Crossroads (serial TV britanic) | o telenovelă de televiziune britanică

1964-1988

Ideea inițială a Crossroads se baza pe două surori care se dușmăneau, Kitty Jarvis, interpretată de Beryl Johnstone, și Meg Richardson, interpretată de Noele Gordon. Meg este o femeie bogată. Avea banii de asigurare ai răposatului ei soț, Charles, și banii de despăgubire de la consiliu. Despăgubirile au fost pentru că au construit o autostradă pe terenul ei. Meg și-a folosit banii pentru a-și transforma marea casă georgiană într-un motel.

"The Crossroads Motel" era situat în apropierea micului sat fictiv King's Oak. Acesta se afla la marginea orașului Birmingham. Meg avea doi copii. O fată pe nume Jill, interpretată de Jane Rossington), născută în 1946, și un băiat, Alexander, născut în 1950. Alexander a fost numit "Sandy" și a fost interpretat de Roger Tonge.

Cealaltă soră, Kitty, este căsătorită cu șomerul Dick, interpretat de Brian Kent. Ea nu este bogată. Dick și Kitty au cumpărat un chioșc de ziare și un magazin de tutungerie în orașul Heathbury, aflat în apropiere, la câțiva ani după începerea serialului. Kitty și Dick au avut un fiu pe nume Brian, interpretat de David Fennell, născut în 1945. Ideea poveștii cu cearta dintre surori a fost abandonată la începutul serialului.

Printre personajele din primii ani ai serialului s-a numărat și fratele lui Meg și Kitty, Andy Fraser, interpretat de Ian Patterson. În 1965, Andy se căsătorește cu secretara motelului Ruth Bailey, interpretată de Pamela Greenhall. Printre alte personaje din prima serie se numără

• bucătarul hotelului, Carlos Raphael, interpretat de Anthony Morton
• soția sa, Josefina, interpretată de Gillian Betts
• chelnerița Marilyn Gates, interpretată de Sue Nicholls și mai târziu de Nadine Hanwell.
• asistenta de bucătărie Amy Turtle, interpretată de Ann George
• poștărița Edith Tatum, interpretată de Elisabeth Croft
• omul de serviciu al motelului Philip Winter, interpretat de Malcolm Young

Amy a fost arestată pentru scurt timp ca suspectă de spionaj sovietic.

În 1966 a apărut Diane Lawton, personajul de lungă durată interpretat de Susan Hanson. Alte adăugiri au fost

• Prietena apropiată a lui Meg și fostă actriță, Tish Hope, interpretată de Joy Andrews.
• managerul și mai târziu directorul motelului, David Hunter, interpretat de Ronald Allen
• Prima soție a lui David, Rosemary, interpretată de Janet Hargreaves.
• fiul lor Chris, interpretat de Freddy Foote și mai târziu de Stephen Hoye.
• A doua soție a lui David, Barbara, interpretată de Sue Lloyd.
• bucătarul Gerald Lovejoy, interpretat de William Avenell
• bucătarul Bernard Booth, interpretat de David Lawton
• bucătarul Shughie McFee, interpretat de Angus Lennie
• coafeza Vera Downend, interpretată de Zeph Gladstone.
• contabilul și mai târziu managerul motelului Adam Chance, interpretat de Tony Adams
• femeia de serviciu Doris Luke, interpretată de Kathy Staff

Poate că cel mai memorabil personaj a fost "idiotul satului" Benny Hawkins, interpretat de Paul Henry. Marca sa distinctivă era o pălărie de lână pe care o purta tot timpul. Printre fanii săi se numărau și trupele britanice care au servit în Războiul din Falklands. În 1982, aceștia i-au poreclit pe locuitorii Insulelor Falkland "Bennies", după numele personajului. Instruiți să nu mai folosească numele, trupele au venit cu "Stills" pentru localnici - pentru că erau "încă Bennies".

