Mihail Bulgakov | Scriitor și dramaturg rus sovietic

Viața

Mihail Bulgakov s-a născut la Kiev la 15 mai 1891. Doi dintre bunicii săi au fost preoți, iar tatăl său a fost profesor asistent. La școală, Bulgakov a dezvoltat un interes pentru scrierile rusești, cele europene, teatru și operă.

În 1913 Bulgakov s-a căsătorit cu Tatiana Lappa. Când a început Primul Război Mondial, s-a oferit voluntar la Crucea Roșie ca medic. Bulgakov a fost trimis într-o zonă în care luptele erau grele și a fost grav rănit de cel puțin două ori. În 1916, a absolvit Facultatea de Medicină a Universității din Kiev. Bulgakov s-a înrolat apoi în Armata Albă împreună cu frații săi. Aceștia au luptat împotriva comuniștilor care preluau controlul asupra Rusiei. Bulgakov a luptat, de asemenea, în Armata Populară Ucraineană.

După Războiul Civil Rus, Mihail și frații săi au plecat în Caucaz, în vestul Rusiei. Mihail a lucrat ca jurnalist. Mulți membri ai familiei Bulgakov au părăsit Rusia pentru Europa de Vest. Cu toate acestea, lui Bulgakov nu i s-a permis să intre în alte țări, deoarece avea o boală: tifosul.

Rănile pe care Bulgakov le-a primit în Primul Război Mondial au continuat să-i provoace multă durere. Pentru a atenua durerea, a început să se injecteze cu morfină. În cele din urmă a devenit dependent. A scris o carte despre această perioadă, intitulată Morfină, care a fost în cele din urmă lansată în 1926.

Bulgakov a renunțat la medicină, deoarece era sigur că vrea să devină scriitor. S-a mutat la Moscova împreună cu soția sa, Tatiana, în 1921. Bulgakov a divorțat în cele din urmă de Tatiana și s-a căsătorit cu Liubov' Belozerskaia în 1924. A publicat o serie de lucrări la începutul anilor 1920. Până în 1927, însă, a fost criticat de oameni care spuneau că scrie împotriva guvernului sovietic. În 1929, cariera de scriitor a lui Bulgakov era în ruină. Cenzura guvernamentală a împiedicat lansarea operelor și pieselor sale în URSS.

În 1931, Bulgakov s-a căsătorit din nou, cu Yelena Shilovskaya. Yelena a inspirat unul dintre personajele principale din cel mai faimos roman al lui Bulgakov, Maestrul și Margareta. În ultimii zece ani din viața sa, Bulgakov a continuat să scrie romane, piese de teatru și să traducă lucrări în alte limbi. Multe dintre acestea nu au putut fi publicate în URSS din anii 1930. Cele care au fost publicate au fost adesea criticate dur.

Lui Bulgakov nu i-a plăcut modul în care sistemul sovietic a împiedicat publicarea operelor sale. El a scris o scrisoare guvernului sovietic în care cerea permisiunea de a părăsi țara. A vorbit chiar direct cu Stalin la telefon, cerându-i să i se permită să părăsească URSS. Răspunsul lui Stalin a lăsat să se înțeleagă că, dacă Bulgakov ar fi încercat să plece, ar fi fost ucis. Cu toate acestea, Stalin i-a permis lui Bulgakov să lucreze la un mic teatru din Moscova. În cele din urmă, Bulgakov a lucrat la Teatrul de Artă din Moscova, dar sistemul sovietic tot nu i-a permis să scrie așa cum își dorea cu adevărat. Acest lucru, precum și faptul că nu i se permitea să plece în străinătate pentru a-și vedea familia, l-au făcut pe Bulgakov foarte nefericit.

Bulgakov a murit din cauza unor probleme la rinichi la 10 martie 1940. A fost înmormântat în cimitirul Novodeviciy din Moscova.

Maestrul și Margareta

Romanul este o satiră la adresa societății sovietice. Acesta este acoperit de o intrigă în care două povești aparent fără legătură între ele alternează capitol cu capitol. Prima temă a complotului este Diavolul din Moscova modernă; a doua este povestea lui Pontius Pilat. Legătura dintre aceste două teme este Satana însuși și Maestrul cu iubita sa devotată Margarita. Maestrul este un autor amărât, al cărui roman istoric despre Pontius Pilat fusese respins de comitetul literar sovietic MASSOLIT.

"La prima citire a romanului. cititorii au fost uimiți de satira îndrăzneață și de comicul hilar".

