Tibor Sekelj | explorator, scriitor și avocat
Tibor Sekelj (în maghiară: Székely Tibor) (14 februarie 1912 - 20 septembrie 1988) a fost un explorator, scriitor și avocat. A călătorit mult în America de Sud, Africa și Asia. Vorbea mai multe limbi, inclusiv esperanto, limba internațională inventată. A fost membru al Academiei de Esperanto și membru de onoare al Asociației Universale de Esperanto (UEA). A scris cărți în esperanto. A provenit dintr-o familie de evrei.
Viața timpurie
Sekelj s-a născut în Spišská Sobota, care pe atunci se afla în Imperiul Austro-Ungar. În prezent, localitatea se numește Poprad, în Slovacia. Tatăl său a fost medic veterinar (doctor de animale), iar familia s-a mutat foarte des. S-au mutat la Cheney, acum în România. În 1922 s-au mutat la Kikinda, în Serbia. A urmat școala primară în Kikinda. Familia s-a mutat la Nikšić, în Muntenegru, unde a terminat liceul. A mers la Zagreb, unde a studiat în drept la universitate.
Viața profesională
Dezinteresat de avocatură, a început să lucreze ca jurnalist la Zagreb. În 1939 a plecat în Argentina pentru a scrie despre foștii croați care părăsiseră Iugoslavia pentru a se stabili în America de Sud. A rămas acolo pentru următorii 15 ani ca jurnalist și explorator. În 1944, a făcut parte dintr-o echipă de drumeție care a urcat pe vârful celui mai înalt munte din emisfera vestică, Aconcagua 6.962 m, lângă Argentina. S-a folosit de această experiență pentru a scrie un roman (poveste) în spaniolă despre Aconcagua, care a devenit un best-seller în această țară. În 1946, a întreprins prima din cele două expediții în jungla amazoniană, din prima dintre ele rezultând o carte populară, (Por Tierra De Indios). Însoțitoarea sa din acea expediție, Mary Reznik - cu care s-a căsătorit mai târziu - a fost prima femeie albă care a pătruns atât de adânc în jungla braziliană. Împreună s-au întors în Amazon în 1948, după care a scris "Unde se termină civilizația" (Donde La Civilizacion Termina). Din această căsătorie a rezultat un fiu, Diego. În 1954, Sekelj s-a întors în Iugoslavia și s-a stabilit la Belgrad, deși a continuat să călătorească foarte mult. În 1962 a călătorit prin Africa. S-a căsătorit cu Erzsebet Sekelj, o tânără pe care a cunoscut-o într-o călătorie prin Ungaria. Din 1972 a locuit în Subotica (Voivodina), în prezent în Serbia. S-a ocupat de un muzeu din Subotica. A murit în Subotica și este înmormântat acolo.
Cărți de călătorie
- Furtună pe Aconcagua , un roman despre Aconcagua, scris în spaniolă, Buenos Aires: Ediciones Peuser, 1944, 274 pagini.
- The Territories of the Indian, despre viața printre indienii din pădurile braziliene, scrisă în spaniolă, 1946.
- Excursión to the Indios del Araguaia (Brazilia), despre indienii Karajá și Javaé din Brazilia, în spaniolă, 1948.
- Fereastră spre Nepal, scrisă în Esperanto, Laguna: Régulo, 1959, 212 pagini.
- Ĝambo rafiki, Caravana prieteniei în Africa, scrisă în esperanto, Pisa: Edistudio, 1991,173 pagini, ISBN 88-7036-041-5.
- Ridu per Esperanto (Glume în esperanto), o colecție de glume și povestiri, scrise în esperanto, Zagreb 1973, 55 de pagini.
- Premiitaj kaj aliaj noveloj (Premiul și alte povestiri), șapte povestiri scrise în esperanto, Zagreb: Internacia Kultura Servo, 1974, 52 de pagini.
- Kumeŭaŭaŭa, fiul junglei, o carte pentru copii despre viața indienilor din Brazilia, scrisă în esperanto. ** ediția 1 Anvers 1979.
- World of Adventures, autobiografie și aventuri pe cele 5 continente. Pisa: 1981. Ediția a doua, 1990, 284 pagini, ISBN 8870360121.
- Omul de zăpadă, povești despre ascensiunea sa pe munte, Viena: Pro Esperanto 1988, 20 pagini.
- Kolektanto de ĉielarkoj, povestiri și poezii, scrise în esperanto, Pisa: Edistudio, 1992, 117 paginij, ISBN 88-7036-052-0.
- Temuĝino, fiul stepei, roman pentru tineri, traducere în limba sârbă de Tereza Kapista, Belgrad 1993, 68 de pagini, ISBN 8690107347.
Cărți despre Esperanto
- Importanța limbii internaționale în educația pentru o lume mai bună, Mexico City: Federația mexicană de Esperanto, 1953, 13 pagini.
- Esperanto, limba internațională; o limbă comună pentru Africa, o limbă comună pentru lume, tradusă din esperanto în engleză de John Christopher Wells, Rotterdam: UEA, 1962, 11 pagini.
- Problema lingvistică în cadrul mișcării țărilor nealiniate și posibilitatea de a o rezolva, Rotterdam: UEA, 1981,16 pagini
Cărți despre învățarea limbii esperanto
- Noua trovita feliĉo, pentru copii, Buenos Aires: Progreso, 1945.
- cu Antonije Sekelj: Curs de esperanto, o metodă structurată, 1960, 48 de pagini.
- cu Antonije Sekelj: Dopisni tečaj Esperanta, Belgrad: Serbia Esperanto-Ligo, 1960,63 pagini.
Alte culturi
În timpul călătoriilor sale în America de Sud, Africa, Asia, Oceania, Sekelj a colecționat multe obiecte importante din alte culturi. Le-a dăruit Muzeului Etnografic din Zagreb.
Principala sa carte despre alte culturi este Tirez the arrow: oral poetry of the world , Rotterdam: UEA, 1983, 187 pagini, ISBN 92-9017-025-5. El a tradus în esperanto, poezia pe care a colectat-o în timpul călătoriilor sale.
Dicționar
Sekelj a lucrat împreună cu mulți alți scriitori la un dicționar al muzeelor, numit Dictionarium Museologicum, 1986.
Întrebări și răspunsuri
Î: Cine a fost Tibor Sekelj?
R: Tibor Sekelj a fost un explorator, scriitor și avocat.
Î: Unde a călătorit?
R: A călătorit mult în America de Sud, Africa și Asia.
Î: Ce limbi vorbea?
R: Vorbea multe limbi, inclusiv esperanto, limba internațională inventată.
Î: A fost membru al vreunei organizații legate de Esperanto?
R: Da, a fost membru al Academiei de Esperanto și membru de onoare al Asociației Universale de Esperanto (UEA).
Î: A scris cărți în esperanto?
R: Da, a scris cărți în esperanto.
Î: Din ce fel de familie provenea Tibor?
R: Provenea dintr-o familie de evrei.