Serialul a avut povești controversate la vremea respectivă. Printre acestea se numără

• Un părinte singur care lucrează la motel.
• Primul personaj obișnuit paraplegic portretizat în telenovela britanică. Sandy Richardson a fost rănit într-un accident de mașină în 1972 și a fost nevoit să folosească un scaun cu rotile,

De asemenea, în serial au apărut în mod regulat personaje de culoare. Acest lucru a urmat telenovelei BBC Compact din anii 1960. Aceasta a fost creată tot de Hazel Adair și Peter Ling. Melanie Harper, interpretată de Cleo Sylvestre, a sosit la motel în 1970 ca fiică adoptivă a lui Meg. Sylvestre a primit rolul de la producătorul Reg Watson după ce presa a relatat despre tensiunile rasiale din Birmingham. În 1977, o poveste de dragoste interrasială de vară a avut loc între mecanicul de garaj Cockney Dennis Harper, interpretat de Guy Ward, și recepționera motelului Meena Chaudri, interpretată de Karen David. În 1978, a sosit mecanicul de garaj Joe MacDonald, interpretat de Carl Andrews.

În 1981, o poveste despre o acuzație falsă de viol. În 1983, un scenariu despre un copil de eprubetă născut de Glenda și Kevin Banks, interpretați de Lynette McMorrough și David Moran. În 1983, a fost abordat și subiectul sindromului Down, când o fetiță s-a împrietenit cu trei dintre personajele obișnuite.

Personajul lui Meg Mortimer a fost eliminat în 1981. S-a crezut că a murit într-un incendiu într-un motel. Mai târziu, a apărut în viață la bordul navei QE2, pe cale să plece spre o nouă viață peste ocean. Ziarele au relatat că au fost planificate două finaluri pentru Meg. Fie că ar fi murit în incendiu, fie că ar fi dispărut și ar fi apărut pe QE2. Telespectatorii au fost surprinși să vadă că producătorii le-au folosit pe amândouă. Meg a revenit pentru scurt timp în 1983 pentru o reuniune cu Jill și Adam în luna de miere la Veneția.

În 1985, noul producător Phillip Bowman plănuia să readucă personajul Meg Mortimer în serial ca personaj "ocazional permanent". Planurile erau foarte avansate când Noele Gordon a murit în luna aprilie a aceluiași an, la vârsta de 65 de ani. Edward Clayton a fost readus în rolul fostului soț al lui Jill, Stan Harvey, pentru a citi replicile scrise inițial pentru Gordon.

În 1986, noul personaj Ray Grice, interpretat de Al Hunter Ashton, a fost introdus ca parte a unei încercări de a crea povești mai ample.

2001-2003

În 2001, spectacolul a fost reluat. S-au făcut schimbări la personaje și povești. Jill Chance s-a căsătorit cu John Maddingham, interpretat de Jeremy Nicholas. Rămăsese văduvă și își spunea din nou Jill Harvey. Acesta fusese numele ei înainte de căsătoria cu Adam Chance, în 1983. De asemenea, au fost făcute referiri la familia Russell care a preluat un "motel în faliment", în ciuda faptului că Crossroads devenise un hotel la sfârșitul anilor 1980. În ultimul episod al serialului original, numele "King's Oak Country Hotel" a fost văzut deasupra ușilor de la intrare.

Lipsa unor legături reale cu trecutul și uciderea lui Jill la câteva luni de la începerea noii serii au îndepărtat mulți fani. Printre personajele populare din noul Crossroads se numără noua proprietară Kate Russell, interpretată de Jane Gurnett. Recepționera Virginia Raven, interpretată de Sherrie Hewson, și directorul adjunct afemeiat Jake Booth, interpretat de Colin Wells. Subiectul ultimului episod a fost dezvăluirea faptului că serialul reînviat și hotelul plin de farmec au fost un vis al Angelei, angajată la supermarket și fan al Crossroads, toate celelalte personaje fiind descoperite ca fiind cumpărători. Angela chiar abordează o clientă din supermarket și îi spune că o recunoaște ca fiind "Tracey Booth din Crossroads". Kate, soacra lui Tracey, a fost, de asemenea, prezentată ca fiind una dintre colegele Angelei din supermarket.

Datele inițiale de începere

• 2 noiembrie 1964: ATV, Border Television și Ulster Television
• 4 ianuarie 1965: Anglia, Associated Rediffusion, Grampian Television, TWW, Southern Television, Westward Television și Channel Television.
• 11 ianuarie 1965: Tyne Tees, dar serialul a fost abandonat și apoi reluat de mai multe ori până în ianuarie 1972.
• 29 martie 1965: Televiziunea scoțiană.
• 5 noiembrie 1968: Yorkshire Television, dar a renunțat la serial pentru o perioadă scurtă de timp, până în ianuarie 1972.
• 11 septembrie 1972: Granada.

