Île de la Tortue (Insula Tortuga în engleză, Il Latòti în Kréyòl) este o insulă din Caraibe care face parte din Haiti, în largul coastei de nord-vest a insulei Hispaniola. Numele său taíno era Baynei.
În secolul al XVII-lea, insula a fost un centru important al pirateriei din Caraibe, unde pirații își comercializau bunurile furate de pe nave și din orașe și stăteau zile întregi înainte de a încerca să captureze alte nave.
Din punct de vedere geologic, este considerată ca fiind capătul vestic al regiunii Cordillera Septentrional ("lanțul muntos nordic") al insulei Hispaniola, chiar dacă insula Tortuga este separată de insula principală.
Insula Tortuga este despărțită de coasta de nord a statului Haiti printr-o strâmtoare de 8,9 până la 15 km numită Canal de la Tortue ("Canalul La Tortue"). Insula are o lungime de 37,5 km și o lățime de aproximativ 7 km, cu o suprafață de 193 km². Nu există munți înalți, dar cea mai mare parte a terenului are o înălțime cuprinsă între 240 și 300 de metri; cel mai înalt punct este Morne La Visite (340 m).
Insula este o comună (ca și municipiu), în departamentul Nord. Face parte din arondismentul Port-de-Paix, parte a unui departament ca un district.
În 2004, pe insula Tortuga locuiau 30.000 de persoane. Există doar orașe mici; Aux Palmistes, în sud-est, este cel mai mare oraș de pe insulă.
Cristofor Columb a văzut această insulă pe 6 decembrie 1492 și a vizitat-o pe 14 decembrie. El a numit insula La Tortuga, care în spaniolă înseamnă "Broasca țestoasă", deoarece are forma unei broaște țestoase, atunci când este văzută din mare.
Spaniolii nu erau interesați de Insula Tortuga, deoarece încercau să formeze o colonie pe marea insulă Hispaniola. Astfel, această insulă a fost lipsită de oameni în cea mai mare parte a secolului al XVI-lea.
Oameni din diferite țări europene, în special din Anglia, au venit să locuiască pe această insulă. În 1625, francezii au venit pe această insulă de pe insula Saint Kitts. Aceștia au trăit în partea de sud a insulei, unde există terenuri plate, și au încercat să cultive unele plante, cum ar fi tutunul. De asemenea, au mers în Hispaniola, pe care o numeau la Grande Terre ("Țara Mare") pentru a vâna vaci și porci sălbatici și, deoarece foloseau o tehnică de gătit Taíno cu fum, cunoscută sub numele de "boucan", au fost cunoscuți sub numele de boucaniers ("buccaneers"). Aceștia vindeau carnea afumată și pielea (piele uscată folosită la confecționarea încălțămintei și a hainelor) acelor nave care veneau pe insulă.
Spaniolii au încercat să îi scoată pe acești oameni de pe insulă și au invadat insula de mai multe ori, dar de fiecare dată s-au întors în Hispaniola și insula Tortuga a fost ocupată din nou. În 1640, un inginer francez pe nume Jean La Vasseur a fost trimis să guverneze Tortuga. El a construit Fort de Rocher [1640]. La Vasseur a deschis portul pentru nelegiuiții din toate națiunile.
Din insula Tortuga, oamenii au început să se mute în partea de nord a Hispaniola, în special în zonele din jurul marilor câmpii, fondând orașe precum Port-de-Paix (1665), Cap-Français (1670) și Fort-Dauphin (1731). Apoi, insula Tortuga și-a pierdut importanța și foarte puțini oameni au trăit aici după acei ani, inclusiv astăzi.
Există mai multe plaje bune în Insula Tortuga; Point Saline, în vârful vestic, este considerată de mulți ca fiind cea mai bună plajă de pe insulă.
La Basse-Terre, pe coasta de sud-est, mai există încă câteva rămășițe din Fort de la Roche, construit în 1630 de francezi.
Există mai multe peșteri interesante, cum ar fi La Grotte au Bassin, La Grotte de la Galerie și altele.