Prin intermediul intrigii, Bulgakov abordează unele dintre cele mai profunde probleme ale vieții: interacțiunea dintre bine și rău, inocență și vinovăție, curaj și lașitate.

Bulgakov a început să scrie romanul în 1928. El a ars primul manuscris al romanului în 1930, nevăzând niciun viitor ca scriitor în Uniunea Sovietică. Lucrarea a fost reluată în 1931. Cea de-a doua versiune a fost finalizată în 1936, moment în care toate liniile principale ale intrigii din versiunea finală erau deja stabilite. Cea de-a treia versiune a fost finalizată în 1937. Bulgakov a continuat să revizuiască opera, ajutat de soția sa, dar a fost nevoit să oprească lucrul la cea de-a patra versiune cu patru săptămâni înainte de moartea sa, în 1940.

O versiune cenzurată (12% din text eliminat și încă mai mult modificat) a cărții a fost publicată pentru prima dată în revista Moscova (nr. 11, 1966 și nr. 1, 1967). Textul tuturor părților omise și modificate, cu indicarea locurilor de modificare, a fost publicat pe bază de samizdat. În 1967, editura Posev (Frankfurt) a tipărit o versiune realizată cu ajutorul acestor inserturi.

În Uniunea Sovietică, prima versiune completă, pregătită de Anna Saakyants, a fost publicată în 1973, pe baza versiunii de la începutul anului 1940, corectată de editor. În 1989, ultima versiune a fost pregătită de expertul în literatură Lidiya Yanovskaya, pe baza tuturor manuscriselor disponibile.

Romanul este autobiografic. Bulgakov este Maestrul, iar încercările și dificultățile sale sunt foarte asemănătoare cu cele cu care se confruntă Maestrul. Margarita este Yelena Shilovskaya, iubita sa de lungă durată care i-a devenit a treia soție. Arderea manuscrisului Maestrului este exact ceea ce a făcut Bulgakov, și din aceleași motive de disperare și frustrare. Bineînțeles că un comitet literar de stat a împiedicat publicarea lui, la fel ca și MASSOLIT în roman. Iar Bulgakov a fost fascinat de confruntarea dintre Hristos și Pontius Pilat.

Bulgakov nu a trăit niciodată pentru a vedea manuscrisul publicat și nici pentru a se bucura de faima sa postbelică. A murit din cauza nefrosclerozei (o afecțiune renală moștenită) la 10 martie 1940. Tatăl său a murit de aceeași boală, iar Bulgakov se aștepta de mult timp la soarta sa.

În alte medii

Romanul a stat la baza unor filme, producții de teatru, operă, balet și versiuni de televiziune.

Lucrări

Romane și povestiri scurte

• Garda albă (1926, traducere din 1971; 2008) Un roman despre viața familiei unui ofițer al Armatei Albe în Kievul războiului civil. Plasat în Ucraina, începând de la sfârșitul anului 1918, romanul se referă la soarta familiei Turbin, în timp ce diferitele armate ale Războiului Civil Rus - albii, roșiii, Armata Imperială Germană și naționaliștii ucraineni - se luptă pentru orașul Kiev.
• Mari povestiri sovietice (1962)
• Maestrul și Margareta (1967)
• Zăpada neagră: un roman teatral (1967)
• Inimă de câine (1968) O satiră mușcătoare a omului nou sovietic, scrisă în 1925, în plină perioadă NEP, când comunismul părea să slăbească în Uniunea Sovietică.
• Caietul unui medic de țară (1975)
• Diaboliada și alte povestiri (1990)
• Vestea teribilă: Povestiri rusești din anii de după Revoluție (1990)
• Însemnări pe manșetă și alte povestiri (1991)
• Ouăle fatale și alte satire sovietice, 1918-1963 (1993). Titlul principal a fost o nuvelă științifico-fantastică, scrisă în 1924 și publicată pentru prima dată în 1925. Cartea a devenit populară. A fost atacată de unii critici sovietici care au văzut în ea o satiră la adresa Revoluției ruse din 1917 și a conducerii Rusiei sovietice.
• Memoriile unui mort (un roman teatral) (2007)

Teatru

• Primele piese de teatru ale lui Mihail Bulgakov, 1990
• Piese de teatru pentru pace: două, 1990
• Apartamentul lui Zoya: o farsă tragică în trei acte, 1991
• Șase piese de teatru, 1991

Biografie

• Viața domnului de Molière, 1962