Amendamentul privind dreptul la vot din Districtul Columbia

Text

Secțiunea 1
În scopul reprezentării în Congres, al alegerii președintelui și vicepreședintelui și al articolului V din prezenta Constituție, districtul care constituie sediul guvernului Statelor Unite este tratat ca și cum ar fi un stat.

Secțiunea
2Exercitarea drepturilor și a competențelor conferite în temeiul prezentului articol se face de către populația din districtul care constituie sediul guvernului și în conformitate cu dispozițiile Congresului.

Secțiunea 3 Articolul douăzeci și trei de amendamente la Constituția Statelor Unite se abrogă.

Secțiunea 4Acest
articol va fi inoperant, cu excepția cazului în care va fi ratificat ca amendament la Constituție de către legislaturile a trei pătrimi din mai multe state în termen de șapte ani de la data depunerii sale.

Istoric legislativ

Reprezentantul Don Edwards din California a propus House Joint Resolution 554 în Congresul 95. Camera Reprezentanților a Statelor Unite a adoptat-o la 2 martie 1978, cu un vot de 289-127, cu 18 voturi împotrivă. Senatul Statelor Unite ale Americii a adoptat-o la 22 august 1978, cu 67-32 voturi pentru și 1 vot împotrivă. Astfel, Amendamentul privind dreptul la vot din Districtul Columbia a fost înaintat legislativelor statelor pentru ratificare. Congresul a inclus în textul amendamentului propus cerința ca ratificarea de către trei pătrimi (38) din state să fie finalizată în termen de șapte ani de la adoptarea sa de către Congres (adică la 22 august 1985) pentru ca amendamentul propus să devină parte a Constituției. Prin plasarea termenului de ratificare în textul amendamentului propus, termenul nu a putut fi prelungit, așa cum s-a întâmplat în cazul amendamentului privind egalitatea de drepturi.

Istoricul ratificării

Ratificarea de către legislativele a cel puțin 38 din cele 50 de state până la 22 august 1985 a fost necesară pentru ca Amendamentul privind dreptul la vot din Districtul Columbia să devină parte a Constituției. În perioada de șapte ani specificată de Congres, acesta a fost ratificat doar de 16 state și, prin urmare, nu a putut fi adoptat. Amendamentul a fost ratificat de următoarele state:

1. New Jersey la 11 septembrie 1978
2. Michigan la 13 decembrie 1978
3. Ohio la 21 decembrie 1978
4. Minnesota la 19 martie 1979
5. Massachusetts la 19 martie 1979
6. Connecticut la 11 aprilie 1979
7. Wisconsin la 1 noiembrie 1979
8. Maryland la 19 martie 1980
9. Hawaii la 17 aprilie 1980
10. Oregon la 6 iulie 1981
11. Maine la 16 februarie 1983
12. Virginia de Vest la 23 februarie 1983
13. Rhode Island la 13 mai 1983
14. Iowa la 19 ianuarie 1984
15. Louisiana la 24 iunie 1984
16. Delaware la 28 iunie 1984

Statele arătate în albastru au ratificat amendamentul

Efecte dacă ar fi fost adoptat

Dacă ar fi fost adoptat, acest amendament propus ar fi oferit Washingtonului, D.C. o reprezentare deplină în ambele camere ale Congresului. De asemenea, acest amendament propus ar fi abrogat cel de-al douăzeci și treilea amendament. Al douăzeci și treilea amendament nu permite Washingtonului D.C. să aibă mai multe voturi electorale "decât statul cel mai puțin populat" și nici nu îi acordă Washingtonului D.C. vreun rol în alegerea președintelui de către Camera Reprezentanților (sau a vicepreședintelui de către Senat). În schimb, acest amendament propus ar fi oferit Washingtonului, D.C. o participare deplină în Colegiul electoral. În cele din urmă, amendamentul propus ar fi permis, de asemenea, Consiliului Districtului Columbia, Congresului sau locuitorilor din Washington D.C. (în funcție de modul în care ar fi fost interpretat acest amendament propus) să decidă dacă să ratifice orice amendament propus la Constituție sau să solicite Congresului o convenție pentru a propune amendamente la Constituția Statelor Unite, la fel cum poate face și legislativul unui stat, conform procesului de amendare a Constituției. Amendamentul nu ar fi făcut din Washington, D.C. un stat și nici nu ar fi afectat autoritatea Congresului asupra acestuia.