Familia Rockefeller

Familia Rockefeller (pronunțat /ˈrɒkɨfɛlər/) este familia din Cleveland a lui John D. Rockefeller (1839-1937) și a fratelui său William Rockefeller (1841-1922). Este o familie americană din domeniul industrial, bancar și politic, originară din Germania. A făcut una dintre cele mai mari averi private din lume în afacerile cu petrol la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Aceasta s-a realizat în principal prin intermediul Standard Oil Company.

Familia este, de asemenea, cunoscută pentru asocierea sa îndelungată cu Chase Manhattan Bank, în prezent JP Morgan Chase, și pentru interesul său financiar în această instituție. Oamenii îi consideră unul dintre cele mai puternice grupuri din interiorul Statelor Unite și sunt bine conectați la industria bancară. Strămoșul lor, Johann Peter Rockefeller, s-a mutat în America de Nord în 1723 din ceea ce este astăzi Westerwald, Renania-Palatinat, Germania.

Patriarhii Rockefeller

John D. RockefellerZoom

John D. Rockefeller

William RockefellerZoom

William Rockefeller

Construcția și restaurarea clădirilor

Familia a fost puternic implicată în multe proiecte de construcții imobiliare din SUA în secolul XX. Principalul dintre ele:

  • Rockefeller Center, un complex de mai multe clădiri construit la începutul crizei economice în Midtown Manhattan, finanțat exclusiv de familie
  • International House of New York, New York, 1924 (junior) {implicare: John D. 3rd, Abby Aldrich, David & Peggy, David Jr., Abby O'Neill}.
  • Clădirea Wren, Colegiul William and Mary's, Virginia, din 1927 (Renovare finanțată de Junior)
  • Colonial Williamsburg, Virginia, din 1927 încoace (Junior, Abby Aldrich, John D. 3rd și Winthrop), restaurare istorică
  • Muzeul de Artă Modernă, New York, din 1929 (Abby Aldrich, Junior, Blanchette, Nelson, David, David Jr., Sharon Percy Rockefeller)
  • Biserica Riverside, New York City, 1930 (Junior)
  • The Cloisters, New York City, din 1934 (Junior)
  • Centrul inter-bisericesc, New York, 1948 (junior)
  • Societatea Asia (Asia House), New York, 1956 (John D. 3rd)
  • One Chase Manhattan Plaza, New York City, 1961 (David)
  • Nelson A. Rockefeller Empire State Plaza, Albany, New York, 1962 (Nelson)
  • Lincoln Center, New York City, 1962 (John D. 3rd)
  • Turnurile gemene ale World Trade Center, New York, 1973-2001 (David și Nelson)
  • Complexul Embarcadero, San Francisco, 1974 (David)
  • Consiliul Americilor/Societatea Americană, New York, 1985 (David)
  • La acestea se adaugă implicarea Seniorilor și Juniorilor în șapte proiecte majore de locuințe:
    • Forest Hill Estates, Cleveland, Ohio
    • Eforturile depuse de City Housing Corporation, Sunnyside Gardens, Queens, New York City
    • Thomas Garden Apartments, The Bronx, New York City
    • Locuința Paul Lawrence Dunbar, Harlem, New York City
    • Lavoisier Apartments, Manhattan, New York City
    • Van Tassel Apartments, Sleepy Hollow, New York (fost North Tarrytown)
    • O dezvoltare în Radburn, New Jersey
    • Un alt proiect l-a implicat pe David Rockefeller într-un proiect major de construcție de locuințe pentru persoanele cu venituri medii, atunci când a fost ales în 1947 ca președinte al Morningside Heights, Inc. din Manhattan, de către paisprezece instituții importante din zonă, inclusiv Universitatea Columbia. Rezultatul, în 1951, a fost complexul de apartamente cu șase clădiri cunoscut sub numele de Morningside Gardens.
  • Donațiile lui Senior au dus la înființarea Universității din Chicago în 1889, unde a fost acordat primul Premiul Nobel american pentru știință în 1907 și unde a fost creată Școala de Economie din Chicago. Acesta a fost un exemplu al unei lungi tradiții a familiei și a Fundației Rockefeller de a sprijini financiar Ivy League și alte colegii și universități importante de-a lungul generațiilor - șaptezeci și cinci în total. Printre acestea se numără:
    • Universitatea Harvard
    • Colegiul Dartmouth
    • Universitatea Princeton
    • Universitatea Stanford
    • Universitatea Yale
    • Institutul de Tehnologie din Massachusetts
    • Universitatea Case Western Reserve
    • Universitatea Brown
    • Universitatea Columbia
    • Universitatea Cornell
    • Universitatea din Pennsylvania
      • Această asistență financiară se extinde în străinătate la instituții precum London School of Economics
      • University College London, printre multe altele.
  • Senior (și Junior) a creat și el
    • Universitatea Rockefeller în 1901
    • Consiliul de Educație Generală în 1902, care mai târziu (1923) a evoluat în Consiliul Internațional de Educație
    • Comisia sanitară Rockefeller în 1910
    • Biroul de Igienă Socială în 1913 (Junior)
    • Comisia Internațională pentru Sănătate în 1913
    • Consiliul medical din China în 1915.
    • În anii 1920, Consiliul Internațional de Educație a acordat burse importante unor deschizători de drumuri în matematica modernă, precum Stefan Banach, Bartel Leendert van der Waerden și André Weil, ceea ce a reprezentat o parte importantă a transferului treptat al matematicii mondiale către SUA în această perioadă.
    • Pentru a ajuta la promovarea cooperării între fizică și matematică, fondurile Rockefeller au sprijinit și construirea noului Institut de Matematică de la Universitatea din Göttingen între 1926 și 1929.
    • Apariția probabilităților și a statisticii matematice se datorează în mare parte creării Institutului Henri Poincaré din Paris, parțial datorită finanțării Rockefeller, tot în această perioadă.
  • De asemenea, Junior a sprijinit financiar numeroase alte instituții importante:
    • Printre acestea se numără sprijinul său continuu pentru grupul de reflecție foarte influent în domeniul politicii externe
    • Consiliul pentru Relații Externe din New York, înființat în 1921.
    • În 1978, Fundația Rockefeller a inițiat înființarea unui consiliu consultativ financiar numit Grupul celor treizeci, precum și numeroase granturi pentru o multitudine de universități, grupuri de reflecție și alte instituții.
    • Junior a fost, de asemenea, responsabil pentru crearea și dotarea Fundației Colonial Williamsburg, care administrează orașul istoric restaurat din Williamsburg, Virginia, una dintre cele mai ample restaurări istorice întreprinse vreodată.

