Concursul Eurovision Song Contest 2017
Concursul Eurovision 2017 (pe scurt, ESC) a fost cea de-a 62-a ediție a concursului Eurovision al cântecului. Acesta a avut loc la Centrul Internațional de Expoziții din Kiev, Ucraina, după ce Jamala a câștigat pentru Ucraina în 2016 la Stockholm, Suedia, cu piesa "1944".
Ucraina a găzduit concursul pentru a doua oară după 2005. Competiția s-a desfășurat între 9 și 13 mai; prima semifinală a avut loc marți, 9 mai, a doua semifinală joi, 11 mai, iar marea finală a avut loc sâmbătă, 13 mai.
Loc de desfășurare
Concursul a avut loc la Centrul Internațional de Expoziții din Kiev. Locul are o capacitate de 13.000 de persoane, iar locul va fi reconstruit pentru acest concurs.
CES 2005, care a avut loc tot la Kiev, s-a desfășurat la Palatul Sporturilor. Acesta a fost, de asemenea, un posibil loc de desfășurare pentru 2017, dar s-ar putea să nu îndeplinească cerințele actuale.
Cu toate acestea, locul de desfășurare trebuie să aibă o capacitate maximă de 10.000 de locuri. De asemenea, locul de desfășurare trebuie să fie acoperit, iar un centru internațional de presă trebuie să fie la îndemână. De asemenea, trebuie să aibă o capacitate de 1.550 de jurnaliști.
Următoarele orașe și-au depus candidatura pentru a fi oraș gazdă:
Țări care nu vor participa/reveni/debuta în 2017
- Bosnia și Herțegovina: Agenția de televiziune bosniacă BHRT a anunțat că se confruntă în prezent cu dificultăți financiare, astfel încât finanțarea pentru CES nu este posibilă. Bosnia a revenit în 2016, obținând banii sponsorilor.
- Kazahstan: Țara Kazahstanului a devenit membru asociat al UER la începutul anului 2016. Ulterior, ei au spus că ar fi posibil ca Kazahstanul să participe pentru prima dată. La 31 octombrie, data la care a fost publicată de către EBU lista țărilor participante în 2017, Kazahstanul nu a fost menționat ca țară participantă. Nu a fost anunțat un motiv pentru care nu a debutat.
- Luxemburg: Țara Luxemburgului a anunțat că nu se va mai întoarce în concurs. Luxemburg a participat ultima dată în 1993. Dintre toate țările care au participat la concurs, Luxemburgul este cea care nu a mai participat de cel mai mult timp.
- Turcia: Televiziunea turcă TRT a anunțat că nu va participa în 2017. Aceștia au declarat că nu sunt mulțumiți de sistemul de vot și de regulile cu "Big-5". Turcia nu a mai participat la competiție din 2013.
- Slovacia: Televiziunea slovacă RTVS a declarat, de asemenea, că nu se vor întoarce în 2017. Un motiv real nu a fost menționat. Slovacia a participat ultima dată în 2012.
Artiști care se întorc
Unii artiști au mai participat la concurs și își vor reprezenta țara din nou sau în alt rol:
Țara | Artist | A mai participat înainte în... |
Estonia | Koit Toome | 1998 |
Laura | 2005 | |
Imri Ziv | 2015, 2016 (în calitate de backing vocalist) | |
Proiectul SunStroke | 2010 | |
Tijana Bogićević | 2011 (în calitate de backing vocalist) | |
Slovenia | Omar Naber | 2005 |
Semifinala
Portugalia și România se vor întoarce; ambele au părăsit concursul de anul trecut. Bosnia și Herțegovina, care a revenit în competiția de anul trecut, a renunțat anul acesta din cauza dificultăților financiare.
La 31 octombrie 2016, Uniunea Europeană de Radio și Televiziune (EBU) a anunțat că în 2017 vor participa 43 de țări.
Prima semifinală
Prima semifinală va avea loc marți, 9 mai 2017. Vor concura 18 țări, iar cele 10 țări cu cele mai multe voturi dintre ele se vor califica în finală.
Ordinea de desfășurare va fi stabilită și anunțată după ce toate țările își vor fi selectat concurenții.
