Pig Latin este un cod lingvistic sau un joc și este cel mai des folosit de copiii care vorbesc engleza.
Regulile obișnuite sunt:
- În cazul cuvintelor care încep cu consoane, mutați consoana la sfârșitul cuvântului și adăugați "ay".
- Pentru cuvintele care încep cu vocale, adăugați pur și simplu "ay" la sfârșitul cuvântului.
Latina porcină pe care o scrie cineva se scrie uneori cu liniuțe, între prima parte și literele "c-ay", iar alteori nu. O propoziție poate fi "Is-thay is-ay an-ay example-ay of-ay Ig-pay Atin-lay ith-way ashes-day", sau "Isthay isay anay exampleay ofay Igpay Atinlay ithoutway ashesday".
În Pig Latin, această propoziție:
Is-thay is-ay an-way example-ay of-ay Ig-pay Atin-lay. As-ay ou-yay an-cay ee-say, it-ay is-ay illy-say, ut-bay ots-lay of-ay un-fay or-fay ildren-chay.
ajunge să însemne:
Acesta este un exemplu de Pig Latin. După cum puteți vedea, este o prostie, dar foarte amuzantă pentru copii.
Numele britanic pentru Pig Latin este "backslang".