Conservare

Începând cu Rockefeller Senior, familia Rockefeller a fost o forță majoră în conservarea terenurilor. De-a lungul generațiilor, aceasta a creat peste 20 de parcuri naționale și spații deschise, inclusiv Cloisters, Parcul Național Acadia, Parcul Forest Hill, Nature Conservancy, Pădurea Rockefeller din Parcul de Stat Humboldt Redwoods din California (cel mai mare arboret de sequoia vechi) și ParculNațional Grand Teton, printre multe altele. Rockefeller Jr. și fiul său Laurance (și fiul său Larry) au fost deosebit de proeminenți în acest domeniu.

Societatea Națională Audubon a onorat familia pentru eforturile sale de conservare în noiembrie 2005. Peste 30 de membri ai familiei au participat la eveniment. La eveniment, președintele societății, John Flicker, a declarat: "Cumulat, nicio altă familie din America nu a avut o contribuție la conservarea mediului înconjurător ca cea a familiei Rockefeller".

Politică internațională/finanțe/economie

Familia a fost distinsă cu premiul anual UNA-USA's Global Leadership Award, alături de alți laureați de-a lungul timpului, printre care Bill Clinton și Michael Bloomberg. Membrii familiei Rockefeller până la cea de-a patra generație (în special proeminentul bancher și om de stat David Rockefeller, care este actualul patriarh al familiei) s-au implicat puternic în politica internațională și au donat bani, au înființat sau au fost implicați în următoarele instituții internaționale majore:

  • Consiliul pentru Relații Externe - David, David Jr., Nelson, John D. 3rd, John D. IV (Jay), Peggy Dulany, Fundația Rockefeller, Rockefeller Brothers Fund.
  • Comisia Trilaterală - David, Rockefeller Brothers Fund.
  • Grupul Bilderberg - David, John D. IV.
  • The Asia Society - John D. 3rd, John D. IV, Charles, David.
  • Consiliul pentru populație - John D. 3rd.
  • Consiliul celor două Americi - David.
  • Grupul celor treizeci - Fundația Rockefeller.
  • Forumul Economic Mondial - David.
  • The Brookings Institution - Junior.
  • Institutul Peterson (fostul Institut pentru Economie Internațională) - David, Monica.
  • Corpul internațional de servicii executive - David.
  • Institutul pentru Relații în Pacific - Junior.
  • Liga Națiunilor - Junior.
  • Organizația Națiunilor Unite - Junior, John D. 3rd, Nelson, David, Peggy Dulany, Rockefeller Brothers Fund.
  • Asociația pentru Națiunile Unite - David. Monica.

Arhivele familiei

Centrul de Arhivă Rockefeller, o fundație independentă care până în 2008 a fost parte a Universității Rockefeller, este un vast buncăr subteran cu trei etaje construit sub conacul Martha Baird Rockefeller Hillcrest de pe proprietatea familiei din Pocantico (vezi Kykuit). De-a lungul unor pereți de rafturi pe șine lungi de patruzeci de metri, întreținute de zece arhiviști cu normă întreagă, se află întregul depozit de documente și corespondență personală și oficială a întregii familii și a membrilor acesteia, împreună cu documentele istorice ale numeroaselor sale fundații, precum și ale altor instituții filantropice care nu aparțin familiei. Printre acestea se numără: Commonwealth Fund, Charles E. Culpeper Foundation, Lucille P. Markey Charitable Trust și John and Mary R. Markle Foundation.

În total, acesta deține peste 70 de milioane de pagini de documente și conține colecțiile a 42 de organizații științifice, culturale, educaționale și filantropice.

Doar documentele expurgate ale membrilor decedați ai familiei sunt accesibile publicului pentru cercetători și specialiști. Toate înregistrările referitoare la membrii în viață sunt închise pentru istorici. Cu toate acestea, după cum a descoperit cercetătorul lui Nelson Rockefeller, Cary Reich, în cazul voluminoaselor 3.247 de picioare cubice (91,9 m3) de documente ale lui Nelson, doar aproximativ o treime din aceste dosare au fost procesate și puse la dispoziția cercetătorilor până în 1996. El raportează că vor trece mulți ani până când toate documentele vor fi deschise publicului, în ciuda faptului că Nelson a murit în 1979.

Centrul susține că acest depozit de documente, care acoperă peste 140 de ani de arhive ale familiei, pe lângă colecțiile filantropice non-Rockefeller, oferă o perspectivă unică asupra problemelor și evoluțiilor sociale din Statele Unite și din lume, atât în secolul al XIX-lea, cât și în secolul al XX-lea.

Înregistrările din colecție sunt disponibile doar până la începutul anilor 1960, în general 1961.

Averea familiei

Averea combinată a familiei - activele și investițiile totale ale acesteia plus averea individuală a membrilor săi - nu a fost niciodată cunoscută cu precizie. Registrele din arhivele familiei referitoare atât la averea familiei, cât și la cea individuală a membrilor este închisă pentru cercetători.

Încă de la început și chiar și astăzi, averea familiei a fost controlată în totalitate de membrii de sex masculin ai familiei, prin intermediul biroului familiei. În ciuda unor soții cu voință puternică, care au avut influență asupra deciziilor soților lor - cum ar fi figura feminină esențială Abby Aldrich Rockefeller, soția lui Junior - în toate cazurile, acestea au primit doar indemnizații și nu li s-a acordat niciodată nici măcar o responsabilitate parțială pentru averea familiei.

O mare parte a averii a fost păstrată în fondul de familie din 1934 (care deține cea mai mare parte a averii și care ajunge la scadență la moartea celei de-a patra generații) și în fondul din 1952, ambele administrate de Chase Manhattan Bank. Aceste trusturi au fost constituite din acțiuni la companiile succesoare ale Standard Oil și alte investiții diversificate, precum și din proprietățile imobiliare considerabile ale familiei. Ele sunt administrate de un comitet al trustului care supraveghează averea. Acesta a fost format de-a lungul timpului din persoane de profil înalt, printre care Paul Volcker, William G. Bowen (fost președinte al Universității Princeton) și John C. Whitehead (copreședinte pensionar al Goldman Sachs).