Italia, Spania și Marea Britanie vor vota în această semifinală.
# | Țara | Artist | Cântec | Limba | Traducere |
Prima repriză (1-9) | |||||
04 | Lindita Halimi | "Lumea" | |||
03 | Isaiah Firebrace | "Don't Come Easy" | Engleză | ||
08 | DiHaj | "Skeletons" | Engleză | ||
05 | Blanche | "City Lights" | Engleză | ||
07 | Norma John | "Blackbird" | Engleză | ||
02 | Georgia | Tako | "Keep The Faith" | Engleză | |
06 | Muntenegru | Slavko Kalezić | "Space" | Engleză | |
09 | Salvador Sobral | "Amar pelos dois" | Portugheză | Pentru a iubi prin cele două | |
01 | Robin Bengtsson | "I Can't Go On" | Engleză | ||
Repriza a doua (10-18) | |||||
16 | Artsvik | "Fly With Me" | Engleză | ||
15 | Cipru | Hovig | "Gravity" | Engleză | |
14 | Republica Cehă | Martina Bárta | "E rândul meu" | Engleză | |
10 | Demy | "Aceasta este dragostea" | Engleză | ||
13 | Svala | "Hârtie" | Engleză | ||
18 | Parcul Triana | "Line" | Engleză | ||
12 | Proiectul SunStroke | "Hei, mamă" | Engleză | ||
11 | Kasia Mos | "Lanterna" | Engleză | ||
17 | Slovenia | Omar Naber | "On My Way" | Engleză |
A doua semifinală
A doua semifinală va avea loc joi, 11 mai 2017. Vor concura 19 țări, iar cele 10 țări cu cele mai multe voturi dintre ele se vor califica în finală.
Ordinea de desfășurare va fi stabilită și anunțată după ce toate țările își vor fi selectat concurenții. În urma unei solicitări din partea postului de televiziune elvețian SRF, Elveția a fost decisă să participe și să voteze direct în semifinala 2.
Franța, Germania și Ucraina vor vota în această semifinală.
Desenează | Țara | Artist | Cântec | Limba | Traducere |
Prima repriză (1-10) | |||||
02 | Nathan Trent | "Walking On Air" | Engleză | ||
08 | Anja Nissen | "Where I Am" | Engleză | ||
07 | Joci Pápai | "Origo" | Maghiară, Romani | Origine | |
09 | Brendan Murray | "Dying To Try" | Engleză | ||
04 | Malta | Claudia Faniello | "Fără suflare" | Engleză | |
06 | OG3NE | "Lumini și umbre" | Engleză | ||
03 | Jana Burčeska | "Dance Alone" | Engleză | ||
05 | Ilinca feat. Alex Florea | "Yodel It!" | Engleză | ||
01 | Tijana Bogićević | "In Too Deep" | Engleză | ||
Repriza a doua (10-19) | |||||
14 | NAVI | "Historyja majho žyccia" | Belarusă | Povestea vieții mele | |
15 | Kristian Kostov | "Beautiful Mess" | Engleză | ||
11 | Croația | Jacques Houdek | "Prietenul meu" | engleză, italiană | |
17 | Estonia | Koit Toome & Laura | "Verona" | Engleză | |
18 | Imri Ziv | "Mă simt în viață" | Engleză | ||
16 | Fusedmarc | "Rain Of Revoltuion" | Engleză | ||
12 | JOWST feat. Aleksander Walmann | "Prindeți momentul" | Engleză | ||
10 | San Marino | Valentina Monetta & Jimmie Wilson | "Spirit of the Night" | Engleză | |
13 | Timebelle | "Apollo" | Engleză |
Big-Five (inclusiv țara gazdă, Ucraina)
Aceste cinci țări sunt calificate direct în finală. Ucraina, în calitate de țară gazdă, va evolua, de asemenea, direct în marea finală.
