Catalonia de Nord
Catalonia de Nord (catalană: Catalunya Nord, franceză: Catalogne Nord) este un nume folosit uneori, mai ales în scrierile catalane, pentru a desemna teritoriul cedat Franței de către Spania în 1659. Zona corespunde aproximativ departamentului francez modern Pyrénées-Orientales.
Denumirea franceză Catalogne Nord este folosită în prezent, deși mai rar decât Roussillon, mai neutră din punct de vedere politic (cu referire la provincia de dinainte de Revoluție). Uneori se folosește și Catalonia franceză.
Canigou (2785 m) văzut din apropiere de Perpignan
Geografie
Catalonia de Nord formează un triunghi între Pirinei la sud, Corbières la nord-vest și Marea Mediterană la est. Câmpia Roussillon din est, de departe zona în care locuiesc cei mai mulți oameni, este formată din câmpia inundabilă a râurilor Tech, Têt și Agly (catalană: Tec, Tet, Aglí). Districtele Vallespir și Conflent acoperă văile superioare ale râurilor Tech și, respectiv, Têt. Muntele Le Canigou (catalană: Canigó), cu o altitudine de 2 784 m, domină o mare parte din teritoriu.
Clima este de tip mediteranean, cu veri calde și uscate și ierni relativ blânde, cel puțin în câmpia Roussillon, unde zăpada este rară.
Mai mult de un sfert din populația Cataloniei de Nord se află în orașul Perpignan (catalană: Perpinyà). Perpignan este singurul centru administrativ și de servicii important. Drumurile și trenurile traversează nordul Cataloniei de Nord pe direcția nord-sud, între Franța și Spania.
· 
Catalonia de Nord în raport cu Catalonia, Spania.
· 
Pyrénées-Orientales (Catalonia de Nord) în Franța.
· 
Catalonia de Nord în raport cu regiunile vorbitoare de catalană.
Limbi
Franceza este singura limbă oficială în Franța în ansamblu și în aceste comune. Catalana, în varianta sa catalană de nord, este recunoscută ca limbă regională doar de către regiunea Languedoc-Roussilon. Se estimează că este vorbită de un sfert din populație, dar înțeleasă de un procent mai mare.
În 1700, guvernul lui Ludovic al XIV-lea a interzis utilizarea limbii catalane în documentele oficiale.
În anii 1950, după secole de interdicție în educație, limba catalană a fost permisă pentru a fi studiată timp de o oră pe săptămână în școala secundară. În anii 1970, Asociația Arrels și rețeaua de școli private Bressola au început să ofere clase bilingve complete de franceză/catalană de la grădiniță până la învățământul secundar.
La 10 decembrie 2007, Consiliul general al departamentului Pyrénées-Orientales a recunoscut catalana ca fiind una dintre limbile departamentului, alături de franceză și occitană (în Fenouillèdes), cu scopul de a o promova în continuare în viața publică și în educație.
Întrebări și răspunsuri
Î: Ce este Catalonia de Nord?
R: Catalonia de Nord este un teritoriu care a fost cedat Franței de către Spania în 1659.
Î: De ce se folosește termenul "Catalonia de Nord" în principal în scrierile catalane?
R: Termenul "Catalonia de Nord" este folosit în special în scrierile catalane deoarece teritoriul era inițial catalan înainte de a fi cedat Franței.
Î: Care este departamentul francez modern care corespunde zonei Catalonia de Nord?
R: Departamentul francez modern Pyrénées-Orientales corespunde zonei Catalonia de Nord.
Î: Care este denumirea mai neutră din punct de vedere politic a provinciei prerevoluționare Roussillon?
R: Denumirea mai neutră din punct de vedere politic pentru provincia prerevoluționară Roussillon este, de asemenea, Roussillon.
Î: Se mai folosește astăzi termenul "Catalogne Nord"?
R: Da, termenul "Catalogne Nord" este utilizat și în prezent, deși mai rar decât "Roussillon".
Î: Termenul "Catalonia franceză" este utilizat și pentru a se referi la Catalonia de Nord?
R: Da, termenul "Catalonia franceză" este utilizat și pentru a face referire la Catalonia de Nord.
Î: De ce se face referire uneori la Catalonia de Nord ca fiind teritoriul catalan?
R: Catalonia de Nord este denumită uneori "teritoriu catalan", deoarece a făcut parte inițial din Catalonia înainte de a fi cedată Franței.