Astăzi, gestionarea acestei averi este, de asemenea, încredințată unor manageri profesioniști care supraveghează principalul holding, Rockefeller Financial Services. Aceasta controlează toate investițiile familiei. Familia a vândut Rockefeller Center în 1989, iar banii obținuți din vânzarea acestuia au fost reinvestiți. Actualul președinte este David Rockefeller, Jr.

În 1992, acesta avea cinci brațe principale:

  • Rockefeller & Co. (Managementul banilor: Universitățile au investit o parte din dotările lor în această companie);
  • Venrock Associates (capital de risc: o investiție timpurie în Apple Computer a fost una dintre numeroasele investiții pe care le-a făcut în start-up-uri antreprenoriale din Silicon Valley);
  • Rockefeller Trust Company (gestionează sute de trusturi de familie);
  • Rockefeller Insurance Company (gestionează asigurarea de răspundere civilă pentru membrii familiei);
  • Acadia Risk Management (broker de asigurări: Contractează polițe pentru vastele colecții de artă, proprietăți imobiliare și avioanele private ale familiei.)

Locuințe familiale

De-a lungul generațiilor, membrii familiei au locuit în câteva case istorice notabile. În total, 81 de case ale familiei Rockefeller se află în Registrul Național al Locurilor Istorice. Fără a include toate casele deținute de cei cinci frați, unele dintre cele mai proeminente dintre acestea sunt:

  • Kykuit - Casa emblematică cu șase etaje de pe vastul domeniu al familiei din Westchester County, unde au loc patru generații ale familiei;
  • Bassett Hall - Casa de la Colonial Williamsburg cumpărată de Junior în 1927 și renovată până în 1936, a fost reședința preferată atât a lui Junior, cât și a lui Abby, iar acum este o casă muzeu în orașul Colonial Revival restaurat de familie;
  • The Eyrie - O casă de vacanță de vară cu 100 de camere de pe insula Mount Desert Island din Maine, demolată de membrii familiei în 1962;
  • Forest Hill - Proprietatea de țară și casa de vară a familiei din Cleveland timp de patru decenii. Construită și ocupată de Senior, a ars în 1917;
  • Golf House at Lakewood, New Jersey - Fostul clubhouse cu trei etaje al clubului de elită Ocean County Hunt and Country Club, pe care Senior l-a cumpărat în 1902 pentru a juca golf pe terenul de golf;
  • The Casements - O casă cu trei etaje din Ormond Beach, Florida, unde Senior și-a petrecut ultimele ierni, din 1919 până la moartea sa;
  • 10 West Fifty-fourth Street - O casă unifamilială cu nouă etaje, fosta reședință a lui Junior înainte de a se muta la 740 Park Avenue, și cea mai mare reședință din New York la acea vreme, a fost casa celor cinci frați tineri. Ulterior, a fost dăruită de Junior Muzeului de Artă Modernă;
  • One Beekman Place - Reședința lui Laurance din New York;
  • 740 Park Avenue - faimosul apartament triplex cu 40 de camere al lui Junior și Abby din clădirea de apartamente de lux, care a fost vândut ulterior la un preț record;
  • JY Ranch - Ferma emblematică din Jackson Hole, Wyoming, casa de vacanță construită de Junior și deținută ulterior de Laurance, a fost folosită de toți membrii familiei și a avut mulți vizitatori importanți, inclusiv președinți, până când Laurance a donat-o guvernului federal în 2001.

Moștenirea

O caracteristică a dinastiei de-a lungul celor peste 140 de ani a fost unitatea remarcabilă pe care a păstrat-o, în ciuda diviziunilor majore care au apărut la sfârșitul anilor 1970, spre deosebire de alte familii bogate, cum ar fi DuPonts și Mellons. Un motiv principal a fost reprezentat de eforturile depuse de-a lungul vieții de "Junior" nu numai pentru a curăța numele de oprobriul provenit din practicile nemiloase ale Standard Oil, ci și de eforturile sale neobosite de a forja unitatea familiei, chiar dacă a permis celor cinci fii ai săi să funcționeze independent. Acest lucru a fost realizat în parte prin întâlniri regulate între frați și familie, dar și datorită valorii ridicate pe care Nelson și John al III-lea, mai întâi, și mai târziu, în special David, au acordat-o unității familiei.

În ceea ce privește realizările, în 1972, cu ocazia celei de-a 100-a aniversări a fondării filantropiei lui Andrew Carnegie, Carnegie Corporation, care a avut o lungă asociere cu familia și instituțiile sale, a făcut o declarație publică privind influența familiei nu doar asupra filantropiei, ci și asupra unui domeniu mult mai larg. Rezumând un punct de vedere predominant în rândul lumii filantropice internaționale, deși puțin înțeles de public, o frază din această declarație sună astfel: "Contribuțiile familiei Rockefeller sunt uluitoare prin gama lor extraordinară și prin amploarea contribuției lor la omenire."

John D. Rockefeller a donat 540 de milioane de dolari în timpul vieții sale (în dolari de la acea vreme) și a devenit cel mai mare binefăcător laic al medicinei din istorie. Fiul său, "Junior", a donat, de asemenea, peste 537 de milioane de dolari de-a lungul vieții sale, ceea ce a dus totalul filantropiei a doar două generații ale familiei la peste 1 miliard de dolari din 1860 până în 1960. În plus, New York Times a declarat într-un reportaj din noiembrie 2006 că totalul donațiilor caritabile ale lui David Rockefeller se ridică la aproximativ 900 de milioane de dolari de-a lungul vieții sale.

Conexiunile personale și sociale combinate ale diferiților membri ai familiei sunt foarte mari, atât în America, cât și în întreaga lume. Membrii familiei îi cunosc pe cei mai puternici politicieni, membri ai familiei regale, personalități publice și oameni de afaceri importanți. Printre figurile notabile numai prin intermediul Standard Oil se numără Henry Flagler și Henry H. Rogers. Printre figurile contemporane se numără Henry Kissinger, Nelson Mandela, Richard Parsons (președinte și director general al Time Warner), C. Fred Bergsten, Peter G. Peterson (președinte senior al Blackstone Group) și Paul Volcker.