Era ATV

Crossroads și-a început difuzarea luni, 2 noiembrie 1964. A fost difuzat cinci zile pe săptămână. Episoadele au fost înregistrate "în direct", o practică obișnuită la acea vreme, cu puține posibilități de reluare. În câteva luni, 10 dintre companiile ITV au început să difuzeze serialul. Granada nu l-a difuzat niciodată în anii 1960. Autoritatea Independentă de Televiziune (ITA) a decretat în 1967 că Crossroads ar trebui să fie redus la patru episoade pe săptămână pentru a-i îmbunătăți calitatea. Serialul nu a mai fost pus în rețea și fiecare stație ITV a difuzat emisiunea în zile diferite.

Serialul a fost îndelung ironizat de critici, care au criticat decorurile șubrede și replicile deocheate, dar a câștigat mulți fani. Soția primului ministru Harold Wilson, Mary, s-a plâns atunci când televiziunea nou înființată Thames Television a decis să nu-l mai difuzeze în 1968. Decizia s-a dovedit a fi nepopulară printre telespectatori și a fost anulată șase luni mai târziu. Ca urmare a decalajului de transmisie, telespectatorii din regiunea Tamisa au fost cu șase luni în urmă față de restul țării timp de mai mulți ani. În 1972, Granada a devenit ultima companie ITV care a difuzat Crossroads. La începutul anilor 1970, Crossroads Crossroads era pe locul al doilea în topul audiențelor, după Coronation Street. La mijlocul anilor 1970, a depășit-o pe Coronation Street, obținând audiențe de până la 15 milioane de telespectatori.

Din aprilie 1980, Autoritatea independentă de radiodifuziune (IBA), autoritatea de reglementare a televiziunii comerciale, a decis ca producția să fie redusă și mai mult, la trei episoade pe săptămână. Președintele IBA, Lady Plowden, a descris telenovela ca fiind "îngrijorător de populară". ATV plănuia să înlocuiască cel de-al patrulea episod cu un serial derivat numit A Family Affair (O afacere de familie), dar această idee a fost abandonată. Vedeta serialului Noele Gordon, care a jucat rolul lui Meg Richardson, a câștigat în mod regulat premiul TV Times Most Popular Female Personality viewers în anii 1970.

Telespectatorii au reacționat negativ la concedierea lui Gordon în 1981, o măsură luată de șeful de programe Charles Denton. El a devenit o "figură de ură națională". Producătorul serialului, Jack Barton, a fost de acord cu Denton că personajul lui Gordon devenise prea dominant.

Motivul pentru care Gordon a fost concediată rămâne un mister pentru istoricii televiziunii, deoarece era cel mai popular personaj din serial și nu a fost oferit niciun motiv real, în afară de faptul că producătorii au considerat că a venit timpul pentru o schimbare. Actrița însăși a fost teribil de supărată de această decizie. Ea era singurul membru al distribuției care avea un contract permanent. Ea fusese indusă în eroare că ședința în care a fost concediată urma să fie o negociere anuală pentru contractul din anii următori. În interviuri, ea a spus clar că nu dorea să plece. Există o dezbatere cu privire la motivul concedierii sale. Unii oameni au spus că atitudinea lui Gordon în cadrul companiei i-a supărat pe unii directori și că aceștia au vrut pur și simplu să scape de ea. Gordon era foarte pasionată de telenovelă și o apăra în mod regulat împotriva numeroșilor critici. Alții cred că ITV a considerat Crossroads o rușine și a vrut să găsească o modalitate de a scădea numărul de telespectatori prin concedierea lui Gordon. Ea era cea mai mare atracție a publicului. Cu mai puțini telespectatori, ar putea fi justificată eliminarea ei. Oricare ar fi fost motivul, serialul nu și-a mai revenit niciodată după pierderea ei.

