Kōan

Kōans își au originea în zicerile și evenimentele din viața înțelepților și a personajelor legendare.

Un kōan se poate referi la o povestire selectată din înregistrările istorice budiste și din sutras.

Kōan este o parte fundamentală a istoriei și practicii budismului Zen.

• "Lemnul de foc devine cenușă și nu mai devine lemn de foc".
• "Verbalul și nonverbalul sunt ca niște liane care se agață de un copac".

• Blue Cliff Record or Account of the Blue Montains Chineză: 碧巖錄; japoneză: Hekigan-roku, este o colecție de 100 de kōans compilată în 1125 de Yuanwu Keqin (圜悟克勤 1063-1135).
• Cartea Egalității sau Cartea Seninătății Chineză: 從容録; Japoneză: 従容録, romanizată: 従容録: Shōyōroku este o colecție de 100 de Kōans compilată în secolul al XII-lea de Hongzhi Zhengjue (宏智正覺 1091-1157)
• Poarta fără poartă sau Poarta fără intrare Chineză: 無門關; Japoneză: 無門關: Mumonkan este o colecție de 48 de kōans și comentarii publicate în 1228 de călugărul chinez Wumen (無門 1183-1260). Titlul poate fi redat mai exact ca Bariere fără poartă sau Punct de control fără poartă.