În 1991, familia a primit Premiul de Onoare din partea Muzeului Național al Construcțiilor pentru patru generații de conservare și creare a unora dintre cele mai importante clădiri și locuri din SUA. David a acceptat premiul în numele familiei. Ceremonia a coincis cu o expoziție despre contribuțiile familiei la mediul construit, inclusiv eforturile de conservare ale lui John Sr. pentru Hudson River Palisades, restaurarea Williamsburg, Virginia, construcția Rockefeller Center și eforturile guvernatorului Nelson de a construi locuințe pentru persoanele cu venituri mici și medii în statul New York.

Numele Rockefeller este imprimat în numeroase locuri din Statele Unite, mai ales în New York, dar și în Cleveland, de unde este originară familia:

  • The Rockefeller Center - Un complex de referință cu 19 clădiri pe o suprafață de 89.000 m2 (22 acri) în centrul Manhattanului, înființat de Junior: Secțiunea mai veche construită în perioada 1930-1939; secțiunea mai nouă construită în anii 1960-1970;
  • The Rockefeller University - Redenumită în 1965, aceasta este distinsa școală medicală absolventă și postuniversitară, laureată cu premiul Nobel (fostul Institut Rockefeller pentru cercetare medicală, înființat de Senior în 1901);
  • Fundația Rockefeller - Înființată în 1913, aceasta este celebra organizație filantropică înființată de Senior și Junior;
  • The Rockefeller Brothers Fund - Fondat în 1940 de către cei cinci fii și o fiică ai generației a treia a lui Junior;
  • The Rockefeller Family Fund - Fondat în 1967 de către membrii celei de-a patra generații a familiei;
  • The Rockefeller Group - Companie privată de dezvoltare imobiliară de familie cu sediul în New York, care inițial a deținut, construit și administrat Rockefeller Center; în prezent este deținută în totalitate de Mitsubishi Estate Co. Ltd;
  • The Rockefeller Philanthropy Advisors - este o organizație non-profit 501(c)(3) care oferă consultanță donatorilor în eforturile lor filantropice din întreaga lume;
  • Clădirea Laboratoarelor de Cercetare Rockefeller - Un important centru de cercetare a cancerului, înființat în 1986 și denumit după Laurance, este situat în cadrul Memorial Sloan-Kettering Cancer Center;
  • The Rockefeller Center - Sediul biroului de servicii pentru studenții internaționali și al departamentului de filozofie, politică și drept al Universității de Stat din New York la Binghamton;
  • Capela Rockefeller - Finalizată în 1928, aceasta este cea mai înaltă clădire din campusul Universității din Chicago, înființată de Senior în 1889;
  • The Rockefeller Hall - Înființată de Senior în 1906, această clădire găzduiește Departamentul de Fizică al Case Western Reserve University;
  • The Rockefeller Hall - Înființată de Senior și finalizată în 1906, această clădire găzduiește Departamentul de Fizică al Universității Cornell;
  • The Rockefeller Hall - Înființată de Senior în 1887, care a acordat Colegiului Vassar o alocație de 100.000 de dolari (2,34 milioane de dolari în dolari din 2006) pentru a construi un spațiu de lectură suplimentar, foarte necesar. Costul final al instalației a fost de 99.998,75 dolari. În prezent, găzduiește săli de clasă multifuncționale și birouri departamentale pentru științe politice, filosofie și matematică;
  • Rockefeller Hall - Înființată de Senior și finalizată în 1886, aceasta este cea mai veche clădire din campusul Colegiului Spelman;
  • Colegiul Rockefeller - Numit după John D. Rockefeller III, acesta este un colegiu rezidențial al Universității Princeton;
  • The Michael C. Rockefeller Arts Center - Finalizat în 1969 în memoria fiului lui Nelson Rockefeller, acesta este un centru cultural al Universității de Stat din New York, la Fredonia;
  • Colecția Michael C. Rockefeller și Departamentul de Artă Primitivă - Finalizată în 1982, după ce a fost inițiată de Nelson, aceasta este o aripă a Muzeului Metropolitan de Artă;
  • Clădirea David și Peggy Rockefeller - Un omagiu adus soției lui David, Peggy Rockefeller, aceasta este o clădire nouă (finalizată în 2004) cu șase etaje care găzduiește colecția principală și galeriile de expoziții temporare ale Muzeului de Artă Modernă al familiei;
  • Grădina de sculpturi Abby Aldrich Rockefeller - Finalizată în 1949 de David, aceasta este un element important în aer liber al Muzeului de Artă Modernă;
  • Muzeul de artă populară Abby Aldrich Rockefeller - Deschis în 1957 de Junior, acesta este un important muzeu de artă populară din cadrul complexului Junior's Colonial Williamsburg;
  • The Abby Aldrich Rockefeller Hall - Rezidența pentru boboci din campusul Colegiului Spelman;
  • Clădirea Laura Spelman Rockefeller Memorial Building - Finalizată în 1918, este, printre altele, o reședință pentru studenții de la Spelman College, după numele soției lui Senior și după care a fost numit colegiul;
  • Rezervația Rockefeller State Park - Parte a proprietății familiei de 14 km2 (3.400 de acri) din Westchester County, această rezervație de 5 km2 (1.233 de acri) a fost cedată oficial statului New York în 1983, deși anterior fusese întotdeauna deschisă publicului;
  • Parcul Național Istoric Marsh-Billings-Rockefeller - Înființat ca muzeu istoric de conservare de către Laurance în anii 1990.
  • Fundația John D. Rockefeller, Jr. Memorial Parkway - Înființată în 1972 prin autorizația Congresului, face legătura între parcurile naționale Yellowstone și Grand Teton;
  • Pădurea Rockefeller - Finanțată de Junior, este situată în cadrul Humboldt Redwoods State Park, cel mai mare parc de sequoia din California;
  • Oricare dintre cele două comisii ale Congresului SUA {în 1972 - John D. 3rd și 1975 - Nelson supranumit Comisia Rockefeller}.
  • Rockefeller Park, un parc pitoresc cu grădini dedicate mai multor națiuni ale lumii, de-a lungul parcului Martin Luther King, Jr. Blvd. între University Circle și Lake Erie în Cleveland.
  • Institutul Winthrop Rockefeller din cadrul Sistemului Universității din Arkansas a fost înființat în 2005, cu o subvenție din partea Winthrop Rockefeller Charitable Trust. Centrul educațional, cu facilități de conferințe și cazare, este situat pe muntele Petit Jean, lângă Morrilton, Arkansas, pe terenul original al fermei de vite model a guvernatorului Winthrop Rockefeller.
  • Centrul David Rockefeller pentru Studii Latino-Americane de la Universitatea Harvard.
  • Quad-ul Rockefeller de la Școala Loomis Chaffee

John D Junior, prin intermediul fiului său Nelson, a cumpărat și apoi a donat terenul pe care se află sediul ONU din New York, în 1946. Anterior, în anii 1920, a donat, de asemenea, o sumă substanțială pentru restaurarea și reabilitarea unor clădiri importante din Franța după Primul Război Mondial, cum ar fi Catedrala din Reims, Palatul Fontainebleau și Palatul Versailles, pentru care a primit mai târziu (1936) cea mai înaltă decorație a Franței, Marea Cruce a Legiunii de Onoare (acordată ulterior, decenii mai târziu, și fiului său, David Rockefeller).

