Provincia Autonomă Bolzano
Tirolul de Sud, cunoscut și sub numele italian Alto Adige (germană Südtirol), este o provincie autonomă din nordul Italiei. Împreună cu provincia Trento, formează regiunea Trentino-Alto Adige/Südtirol. Provincia are o suprafață de 7.400 de kilometri pătrați (2.857 de mile pătrate). Aici trăiesc aproximativ 511.750 de persoane (2011). Capitala provinciei este orașul Bolzano. Granițele sunt Graubünden și Lombardia în vest, Tirol și Salzburg în nord, Trentino și Veneto în sud.
Deși face parte din Italia, cea mai mare parte a populației vorbește germana. Aproximativ un sfert din populație vorbește italiana, majoritatea locuind în cele două orașe mari (Bolzano și Merano). Italiana și germana sunt ambele limbi oficiale. În unele părți ale provinciei, se vorbește și o a treia limbă, ladina, care este și ea oficială. Tirolul de Sud este cel mai comun nume al provinciei în engleza veche. Vorbitorii de germană și ladină se referă de obicei la zonă ca Südtirol. Denumirea oficială este Provincia Bolzano (în italiană: Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige; în germană: Autonome Provinz Bozen - Südtirol; în ladină: Provinzia autonoma de Balsan/Bulsan - Südtirol).
Tirolul de Sud/Alto Adige este o provincie autonomă. Are propriul legislativ care elaborează multe legi separate de cele elaborate de guvernul italian. Luis Durnwalder este șeful guvernului din 1989. El aparține Partidului Popular din Tirolul de Sud, care guvernează din 1948.
Nume
Numele Alto Adige provine de la râul Adige. "Alto" înseamnă "superior", deoarece partea superioară a râului traversează provincia.
Denumirea a fost creată de francezii napoleonieni pentru a distinge (subliniez: diferență) această zonă de limbă italiană de Tirolul din Imperiul Austriac, situat direct la nord.
Istoric
Între Renaștere și secolul al XIX-lea, întreaga zonă, populată inițial doar de latini din vremea Imperiului Roman, a cunoscut o germanizare accentuată. În secolele de dinaintea lui Napoleon, doar zona dolomitică din partea de vest a actualei zone a Tirolului de Sud (în special Val Venosta, lângă Merano) a rămas neolatină.
Austria a controlat teritoriul sub numele de Tirolul de Sud până în 1918, ducând o politică de germanizare completă după războaiele de independență ale Italiei.
După Primul Război Mondial, în ciuda faptului că locuitorii săi erau aproape în totalitate vorbitori de limbă germană, Tirolul de Sud a fost atribuit Regatului Italiei prin Tratatul de la Saint-Germain, iar numele oficial a fost schimbat în Alto Adige. Acest lucru s-a întâmplat pe baza dorințelor irredentiștilor italieni, care considerau Alto Adige ca fiind un teritoriu geografic al Italiei și se bazau pe faptul că, inițial, teritoriul fusese în mare parte de "limbă ladină" până în secolul al XIV-lea. În plus, guvernul fascist a favorizat industrializarea provinciei pentru a atrage imigranți italieni: ca urmare a acestei "italienizări", în prezent, 120 000 de persoane, adică 23% din populație, față de 135 000 în 1960 (35%), folosesc italiana ca limbă maternă.
Partidul politic aflat la putere în Tirolul de Sud este "Südtiroler Volkspartei", care deține majoritatea absolută din 1947, datorită numărului mare de vorbitori de limbă germană. Imediat după cel de-al Doilea Război Mondial, aproximativ 65% din populație vorbea germana ca limbă maternă, aproximativ o treime vorbea italiana, iar aproximativ cinci procente vorbeau limba ladină. La recensământul din 2011, procentele erau următoarele: 63%, 23% și 4% (alți 10% sunt imigranți din afara Italiei).
Întrebări și răspunsuri
Î: Cum mai este cunoscut Tirolul de Sud?
R: Tirolul de Sud mai este cunoscut și sub denumirea italiană Alto Adige (germană: Südtirol, italiană: Alto Adige, bavareză meridională: Sidtiroul).
Î: Ce regiune alcătuiește Tirolul de Sud împreună cu provincia Trento?
R: Tirolul de Sud alcătuiește regiunea Trentino-Alto Adige/Südtirol cu provincia Trento.
Î: Cât de mare este provincia Tirolul de Sud?
R: Provincia are o suprafață de 7.400 de kilometri pătrați (2.857 de mile pătrate).
Î: Care este capitala Tirolului de Sud?
R: Capitala Tirolului de Sud este Bolzano.
Î: Ce limbi sunt vorbite în anumite părți ale provinciei?
R: În unele părți ale provinciei se vorbesc și sunt oficiale limbile germană, italiană și ladină.
Î: Ce partid politic se află la guvernare din 1948 în Tirolul de Sud? R: Partidul Popular din Tirolul de Sud guvernează din 1948.