Epoca centrală

ATV și-a pierdut franciza ITV la sfârșitul anului 1981. IBA a dispus reformarea acesteia în Central Independent Television. Aceasta a preluat franciza la 1 ianuarie 1982. Se credea că are puțin entuziasm pentru programele pe care le-a moștenit. În martie 1985 au fost introduse noi schimbări, când au fost introduse noi locații de filmare, decoruri și personaje. Multe povești o aveau ca subiect pe noua proprietară a motelului, Nicola Freeman, interpretată de Gabrielle Drake. Personajele de lungă durată, cum ar fi David și Barbara Hunter, au fost eliminate. Melodia tematică a fost actualizată, iar titlurile de început au fost înlocuite cu o versiune mai lungă. În cele din urmă, serialul a fost redenumit Crossroads Motel, cu cuvântul "Motel" adăugat în titlurile de deschidere. Titlurile de închidere, care se derulau în mai multe direcții de "răscruce" încă de la început, au fost înlocuite cu un generic convențional.

În 1986, un nou producător, William Smethurst, a preluat serialul după ce predecesorul său, Philip Bowman, a fost concediat. Smethurst fusese adus de noul șef al departamentului de teatru al Central Television, Ted Childs. Acesta a ordonat schimbări, creând un serial mai spiritual și îmbunătățind valorile de producție ale emisiunii. Smethurst a mutat povestea în satul din apropiere, King's Oak. Cu toate acestea, s-a renunțat la mai multe personaje de lungă durată, precum Diane Hunter și Benny Hawkins. Acest lucru a fost nepopular pentru telespectatori, care au sunat la Central în semn de protest.

Alte schimbări au inclus și redenumirea seriei în Crossroads Kings Oak pentru o perioadă de timp, cu intenția ca în viitor să fie prescurtată în King's Oak. Această schimbare finală a fost depășită de decizia din iunie 1987 a lui Andy Allen, directorul de programe al Central, de a elimina serialul. Tema muzicală cunoscută a fost înlocuită în septembrie 1987 cu o nouă temă compusă de Max Early și Raf Ravenscroft. Au fost introduse noi titluri pentru a însoți noua temă, care prezentau imagini cu King's Oak și cu noul King's Oak Country Hotel. Michele Buck a ghidat emisiunea în ultimele luni de emisie în calitate de producător al seriei, William Smethurst fiind în continuare producător executiv.

În ianuarie 1988, serialul a fost redus la doar două episoade pe săptămână, iar Crossroads King's Oak s-a încheiat în cele din urmă pe 4 aprilie 1988 (sărbătoarea de Paște). În ultimul episod, prelungit, personajul Jill (Jane Rossington) a plecat călare cu iubitul ei, John Maddingham (Jeremy Nicholas). Întrebată ce nume ar da hotelului pe care îl va conduce în noua ei viață, personajul a remarcat, puțin trist, "Întotdeauna am crezut că Crossroads este un nume foarte bun".

Epoca Carlton

În 1994, Carlton Television a cumpărat Central Television. În aprilie 2000, Carlton a anunțat că va reînvia Crossroads pentru a fi difuzat în timpul zilei pe ITV. Primul episod a fost difuzat pe 5 martie 2001. Serialul reînviat a fost sponsorizat de detergentul de rufe Surf și a fost difuzat în fiecare zi a săptămânii la 13.30 și 17.05 pe ITV, cu un omnibus duminica pe ITV2. Serialul reînviat a fost difuzat și în Irlanda pe RTÉ One și în Noua Zeelandă pe TV One.

Patru personaje din seria originală s-au întors: Doris Luke (Kathy Staff), Jill Harvey (născută Richardson), fostul soț al lui Jill, Adam Chance (Tony Adams), și fiica lui Jill, Sarah-Jane Harvey (Joanne Farrell/Holly Newman). Reacțiile inițiale au fost favorabile. Cu toate acestea, modificările aduse poveștii față de original i-au nedumerit pe fani și nu au ajutat ratingul. Kathy Staff a plecat consternată de cantitatea de sex. Ea a declarat pentru ITV Teletext că a simțit că nu mai era emisiunea pentru familii din care făcuse parte inițial.

Povestea în care personajul original Adam Chance o ucide pe fosta soție Jill Harvey la trei luni de la începerea noii serii a fost nepopulară pentru fani. Jane Rossington a spus că nu a vrut să se angajeze pentru o altă perioadă lungă de timp în serial, dar l-a avertizat pe Carlton că ar fi sinucidere să o ucidă pe Jill.