De asemenea, a finanțat săpăturile remarcabile de la Luxor, în Egipt, și a înființat o școală de studii clasice la Atena. În plus, el a asigurat finanțarea pentru construcția Muzeului Arheologic al Palestinei din Ierusalimul de Est - Muzeul Rockefeller.

Familia, cu filantropia sa de mare anvergură, precum și cu instituțiile sale petroliere, imobiliare, bancare și internaționale, rămâne un punct de referință pentru bogăția extremă ("la fel de bogat ca Rockefeller"), "Seniorul" fiind considerat în continuare cel mai bogat om care a trăit vreodată, cu o valoare de peste 300 de miliarde de dolari în cifrele de astăzi, depășindu-l cu ușurință pe Bill Gates, în termeni ajustați prin indexarea cu rata inflației.

Filantropie generațională

Membrii familiei Rockefeller sunt renumiți pentru filantropia lor; un studiu al Centrului de Arhivă Rockefeller din 2004 a documentat o listă incompletă de 72 de instituții majore pe care familia le-a creat și/sau le-a dotat până în prezent. Din punct de vedere istoric, principalele obiective ale binefacerilor lor au fost în domeniile educației, sănătății și conservării.

Printre liderii familiei, atât în domeniul filantropiei, cât și în cel al afacerilor, se numără John D. Sr., John D. Jr. ("Junior"), John D. III, Laurance Rockefeller și David Rockefeller, care este actualul patriarh al familiei. Mai mulți membri ai familiei au deținut funcții publice înalte, inclusiv vicepreședinte al Statelor Unite (Nelson Rockefeller), senator al Statelor Unite (Jay Rockefeller), guvernator de stat (Nelson, Jay și Winthrop Rockefeller) și locțiitor de guvernator (Winthrop Paul Rockefeller). Un alt membru notabil al familiei a fost Michael Rockefeller, fiul lui Nelson Rockefeller, un antropolog care a intrat în atenția presei după ce a fost presupus a fi fost ucis în Noua Guinee în 1961.

Afacerile corporative, financiare și personale ale familiei - care numără aproximativ 150 de rude de sânge ale lui John D. Rockefeller - sunt gestionate de la biroul familiei, camera 5600, cunoscut oficial sub numele de "Rockefeller Family and Associates". Acesta ocupă trei etaje din clădirea GE Building din Rockefeller Center. Toate chestiunile juridice private ale familiei sunt gestionate de cabinetul de avocatură Milbank, Tweed, Hadley & McCloy din New York, asociat cu familia. Camera 5600 este, de asemenea, baza actualului istoric al familiei, Peter J. Johnson, care a ajutat la realizarea Memoriilor lui David Rockefeller, publicate în 2002.

Pentru a face distincția între generații și pentru a facilita comunicarea, cea de-a patra generație este denumită generic "verișorii" (24 în total, dintre care 21 sunt încă în viață), iar membrii mai tineri ai familiei sunt cunoscuți drept "generația a cincea/ a șasea". Mulți dintre acești membri ai familiei, dacă nu chiar toți, sunt implicați în activități filantropice instituționalizate. Legăturile de familie sunt solidificate prin practica reuniunilor de familie ritualizate - care au început cu "reuniunile regulate ale fraților", care au avut loc în camera 5600 sau în reședințele lor private respective, începând cu 1945. Întâlnirile de familie au loc astăzi la "Playhouse", în Pocantico, proprietatea familiei din Westchester County, în iunie (weekendul "verișorilor") și în luna decembrie a fiecărui an (vezi Kykuit).

Membri ai familiei Rockefeller

Strămoși

  • Goddard Rockenfeller (1590-1684) (m.1622) Magdalena (1592-1656)
    • Johannes Rockenfeller (1634-1684) (m.1678) Elizabeth Margaretha Remagen (1634)
      • Johann Peter Rockefeller (1681, Prusia-1763, Rocktown, NJ) (sosit în America în 1708)
        • Peter Rockefeller (1711-1787) (m.1740) Mary Bellis (1723-1772) (A avut în total nouă copii)
          • Godfrey Rockefeller (1745-1818)
          • Margaret Rockefeller (1750-1797) (m.sfârșitul secolului al XVIII-lea) George Trumbo (1750-1830)
          • William Rockefeller (1750-1793) (căsătorit în secolul al XVIII-lea) Christina Rockefeller (1754-1800) (rudă îndepărtată) (A avut în total șapte copii)
            • Simon William Rockefeller (1775-1839)
            • Godfrey Lewis Rockefeller (1783/1784-1857) (căsătorit în 1806) Lucy Avery (1786-1867) (a avut în total zece copii)
              • William Avery Rockefeller (1810-1906) (m.1837) Eliza Davison (1813-1889)
                • Lucy Rockefeller (1838-1878) (m.1856) Pierson D. Briggs
                • John Davison Rockefeller (1839-1937) (m.1864) Laura Celestia Spelman (1839-1915)
                • William Rockefeller (1841-1922) (m.1864) Almira Geraldine Goodsell
                • Mary Ann Rockefeller (1843-1925) (m.1872) William Cullen Rudd
                • Franklin Rockefeller (1845-1917) (m.1870) Helen Elizabeth Scofield
                • Francis Rockefeller (1845-1847)
            • William W. Rockefeller (1788-1851) (căsătorit la începutul secolului al XIX-lea) Eleanor Kisselbrack (1784-1859)

Descendenții lui John Davison Rockefeller

Până la a șasea generație, cu 21 de persoane care mai trăiesc în cea de-a patra (familia Cousin). Numărul total de descendenți ai rudelor de sânge, din 2006, este de aproximativ 150.

