În contextul sud-african, namibian, zambian, botswanez și zimbabwean, termenul "Coloured" (Kleurlinge în afrikaans) este folosit pentru a se referi la persoanele cu origini mixte europene și khoisan sau bantu.
Aceștia formează majoritatea populației din Northern Cape și Western Cape. Majoritatea persoanelor de culoare vorbesc afrikaans ca primă limbă, deși există și vorbitori nativi de engleză. Majoritatea persoanelor de culoare care locuiesc în Cape Town sunt capabile să vorbească ambele limbi.
Din cauza istoriei de discriminare rasială din Africa de Sud, mulți consideră că termenul de culoare este depreciativ. Termenul oficial este "oameni de culoare", dar mulți colorați preferă să se autointituleze "negri", "khoisan" sau pur și simplu "sud-africani".