Episodul 137 din cea de-a doua serie reînviată rămâne singurul episod care nu a fost difuzat niciodată în întregime pe ITV. Difuzarea de la prânz, marți, 11 septembrie 2001, a început la ora 14:10 BST. Totuși, la jumătatea pauzei publicitare, programul a fost întrerupt pentru a trece la ITV News, care a prezentat atunci detalii foarte sumare despre atacurile de la 11 septembrie 2001 din New York, SUA. Pe măsură ce după-amiaza a continuat și gravitatea situației a devenit evidentă, toate programele de zi ale rețelei ITV, începând cu transmisiunile CITV de la ora 15:15, au fost transferate la ITV2 pentru a continua acoperirea știrilor. Prin urmare, episodul semideschis a fost transmis integral pe ITV2 la ora 17:30 BST. Cu toate acestea, la momentul respectiv, canalul era disponibil doar pentru un număr mic de telespectatori care puteau viziona pe bază de abonament ITV Digital, Telewest sau NTL. Prin urmare, episodul a rămas nevăzut de majoritatea fanilor obișnuiți ai programului, inclusiv de întreaga populație din Insulele Anglo-Normande care nu a putut recepționa ITV Digital. O scurtă recapitulare a evenimentelor din episodul 137 a fost difuzată înainte de difuzarea episodului 138, atât la ora 14:10, cât și la ora 17:05, pe 12 septembrie 2001. Episodul a fost inclus în ediția Omnibus din acea duminică. Și aceasta a fost difuzată doar pe ITV2.

Serialul a fost redus la patru episoade pe săptămână din noiembrie 2001 până în ianuarie 2002.

Serialul a fost întrerupt în august 2002. În ianuarie 2003, a reapărut un serial schimbat, sub conducerea producătorului Yvon Grace. Părea a fi o parodie autoconștientă de tabără, cu Jane Asher jucând un nou personaj central - Angel Samson, fermecătoarea și scorpia Angel Samson. Serialul a avut, de asemenea, apariții ale lui Kate O'Mara și ale unor persoane asociate cu divertismentul ușor, precum Lionel Blair, Les Dennis și Tim Brooke-Taylor. Serialul reînviat a lansat, de asemenea, carierele lui Freema Agyeman (Doctor Who, Law & Order: UK), Luke Roberts (Holby City și Mile High), Lucy Pargeter, Shauna Shim și Jessica Fox.

Yvon Grace a recunoscut că a orientat noul Crossroads către publicul TV LGBT. Se plănuia readucerea lui Adam Chance cu un contract pe trei luni, într-o ultimă încercare de a atrage mai mulți telespectatori; actorul Tony Adams a declarat că un Adam aflat la ananghie ar fi fost luat sub aripa lui Angel ca asistent personal al acesteia.

Având în vedere că audiențele au continuat să scadă, serialul a fost oprit în martie 2003. Ultimul episod a fost difuzat vineri, 30 mai 2003.

Serialul din 2003 a fost criticat de fani, care au considerat că serialul s-a îndepărtat de seriile din 1964-1988 și 2001-2002, precum și că a fost "prea gay".

Melodia Crossroads a fost compusă de Tony Hatch. În 2004, Hatch a declarat:

"Bugetul pentru muzică era mic și trebuia să fie înregistrată într-un studio TV din Birmingham - condiții acustice care nu erau perfecte în comparație cu studiourile de înregistrare muzicală cu care eram obișnuit. ... Tema originală era de fapt două melodii. Fiecare reprezenta una dintre familii și aceste melodii puteau fi cântate separat sau, deoarece aveau aceeași secvență de acorduri, împreună, în contrapunct una cu cealaltă. ... Având în vedere că bugetul era mic, am decis să folosesc o mică secțiune ritmică plus o harpă și să prezint prima temă la o chitară cu 12 corzi, iar cea de-a doua temă să fie cântată la oboi. Chiar la început am pus celebrul motiv de 9 note - indicativul care aduce familia în fața televizorului."

A fost înregistrată o selecție de piese, inclusiv tema lui Meg, care a devenit în cele din urmă tema standard de deschidere, tema lui Kitty, care a fost eliminată pe măsură ce acțiunea s-a concentrat asupra motelului, tema de închidere, care a combinat atât tema lui Meg, cât și cea a lui Kitty, și o varietate de piese de fundal.