  • Elizabeth "Bessie" Rockefeller Strong (1866-1906) (m.1889) Charles Augustus Strong (1862-1940)
    • Margaret Strong (1897-1985) (m.1.1927) George de Cuevas (1885-1961); (m.2.1977) Raimundo de Larrain
  • Alice Rockefeller (1869-1870)
  • Alta Rockefeller Prentice (1871-1962) (m.1901) Ezra Parmelee Prentice (1863-1955)
    • John Rockefeller Prentice (1902-1972) (m.1941) Abra Cantrill (1912-1972)
      • Abra Prentice Wilkin (născută în 1942)
    • Mary Adeline Prentice Gilbert (1907-1981) (m.1937) Benjamin Davis Gilbert (1907-1992)
    • Spelman Prentice (1911-2000) (m.3.1972) Mimi Walters
      • Pamela Prentice (născută în 1938) (n.n. în 1960) Frans H. ten Bos
        • Helena ten Bos (n. 1962)(m. 1987) Contele Frederic de Belloy de Saint-Lienard
        • Joanna ten Bos (născută în 1964)(m. 1989) Christopher Booth
      • Peter Spelman Prentice (născut în 1940)
        • Alexandra Sartell Prentice (născută în 1962)
          • Peter Parmalee Bens (născut în 1987)
          • Erik Carl Bens (născut în 1996)
          • Sarah Prentice Bens (născută în 1997)
        • Michael Andrew Prentice (născut în 1964)
      • Alta Rockefeller Prentice (născută în 1942)
      • Michael Sartell Prentice (născut în 1944)
  • Edith Rockefeller McCormick (1872-1932) (m.1895) Harold Fowler McCormick
    • John Rockefeller McCormick (1897-1901)
    • Editha McCormick (1903-1904)
    • Harold Fowler McCormick, Jr. (1898-1973) (m.1931) Anne "Fifi" Potter Stillman (1879-1969)
    • Muriel McCormick (1902-1959) (m.1931) Elisha Dyer Hubbard (1906-)
    • Mathilde McCormick (1905-1947) (m.1923) Max Oser (1877-1942)
      • Anita Oser Pauling (d. 2009 la Paris, Franța) Peter Max Oser (d. 1970 la Geneva, Elveția)
  • John Davison Rockefeller, Jr. (1874-1960) (m.1901) Abigail "Abby" Greene Aldrich
    • Abby Rockefeller Mauzé (1903-1976)
      • Abby Rockefeller Milton O'Neill (născut în 1928)
      • Marilyn Ellen Milton Simpson (1931-1980)
        • Laura Knickerbacker Simpson (născută în 1954)
        • Abby Rockefeller Simpson (născută în 1958)
    • John D. Rockefeller III (1906-1978) (m.1932) Blanchette Ferry Hooker
      • John Davison ("Jay") Rockefeller IV (născut în 1937)
      • Sandra Rockefeller Ferry (născută în 1943)
      • Hope Aldrich Rockefeller (născută în 1946)
      • Alida Rockefeller Messinger (născută în 1949)
    • Nelson Aldrich Rockefeller (1908-1979) (m.1.1930) Mary Todhunter Clark (m.2.1963) Margaretta Fitler Murphy
      • Rodman Rockefeller (1932-2000)
      • Ann Clark Rockefeller Roberts (născută în 1934)
      • Steven Clark Rockefeller (născut în 1936)
      • Michael Rockefeller (1938-1961)
      • Mary Clark Rockefeller (născută în 1938)
      • Nelson Rockefeller, Jr. (născut în 1964)
      • Mark Rockefeller (născut în 1967)
    • Laurance Spelman Rockefeller (1910-2004) (m.1934) Mary French
      • Laura Spelman Rockefeller Chasin (născută în 1936)
      • Marion French Rockefeller (născută în 1938)
      • Dr. Lucy Rockefeller Waletzky (născută în 1941)
      • Laurance Rockefeller, Jr. (n. 1944) (m. 1982) Wendy Gordon
    • Winthrop Rockefeller (1912-1973) (m.1.1948) Barbara "Bobo" Sears (m.2.1956) Jeannette Edris
      • Winthrop Paul Rockefeller (1948-2006)
        • James E. Rockefeller Noronha (n. 1989)(m. 2011) Ashley Gibbs
    • David Rockefeller (1915-2017) (m.1940) Margaret McGrath
      • David Rockefeller, Jr. (născut în 1941)
      • Abby Aldrich Rockefeller (născută în 1943)
      • Neva Rockefeller Goodwin (născută în 1944)
      • Peggy Dulany (născută în 1947)
      • Richard Gilder Rockefeller (născut în 1949)
      • Eileen Rockefeller Growald (născută în 1952)

Descendenții lui William Rockefeller

Un articol apărut în New York Times în 1937 afirma că William Rockefeller avea, la acel moment, exact 28 de strănepoți.

  • Lewis Edward Rockefeller (1865-1866)
  • Emma Rockefeller McAlpin (1868-1934)
  • William Goodsell Rockefeller (1870-1922)
    • William Avery Rockefeller (1896-1973)
      • William Rockefeller
      • Frederick Lincoln Rockefeller
      • Elsie Rockefeller
    • Godfrey Stillman Rockefeller (1899-1983)
      • Godfrey A. Rockefeller (1924-2010)
      • Marion Rockefeller
      • Audrey Rockefeller
      • Lucy Ann Rockefeller
      • Anderson Rockefeller
      • Peter Rockefeller
      • Benjamin Rockefeller
    • James Stillman Rockefeller (1902-2004)
      • James Stillman Rockefeller, Jr. (născut în 1926)
        • Liv Merlin Rockefeller Hessler (născută în 1957)
        • Ola Stillman Rockefeller (născută în 1959)
      • Nancy Sherlock Carnegie Rockefeller (născută în 1927)
      • Andrew Carnegie Rockefeller (născut în 1929)
      • Georgia Stillman Rockefeller (născută în 1933) (căsătorită cu J Harden Rose)
        • James Stillman Rose (născut în 1958)
        • Andrew Carnegie Rose (născut în 1960)
        • Georgia Rockefeller Rose (născută în 1961)
    • John Sterling Rockefeller (1904-1988)
      • Christina Rockefeller
    • Almira Geraldine Rockefeller (1907-1997) (Soția lui MacRoy Jackson, Samuel Weston Scott și, mai târziu, Hardie Scott).
      • Macroy Jackson
  • John Davison Rockefeller (1872-1877)
  • Percy Avery Rockefeller (1878-1934)
    • Isabel Rockefeller Lincoln (1902-1980) m. Frederic Walker Lincoln, Jr.
    • Avery Rockefeller (1903-1986)
    • Winifred Rockefeller Emeny (1904-1951)
    • Modelul Faith Rockefeller (1909-1960)
      • Robert Model (născut în 1942)
    • Gladys Rockefeller Underhill (născută în 1910)
  • Geraldine Rockefeller Dodge (1882-1973)
    • Marcellus Hartley Dodge, Jr. (1908–1930)
    • Monica Rockefeller (născută în 1993)