Țara | Artist | Cântec | Limba | Traducere |
Alma | "Requiem" | Franceză, Engleză | - | |
Levina | "Perfect Life" | Engleză | ||
Francesco Gabbani | "Occidentali´s Karma" | |||
Manel Navarro | "Fă-o pentru iubitul tău" | Engleză, spaniolă | ||
O.Torwald | "Timpul" | Engleză | ||
Regatul Unit | Lucie Jones | "Never Give Up On You" | Engleză |
Lista detaliată a țărilor participante
Țara și radiodifuzorul | Artist | Cântec | Versuri și compozitor | Limba | Traducere | Selecție |
Albania (RTSH) | Lindita Halimi | "Lumea" | Klodian Qafoku, Gerald Xhari | Engleză | Finala națională | |
Armenia (ARMTV) | Artsvik Harutyunyan | "Fly With Me" | Engleză | |||
Australia (SBS) | Isaiah Firebrace | "Don't Come Easy" | David Musumeci, Anthony Egizii | Engleză | Selecție internă | |
Austria (ORF) | Nathan Trent | "Running on Air" | Bernard Penzian, Nathan Trent | Engleză | ||
Azerbaidjan (ITV) | DiHaj | "Skeletons" | TBA | |||
Belarus (BTRC) | NAVIBAND | "Histroyja majho zyccia" | Artem Lukjanenka | Belarusă | Povestea vieții mele | Finala națională |
Belgia (VRT) | Blanche | "City Lights" | Engleză | Selecție internă | ||
Bulgaria (BNT) | TBA | TBA | TBA | Engleză | ||
Croația (HRT) | Jacques Houdek | "Prietenul meu" | Jacques Houdek, Tony Roberth Malm, Arjana Kunštek, Fabrizio Laucella | Engleză | ||
Cipru (CyBC) | Hovig | "Gravity" | Thomas G:son, Hovig | Engleză | ||
Republica Cehă (CT1) | Martina Bárta | "E rândul meu" | TBA | Engleză | ||
Danemarca (DR) | Anja Nissen | "Where I Am" | Anja Nissen, Angel Tupai, Michael D'Arcy | Engleză | Finala națională | |
Estonia (ERR) | Koit Toome & Laura | "Verona" | Sven Löhmus | Engleză | ||
Finlanda (YLE) | Norma John | "Blackbird" | Lasse Piirainen, Leena Tirronen | Engleză | ||
Franța (France2) (membru Big-5) | Alma | "Requiem" | Nazim Khaled | Franceză | - | Selecție internă |
Georgia (GBS) | Tako Gatschetschiladse | "Keep The Faith" | Tako Gatschetschiladse | Engleză | Finala națională | |
Germania (ARD) (membru Big-5) | Levina | "Perfect Life" | Lindy Robbins, Dave Bassett, Lindsey Ray | Engleză | ||
Grecia (ERT) | Demy | "Aceasta este dragostea" | Dimitris Kontopoulos, John Ballard, Romy Papadea | Engleză | ||
Ungaria (MTVA) | Joci Pápai | "Origo" | József Pápai | Maghiară, Romani | Origine | |
Islanda (RÙV) | ||||||
Irlanda (RTE) | Brendan Murray | Engleză | Selecție internă | |||
Israel (IBA) | Imri Ziv | "Mă simt în viață" | Dolev Ram, Penn Hazut | Engleză | Finala națională | |
Italia (RAI) (membru Big-5) | Francesco Gabbani | "Occidentali´s Karma" | Fabio Ilacqua, Francesco Gabbani, Luca Chiaravalli, Filippi Gabbani | italiană, engleză | - | |
Letonia (LTV) | Parcul Triana | "Line" | Agnese Rakovska, Kristaps Ērglis, Kristians Rakovskis | Engleză | ||
Lituania (LRT) | ||||||
Malta (PBS) | Claudia Faniello | "Fără suflare" | Philip Vella, Sean Vella, Gerard James Borg | Engleză | ||
Moldova (TVM) | Proiectul SunStroke | "Hei, mamă" | Proiectul SunStroke, Alina Galetskaia | Engleză | ||
Muntenegru (RTCG) | Slavko Kalezić | "Space" | Stefan Örn, Momčilo Zeković | Engleză | Selecție internă | |
Țările de Jos (AVOTROS) | O´G3NE | Engleză | ||||
Norvegia (NRK) | Engleză | Finala națională | ||||
Polonia (TVP) | Kasia Mos | "Lanterna" | Kasia Moś, Pete Baringger, Rickard Bonde Truumeel | Engleză | ||
