Sun Tzu (544–496 î.Hr.) — general chinez și autor al „Artei războiului”
Acest articol este despre strategul militar Sun Tzu. Pentru matematicianul cu același nume, vezi Sun Tzu (matematician).
Sun Tzu (544 î.Hr. - 496 î.Hr.), numit și Sun Wu, a fost un general, expert militar și filozof chinez din antichitate. Se crede în general că a fost autorul celei mai importante lucrări de strategie și teorie militară, Arta războiului. Numele său înseamnă "Maestrul Sun". Numele său de familie este Sun, iar Tzu este un onorific (titlu de respect) care înseamnă 'maestru'.
Cea mai mare parte din ceea ce știm despre Sun Tzu provine din Shih chi al lui Ssu-ma Ch'ien, numit și Documentele Marelui Istoric. Potrivit Marelui Istoric, Sun Tzu a trăit în perioada numită "Primăvara și toamna Chinei". Această epocă datează din 770 î.Hr. până în 476 î.Hr.
Biografie tradițională
Conform relatărilor tradiționale, Sun Wu (孫武) s-ar fi născut în statul Qi și ar fi intrat în serviciul regelui Helü al statului Wu. Legenda spune că a fost remarcat ca un teoretician priceput al războiului și că ar fi demonstrat disciplina militară pentru a obține un rol de comandant. Unele povestiri celebre — precum aceea în care antrenează concubinele regelui pentru a le transforma în trupele disciplinate — apar în Shih chi și în sursele tradiționale, dar sunt privite de unii cercetători ca anecdote ilustrative mai degrabă decât ca fapte documentate.
Lucrarea „Arta războiului”
Arta războiului (în chineză Sunzi Bingfa) este o colecție de 13 capitole, fiecare tratând un aspect diferit al strategiilor și tacticilor militare: planificarea, ofensiva, strategia atacului, dispozitivul trupelor, forțe, puncte forte și slabe, manevre, terenul, direcția de atac, spionajul etc. Textul este concis, aforistic și axat pe eficiență: victoria daă preferință inteligenței și pregătirii în dauna confruntării frontale prelungite.
Principii principale
- Decepția: „Tăria constă în a părea slab; atacă atunci când nu te așteaptă.”
- Cunoașterea: „Cunoaște-te pe tine și cunoaște-ți adversarul; într-o sută de bătălii, nu vei fi niciodată în primejdie.”
- Eficiența: evitarea uzurii resurselor prin victorii rapide și planificate; războiul lung slăbește statul.
- Adaptabilitatea: modul în care un comandant se adaptează la teren, la timp și la mișcările adversarului determină succesul.
- Importanța conducerii și moralei: disciplina, autoritatea și încrederea trupelor sunt decisive.
- Utilizarea informațiilor și a spionajului: informațiile corecte despre inamic sunt esențiale pentru decizii inspirate.
Datări și controverse
Data tradițională 544–496 î.Hr. provine din sursele istorice chinezești, însă mulți cercetători moderni pun sub semnul întrebării paternitatea exclusivă a lui Sun Tzu pentru întregul text. Unele analize lingvistice și descoperiri arheologice indică faptul că textul a suferit adăugiri și redacții de-a lungul mai multor secole. Astfel, Arta războiului apare ca o lucrare cu compoziție complexă, având straturi care pot proveni din contexte diferite.
Surse și manuscrise
Cea mai veche relatare biografică este în Shih chi a lui Ssu-ma Ch'ien. În secolul XX au fost descoperite manuscrise timpurii (de exemplu, fragmente pe bambus și în morminte) care confirmă faptul că texte atribuite lui Sunzi circulau înainte de epoca Han. Descoperiri ca cele din mormântul Yinqueshan (sec. II î.Hr., conținând texte militare) susțin vechimea unor părți ale materialului, deși nu clarifică complet autoratul sau datarea exactă a fiecărui capitol.
Influență și moștenire
Arta războiului a avut o influență majoră în gândirea militară chineză și, ulterior, în cea a întregii Asii de Est. În epocile moderne a fost tradusă în numeroase limbi și a devenit un reper nu numai pentru militari, ci și pentru oameni de afaceri, politicieni și strategi din alte domenii care aplică principiile sale la management, negociere și competiție. Traduceri importante în limba engleză au fost realizate de Lionel Giles, Samuel Griffith, Thomas Cleary și alții, contribuind la popularizarea ideilor lui Sun Tzu în Occident.
Evaluare critică
Deși imaginea lui Sun Tzu ca autor unic și ca mare comandant rămâne parte din tradiția culturală, cercetarea modernă preferă să vadă Arta războiului ca produsul unei tradiții intelectuale militare, cu multiple influențe și revizuiri. Valoarea practică a textului rezidă în principiile sale generale — planificare, informație, adaptare — care rămân relevante chiar și în contexte non-militare.
Lecturi și resurse
Pentru cei interesați de studiu, recomandările includ consultarea unor traduceri critice ale Artei războiului, lucrări istorice despre perioada „Primăvara și toamna” și analize moderne despre teoria militară chineză. De asemenea, sursele primare antice, precum Shih chi, oferă contextul literar și istoric necesar pentru înțelegerea tradiției legate de Sun Tzu.