O reînregistrare de către The Tony Hatch Sound a fost publicată ca single de Pye Records în 1965. Un aranjament special al temei, realizat de Paul McCartney și Wings, a fost, de asemenea, folosit de la sfârșitul anilor '70, de obicei atunci când un episod se încheia cu un eveniment dramatic. Șeful departamentului de muzică al Central Independent Television, Johnny Patrick, a rearanjat melodia în 1985 pentru pian și sintetizator, la relansarea emisiunii sub numele de Crossroads Motel de către producătorul Philip Bowman. După sosirea lui William Smethurst în calitate de producător în 1987, această înregistrare a fost supradotată cu sintetizatoare adăugate.

O temă complet nouă a fost difuzată la sfârșitul anului 1987, când serialul a fost relansat sub numele Crossroads, Kings Oak, compusă de Johnny Patrick, cu Raf Ravenscroft și Max Early, cu CBSO. Aceasta a stat mai târziu la baza single-ului lansat de actrița Shona Linsdey, "Goodbye", pentru a comemora sfârșitul serialului în 1988.

Reluarea din 2001 a readus tema originală a lui Tony Hatch, de data aceasta aranjată și interpretată de compozitorul de teme TV Tony Flynn. O altă versiune, în 2003, a fost aranjată de Patrick Dineen și interpretată de Filarmonica din Liverpool.

Motelul fictiv Crossroads se afla într-un sat fictiv de lângă Birmingham numit Kings Oak. În sud-vestul orașului Birmingham există suburbii reale numite Kings Heath, Kings Norton și Selly Oak). O serie de hoteluri din viața reală s-au dublat pentru filmări. În episodul special Crossroads din 1982 se spunea că motelul Longshoot Motel din Nuneaton) a fost folosit la proiectarea motelului. Este probabil ca unele scene să fi fost filmate acolo.

În 1970, serialul a obținut o unitate O.B., ceea ce i-a oferit libertatea de a filma în locații. Inițial, Tanworth-in-Arden a fost folosit pentru King's Oak. Scenele din exterior au fost folosite doar ocazional. Din 1981, au fost folosite mai multe locații de filmare. Unele dintre primele materiale de la King's Oak au fost filmate și în Wolverhampton.

Cea mai faimoasă locație, văzută în emisiune în anii '60 și '70, nu era un motel. A fost instituția agricolă din Shropshire, numită acum North Shropshire College. În octombrie 2019, două dintre clădirile folosite în timpul filmărilor, un bloc didactic și blocul de cazare Bridden, au fost demolate.

S-a sugerat că "Crossroads" a fost filmat într-un motel din anii '60 de pe Stratford Road, în Alcester Warwickshire. Se numea CherryTrees. Clădirile au fost demolate în 2001. O benzinărie din apropiere, închisă între timp, a fost folosită la începutul anilor 1980 pentru a filma câteva scene în aer liber din garajul Crossroads.

În 1982, motelul fictiv a fost distrus de un incendiu. Motelul refăcut a fost filmat la Golden Valley Hotel (acum Jurys Inn) din Cheltenham.

Din 1985, filmările s-au mutat la Hotelul Penns Hall (acum Ramada Jarvis Birmingham) din Sutton Coldfield. Schimbarea aspectului a fost explicată ca fiind datorată reconstrucției. De asemenea, au fost introduse noi decoruri de studio.

Alte locații au inclus canalul (inclusiv Gas Street Basin) din spatele studiourilor din Birmingham. în poveste, acesta era canalul King's Oak, pe care Vera avea o barjă. A fost folosit și hotelul Chateau Impney, numit în poveste Droitwich Hotel. În 1983, Biserica St Laurence din Alvechurch a fost decorul nunții lui Jill și Adam Chance. Hagley Hall a fost folosită pentru recepția de nuntă. Helios Health Club din Brierley Hill a fost folosit ca locație pentru Motel Health Club. Acesta a fost filmat în zilele de luni, când clubul de sănătate era închis.

În 1985, Crossroads a obținut primul set de titluri de deschidere de lungă durată, filmate în Sutton Coldfield, Tanworth-in-Arden și în centrul orașului Birmingham.

Reînvierea Crossroads din 2001 a avut loc tot în West Midlands. Planurile exterioare au fost filmate în locații din Nottingham și din împrejurimi, cum ar fi Bingham și Redmile.

Serialul original a fost înregistrat la studiourile ATV/Central's Broad Street din Birmingham, în timp ce seria reluată a fost filmată la Carlton Studios din Nottingham.

