Limba ruteană
Rusna (Rusyn: русиньска бесїда sau русиньскый язык) este o limbă slavă de est. Este vorbită de către rusinii din Europa Centrală. În limba engleză, mai este numită și rutene sau rutene. Unii lingviști o tratează ca pe o limbă distinctă. Unii cercetători ucraineni consideră că este un dialect al limbii ucrainene.
Limba rusă este vorbită în regiunea Transcarpatică din Ucraina, în nord-estul Slovaciei, în Voivodina, în sud-estul Poloniei, în Ungaria și în nordul României.
În Serbia, limba rusă este o limbă minoritară oficială. Din 1995, în Slovacia, limba rusă este o limbă minoritară oficială. În unele municipalități slovace, este o limbă oficială.
În Slovacia, Serbia, Croația și România, limba rusă este inclusă pe lista limbilor protejate de Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare.
Întrebări și răspunsuri
Î: Ce înseamnă Rusyn?
R: Rusyn este o limbă slavă răsăriteană vorbită de rusinii din Europa Centrală.
Î: Care sunt alte nume pentru Rusyn în limba engleză?
R: Rusyn se mai numește în engleză Ruthene sau Ruthenian.
Î: Cum tratează lingviștii limba rusyn?
R: Unii lingviști tratează rusna ca pe o limbă distinctă.
Î: Ce părere au unii cercetători ucraineni despre Rusyn?
R: Unii cercetători ucraineni consideră că rusa este un dialect al ucraineanului.
Î: În ce țări se vorbește limba rusă?
R: Rusna este vorbită în regiunea Transcarpatică din Ucraina, în nord-estul Slovaciei, în Voivodina, în sud-estul Poloniei, în Ungaria și în nordul României.
Î: Este rusna o limbă minoritară oficială în Serbia?
R: Da, rusa este o limbă minoritară oficială în Serbia.
Î: Este rusna o limbă protejată în temeiul Cartei europene a limbilor regionale sau minoritare?
R: Da, Rusyn este listată ca limbă protejată de Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare în Slovacia, Serbia, Croația și România.