Portugalia (RTP) | Salvador Sobral | "Amar Pelos Dois" | Luísa Sobral | Portugheză | Pentru a iubi prin doi | |
Macedonia de Nord (MRT) | Jana Burčeska | Engleză | Selecție internă | |||
România (TVR) | Ilinca feat. Alex Florea | "Yodel It!" | Mihai Alexandru, Alexandra Niculae | Engleză | Finala națională | |
Rusia (Rusia1) | TBA | TBA | TBA | Selecție internă | ||
San Marino (SMRTV) | TBA | TBA | TBA | TBA | ||
Serbia (RTS) | Tijana Bogićević | "In Too Deep" | Borislav Milanov, Bo Persson, Johan Alkenas, Lisa Ann-Marie Linder | |||
Slovenia (RTVSLO) | Omar Naber | "On My Way" | Omar Naber | Engleză | Finala națională | |
Spania (TVE) (membru Big-5) | Manel Navarro | "Fă-o pentru iubitul tău" | Manel Navarro | Engleză, spaniolă | ||
Suedia (SVT) | Engleză | |||||
Elveția (SRF) | Timebelle | "Apollo" | Elias Näslin, Nicolas Günthardt, Alessandra Günthardt | Engleză | ||
Ucraina (NTU) (Țara gazdă) | O.Torwald | "Timpul" | Jewhen Halytsch, Denys Misjuk, Mykola Rajda, Oleksandr Solocha | Engleză | ||
Lucie Jones | "Never Give Up On You" | Tratamentul, Emmelie de Forest, Lawrie Martin | Engleză |
O selecție internă a postului național de televiziune este o selecție secretă, fără finală națională, în care publicul poate vota.
Alte
- Șeful radiodifuzorului național ucrainean NTU, Zurab Alasania, s-a retras în semn de protest față de bugetul Guvernului pentru radiodifuzor în 2017. Pentru 2017, guvernul ucrainean a prevăzut 42,8 milioane de euro, din care peste 16 milioane de euro vor fi cheltuite pentru Eurovision. Acest lucru lasă radiodifuzorul cu doar 7 milioane de euro, ceea ce reprezintă în mod clar bani prea puțini pentru alte proiecte în viitor, potrivit lui Zurab.
- Pentru prima dată în istorie, Rusia a fost repartizată în a doua semifinală. De la introducerea semifinalelor, Rusia a participat întotdeauna în prima semifinală.
- Pentru prima dată, Belarusul va fi reprezentat de un cântec în limba belarusă.
- Christer Björkmann, un producător TV suedez pentru finala națională Melodifestivalen și producător de emisiuni pentru Concursul Eurovision 2013 și 2016, se va alătura echipei de producție ucrainene.
- Pentru prima dată, concursul va fi găzduit doar de bărbați.
Întrebări și răspunsuri
Î: Ce este Concursul Eurovision al Cântecului 2017?
R: Eurovision Song Contest 2017 este cea de-a 62-a ediție a concursului Eurovision.
Î: Unde a avut loc Concursul Eurovision al Cântecului 2017?
R: Concursul Eurovision al Cântecului 2017 a avut loc la Centrul Internațional de Expoziții din Kiev, Ucraina.
Î: Cine a câștigat Concursul Eurovision al Cântecului în 2016?
R: Jamala a câștigat concursul Eurovision în 2016 pentru Ucraina cu piesa "1944".
Î: De câte ori a găzduit Ucraina Concursul Eurovision al cântecului?
R: Ucraina a găzduit concursul Eurovision de două ori, în 2005 și 2017.
Î: Când a avut loc prima semifinală?
R: Prima semifinală a concursului Eurovision Song Contest 2017 a avut loc marți, 9 mai.
Î: Când a avut loc marea finală?
R: Marea finală a Eurovision Song Contest 2017 a avut loc sâmbătă, 13 mai.
Î: Câte semifinale au avut loc în cadrul Concursului Eurovision al Cântecului 2017?
R: Au existat două semifinale în cadrul Eurovision Song Contest 2017, prima pe 9 mai și a doua pe 11 mai.