În ciuda popularității Crossroads în rândul publicului, emisiunea a fost deseori criticată de criticii de televiziune și ridiculizată de comedianții britanici. Istoricul de televiziune Hilary Kingsley a declarat că Crossroads nu a eșuat niciodată "în a le oferi criticilor săi muniție. Unele dintre interpretări ar fi făcut de rușine cea mai umilă dintre sălile din sat; multe dintre intrigi erau atât de farsesciene încât ar fi putut fi scrise într-un vis urât, iar multe dintre dialoguri erau patetice". Cartea Guinness a televiziunilor britanice clasice a notat că "Crossroads a fost serialul pe care nimeni nu părea să-l iubească. Cu toate acestea, la apogeu, a fost urmărit de mai mulți telespectatori decât orice altă telenovelă, cu excepția Coronation Street."

Serialul reînviat a primit, de asemenea, recenzii mixte din partea criticilor.

Telenovela parodiată Acorn Antiques, creată de comedianta Victoria Wood ca parte a emisiunii Victoria Wood As Seen On TV, este o parodie deliberată a emisiunii Crossroads. Ultimul episod al emisiunii As Seen on TV din 1987 prezintă un documentar de farsă, "The Making of Acorn Antiques", în care actrița care o interpretează pe doamna Overall (Julie Walters) - un personaj bazat pe personajele din Crossroads Amy Turtle și Mavis Hooper - este dezvăluită ca fiind un personaj destul de măreț care se consideră o mare vedetă. Acest portret, plus o pretinsă știre ulterioară în care se dezvăluie că a fost concediată din emisiune, sugerează că personajul actriței (căreia i s-a dat mai târziu numele Bo Beaumont în musicalul bazat pe schițe) se bazează pe Noele Gordon, Bo făcându-și apariția de "adio" în fața presei cu o eșarfă pe cap și ochelari de soare mari și ținând un discurs dramatic, la fel ca Gordon.

În 2005, Network DVD a publicat patru volume ale seriei pe DVD (UK Regiunea 2). Fiecare volum conține 12 episoade originale ATV. Primul volum include nunta lui Meg din 1975, episodul cu cea mai mare audiență.

În februarie 2007, a fost lansat volumul 3 al revistei Crossroads. Există două versiuni ale DVD-ului, una dintre ele fiind o ediție specială limitată, care conține un al treilea disc suplimentar - cu episoade recent descoperite din 1976.

În septembrie 2007, a fost lansat volumul 4 al revistei Crossroads.

În 2008, Network DVD a început să difuzeze toate episoadele supraviețuitoare în ordinea transmiterii pe site-ul său. Primul set de 16 episoade a fost lansat în ianuarie 2008 și conținea câteva episoade care nu erau disponibile pe versiunile anterioare de DVD. Există 1.700 de episoade din Crossroads; majoritatea sunt din perioada în care Central Television a difuzat emisiunea, între 1982 și 1988.

De asemenea, a fost lansat un volum 1.1 al arhivei Crossroads Archives alb-negru, care conține episodul din aprilie 1965, împreună cu alte două episoade, numerotate 1884 și 1886, din martie 1973. Ambele episoade au fost realizate inițial în culori, dar acum supraviețuiesc doar ca teleînregistrări alb-negru.

La 2 noiembrie 2009, pentru a coincide cu cea de-a 45-a aniversare a emisiunii, Network DVD a reeditat 21 de volume într-un box-set cu 41 de discuri. Susan Hanson, care a interpretat-o pe Diane Hunter, a apărut în emisiunile The Alan Titchmarsh Show și Loose Women, pe 6 și, respectiv, 13 noiembrie 2009, pentru a promova caseta.

Din 1996 până în 2001, episoadele din seria originală au fost reluate pe canalul UKTV UK Gold.

În perioada februarie-septembrie 2015, serialul original a fost difuzat la Big Centre TV pe canalul Freeview 8 în Midlands sau disponibil online în direct la ora 21.00 în fiecare seară, de luni până sâmbătă, putând fi vizionat gratuit și pe serviciul lor de catchup.

Bandă desenată

Crossroads a fost adaptat într-o bandă desenată săptămânală în 1972 de către desenatorul olandez Alfred Mazure, publicată în TVTimes.