Soții

  • Laura Celestia Spelman "Cettie" (1839-1915) - John D. Rockefeller.
  • Abby Greene Aldrich (1874-1948) - John D. Rockefeller, Jr.
  • Martha Baird Allen (1895-1971) - John D. Rockefeller, Jr.
  • Mary Todhunter Clark "Tod" (1907-1999) - Nelson Rockefeller.
  • Margaretta Fitler Murphy "Happy" (născută în 1926) - Nelson Rockefeller.
    • Anne Marie Rasmussen - Steven C. Rockefeller.
  • Blanchette Ferry Hooker (1909-1992) - John D. Rockefeller al treilea.
    • Sharon Percy - John D. "Jay" Rockefeller, IV.
  • Mary French (1910-1997) - Laurance Rockefeller.
    • Wendy Gordon - Laurance "Larry" Rockefeller.
  • Barbara "Bobo" Sears (1916- 2008) - Winthrop Rockefeller.
  • Jeannette Edris (1918-1997) - Winthrop Rockefeller.
    • Lisenne Dudderar - Winthrop Paul Rockefeller.
  • Margaret "Peggy" McGrath (1915-1996) - David Rockefeller.
    • Diana Newell Rowan - David Rockefeller, Jr.
    • Nancy King - Richard Gilder Rockefeller.
  • Elizabeth "Bessie" Rockefeller (1866-1906).
  • Alta Rockefeller (1871-1962).
  • Edith Rockefeller (1872-1932).
  • Elsie Stillman Rockefeller (1872-1935).
  • Isabel Stillman Rockefeller (1876-1935).

Selectați bibliografia

  • Abels, Jules. The Rockefeller Billions: Povestea celei mai extraordinare averi din lume. New York: The Macmillan Company, 1965.
  • Aldrich, Nelson W. Jr. Old Money: Mitologia clasei superioare americane. New York: Alfred A. Knopf, 1988.
  • Allen, Gary. Dosarul Rockefeller. Seal Beach, California: 1976 Press, 1976.
  • Boorstin, Daniel J. The Americans: Experiența democratică. New York: Vintage Books, 1974.
  • Brown, E. Richard. Rockefeller Medicine Men: Medicina și capitalismul în America. Berkeley: University of California Press, 1979.
  • Caro, Robert A. The Power Broker: Robert Moses și căderea New York-ului. New York: Vintage, 1975.
  • Chernow, Ron. Titan: Viața lui John D. Rockefeller, Sr. Londra: Warner Books, 1998.
  • Collier, Peter și David Horowitz. The Rockefeller: O dinastie americană. New York: Holt, Rinehart & Winston, 1976.
  • Elmer, Isabel Lincoln. Cenușăreasa Rockefeller: O viață de bogăție dincolo de orice imaginație. New York: Freundlich Books, 1987.
  • Ernst, Joseph W., editor. "Dragă tată"/"Dragă fiu". Corespondența lui John D. Rockefeller și John D. Rockefeller, Jr. New York: Fordham University Press, în colaborare cu Rockefeller Archive Center, 1994.
  • Flynn, John T. Aurul lui Dumnezeu: Povestea lui Rockefeller și a vremurilor sale. New York: Harcourt, Brace and Company, 1932.
  • Fosdick, Raymond B. John D. Rockefeller, Jr.: Un portret. New York: Harper & Brothers, 1956.
  • Fosdick, Raymond B. The Story of the Rockefeller Foundation. New York: Transaction Publishers, reeditare, 1989.
  • Gates, Frederick Taylor. Capitole din viața mea. New York: The Free Press, 1977.
  • Gitelman, Howard M. Legacy of the Ludlow Massacre: Un capitol din relațiile industriale americane. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1988.
  • Gonzales, Donald J., Cronică de. Familia Rockefeller la Williamsburg: Backstage with the Founders, Restorers and World-Renowned Guests. McLean, Virginia: EPM Publications, Inc., 1991.
  • Hanson, Elizabeth. Realizările Universității Rockefeller: Un secol de știință în folosul omenirii, 1901-2001. New York: The Rockefeller University Press, 2000.
  • Harr, John Ensor și Peter J. Johnson. Secolul Rockefeller: Three Generations of America's Greatest Family. New York: Charles Scribner's Sons, 1988.
  • Harr, John Ensor și Peter J. Johnson. Conștiința Rockefeller: O familie americană în public și în privat. New York: Charles Scribner's Sons, 1991.
  • Hawke, David Freeman. John D.: Tatăl fondator al familiei Rockefeller. New York: Harper & Row, 1980.
  • Hidy, Ralph W. și Muriel E. Hidy. Pionierat în marile afaceri: Istoria Standard Oil Company (New Jersey), 1882-1911. New York: Harper & Brothers, 1955.
  • Jonas, Gerald. The Circuit Riders: Rockefeller Money and the Rise of Modern Science. New York: W.W.Norton and Co., 1989.
  • Josephson, Emanuel M. The Federal Reserve Conspiracy and the Rockefellers: Colțul lor de aur. New York: Chedney Press, 1968.
  • Josephson, Matthew. Baronii tâlhari. Londra: Harcourt, 1962.
  • Kert, Bernice. Abby Aldrich Rockefeller: Femeia din familie. New York: Random House, 2003.
  • Klein, Henry H. Dynastic America și cei care o dețin. New York: Kessinger Publishing, [1921] Reeditare, 2003.
  • Kutz, Myer. Puterea Rockefeller: Familia aleasă a Americii. New York: Simon & Schuster, 1974.
  • Lundberg, Ferdinand. Cele șaizeci de familii din America. New York: Vanguard Press, 1937.
  • Lundberg, Ferdinand. The Rich and the Super-Rich: A Study in the Power of Money Today. New York: Lyle Stuart, 1968.
  • Lundberg, Ferdinand. Sindromul Rockefeller. Secaucus, New Jersey: Lyle Stuart, Inc., 1975.
  • Manchester, William R. Un portret de familie Rockefeller: De la John D. la Nelson. Boston: Little, Brown, and Company, 1959.
  • Moscova, Alvin. Moștenirea Rockefeller. Garden City, NY: Doubleday & Co., 1977.
  • Nevins, Allan. John D. Rockefeller: Epoca eroică a întreprinderii americane. 2 vol. New York: Charles Scribner's Sons, 1940.
  • Nevins, Allan. Studiu despre putere: John D. Rockefeller, industriaș și filantrop. 2 vol. New York: Charles Scribner's Sons, 1953.
  • Okrent, Daniel. Marele noroc: The Epic of Rockefeller Center. New York: Viking Press, 2003.
  • Reich, Cary. Viața lui Nelson A. Rockefeller: Worlds to Conquer 1908-1958. New York: Doubleday, 1996.
  • Roberts, Ann Rockefeller. Casa familiei Rockefeller: Kykuit. New York: Abbeville Publishing Group, 1998.
  • Rockefeller, David. Memorii. New York: Random House, 2002.
  • Rockefeller, Henry Oscar, ed. Rockefeller Genealogy. 4 vol. 1910 - cca.1950.
  • Rockefeller, John D. Random Reminiscences of Men and Events. New York: Doubleday, 1908; Londra: W. Heinemann. 1909; Sleepy Hollow Press și Rockefeller Archive Center, (reeditare) 1984.
  • Roussel, Christine. The Art of Rockefeller Center. New York: W.W. Norton and Company, 2006.
  • Scheiffarth, Engelbert. Der New Yorker Gouverneur Nelson A. Rockefeller und die Rockenfeller im Neuwieder Raum Genealogisches Jahrbuch, Vol 9, 1969, p16-41.
  • Sealander, Judith. Bogăția privată și viața publică: Foundation Philanthropy and the Reshaping of American Social Policy, from the Progressive Era to the New Deal. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1997.
  • Siegmund-Schultze, Reinhard. Rockefeller și internaționalizarea matematicii între cele două războaie mondiale: Documente și studii pentru istoria socială a matematicii în secolul XX. Boston: Birkhauser Verlag, 2001.
  • Stasz, Clarice. Femeile Rockefeller: O dinastie de evlavie, intimitate și serviciu. New York: St. Martin's Press, 1995.
  • Tarbell, Ida M. The History of the Standard Oil Company. New York: Phillips & Company, 1904.
  • Winks, Robin W. Laurance S. Rockefeller: Catalyst for Conservation, Washington, D.C.: Island Press, 1997.
  • Yergin, Daniel. Premiul: Căutarea epică a petrolului, banilor și puterii. New York: Simon & Schuster, 1991.
  • Young, Edgar B. Lincoln Center: Construirea unei instituții. New York: New York University Press, 1980.

