chicago Sun-Times
• 9 - Stephen Holden, The New York Times

Premii și nominalizări

Nominalizări

• Cea de-a 65-a ediție a Premiilor Globul de Aur
• Cel mai bun film - musical sau comedie
• Cea de-a 80-a ediție a Premiilor Oscar
• Design de costume
• A 50-a ediție a Premiilor Grammy
• Cel mai bun album de compilație de coloană sonoră