Pagini conexe

  • AIG
  • Societatea Asiatică
  • Grupul Bilderberg
  • Instituția Brookings
  • Corporația Carnegie
  • Chase Manhattan Bank
  • Citibank
  • Colonial Williamsburg
  • Consiliul Americilor
  • Consiliul pentru Relații Externe
  • ExxonMobil
  • Familia Ford
  • GE
  • Consiliul pentru educație generală
  • Parcul Național Grand Teton
  • Institutul pentru Relații cu Pacificul
  • Kykuit
  • Centrul Lincoln
  • Lista muzeelor și instituțiilor culturale din New York City
  • Masacrul de la Ludlow
  • Fundația MacArthur
  • Montgomery Burns
  • Muzeul de Artă Modernă
  • Consiliul Populației
  • Camera Curcubeu
  • RCA
  • Fondul Frații Rockefeller
  • Centrul Rockefeller
  • Fundația Rockefeller
  • Universitatea Rockefeller
  • Familia Rothschild
  • Colegiul Spelman
  • Standard Oil
  • Comisia Trilaterală
  • Asociația Națiunilor Unite
  • Universitatea din Chicago
  • Venrock Associates
  • Gianni Agnelli
  • William Adams Delano (Delano & Aldrich)
  • J. Richardson Dilworth
  • Allen Dulles
  • John Foster Dulles
  • Henry Morrison Flagler
  • Frederick Taylor Gates
  • Wallace Harrison
  • Richard Holbrooke
  • Henry Kissinger
  • Ivy Lee
  • William Lyon Mackenzie King
  • John J. McCloy
  • Richard Parsons
  • Charles Pratt
  • Henry H. Rogers
  • George Shultz
  • Jerry Speyer
  • Ida Tarbell
  • Paul Volcker
  • John C. Whitehead
  • James Wolfensohn
  • Owen D. Young
  • William Zeckendorf

Întrebări și răspunsuri

Î: Cine este familia Rockefeller?


R: Familia Rockefeller este o familie americană din domeniul industrial, bancar și politic, originară din Germania. A fost fondată de John D. Rockefeller și de fratele său William Rockefeller în Cleveland.

Î: Cum a devenit familia Rockefeller una dintre cele mai mari averi private din lume?


R: Familia Rockefeller a devenit una dintre cele mai mari averi private din lume, în principal prin intermediul afacerii sale în cadrul Standard Oil Company la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea.

Î: Cu ce bancă este asociată de mult timp familia Rockefeller?


R: Familia Rockefeller are o lungă asociere cu Chase Manhattan Bank (în prezent JP Morgan Chase).

Î: De unde provine strămoșul lor, Johann Peter Rockefeller?


R: Strămoșul lor, Johann Peter Rockefeller, s-a mutat în America de Nord în 1723 din ceea ce este astăzi Westerwald, Renania-Palatinat, Germania.

Î: Care este percepția oamenilor despre puterea familiei Rockefeller?


R: Oamenii îi văd ca fiind unul dintre cele mai puternice grupuri din interiorul Statelor Unite și sunt bine conectați la industria bancară.

Î: Cum se pronunță cuvântul "Rockefeller"?


R: "Rockefeller" se pronunță /ˈrɒkɨfɛlər/.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3