Statuia lui Sun Tzu din Yurihama, Tottori, Japonia
Viața
Sun Tzu s-a născut în statul Qi (actuala provincie Shandong). Acest lucru este conform înregistrărilor Marelui Istoric. Cu toate acestea, Analele Primăverii și Toamnei din Wu și Yueh susțin că s-a născut în Wu. Sun Tzu a trăit în timpul perioadei turbulente de la sfârșitul dinastiei Chou. A crescut într-o familie de militari și a studiat știința militară. Nu se cunosc prea multe despre copilăria sau primii ani de viață ai acestuia. Se știe că, la un moment dat în viața sa, a devenit cunoscut ca un mare general și strateg militar. A devenit general al regelui Helü de Wu.
Sun Tzu a câștigat bătălii prin faptul că nu s-a luptat cu inamicul său atunci când nu era necesar. El a recomandat spionii, înșelăciunea și un comandant care să aibă un control total asupra soldaților săi. Atunci când a luptat, a înțeles războiul mai bine decât majoritatea adversarilor săi. Sun Tzu a învățat să câștige bătăliile cu pierderi minime de oameni proprii.
| " | Fiți extrem de subtil, chiar până la lipsa de formă. Fii extrem de misterios, chiar până la lipsa de sunet. În acest fel, puteți fi regizorul destinului adversarului. | " |
Mulți istorici cred că a fost învingător în bătălia de la Boju din 506 î.Hr. Marele istoric Sima Qian (145/135-86 î.Hr.), autorul cărții Shiji (Registru istoric), l-a numit pe Sun Tzu un comandant strategic excepțional pe câmpul de luptă. El a mai spus că Sun Tzu era atât flexibil, cât și că avea surprize nelimitate pentru dușmanii săi. Sima Qian a scris că, în cei aproape 40 de ani în care a fost general, Sun Tzu nu a pierdut niciodată o bătălie, o campanie sau un război.
Arta războiului
Arta războiului a fost una dintre cele mai vechi cărți despre războiul chinezesc. Ea rămâne una dintre cele mai cunoscute și mai influente cărți scrise vreodată. Cartea a fost copiată pe scară largă în lumea antică. O copie timpurie a fost descoperită în 1972. Era scrisă pe lamele de bambus care erau cusute împreună. A devenit cunoscută în lumea occidentală la sfârșitul secolului al XVIII-lea. A fost tradusă în limba engleză abia în secolul al XX-lea.
La acea vreme, regulile de război se bazau pe cavalerism. Războiul era un sport al nobililor bogați. Sun Tzu a refuzat să vadă războiul ca pe un sport. El a folosit principiile taoiste și le-a aplicat la război. Făcând acest lucru, el a schimbat regulile războiului. Spre deosebire de generalii care se bucurau de campanii lungi, el a înțeles că războiul era ceva serios. Sun Tzu credea că, odată ce începea un război, scopul era înfrângerea inamicului. Sun Tzu a fost neconvențional în sensul că nu a urmat înțelepciunea dominantă a timpului său. Alți generali erau pur și simplu nepregătiți pentru tacticile lui Sun Tzu.
| " | Toate războaiele se bazează pe înșelăciune. Prin urmare, atunci când putem ataca, trebuie să părem incapabili; atunci când ne folosim forțele, trebuie să părem inactivi; când suntem aproape, trebuie să-l facem pe inamic să creadă că suntem departe; când suntem departe, trebuie să-l facem să creadă că suntem aproape. Țineți momeli pentru a ademeni inamicul. Simulează dezordinea și zdrobește-l. | " |
Moștenirea
Cel puțin în ultimii două mii de ani, Sun Tzu a avut o influență extraordinară asupra gândirii militare. Mao Zedong consideră că Arta războiului l-a ajutat să îl învingă pe Chiang Kai-Shek în războiul civil chinez. Ho Chi Minh a fost un admirator al lui Sun Tzu. El a condus vietnamezii comuniști în lupta lor împotriva Vietnamului de Sud susținut de americani. Generalii americani Norman Schwarzkopf, Jr. și Colin Powell au urmat principiile din Arta războiului în Războiul din Golf.
| " | Dacă îți cunoști inamicul și te cunoști pe tine însuți, nu trebuie să te temi de rezultatul a o sută de bătălii. Dacă te cunoști pe tine însuți, dar nu și pe dușman, pentru fiecare victorie obținută vei suferi și o înfrângere. Dacă nu cunoști nici dușmanul, nici pe tine însuți, vei sucomba (pierde) în fiecare bătălie. | " |
Întrebări și răspunsuri
Î: Cine a fost Sun Tzu?
R: Sun Tzu a fost un general, expert militar și filozof chinez antic.
Î: Care a fost cea mai cunoscută lucrare a sa?
R: Cea mai faimoasă lucrare a sa a fost Arta războiului, care este considerată pe scară largă drept cea mai importantă lucrare de strategie și teorie militară.
Î: Ce înseamnă numele său?
R: Numele său înseamnă "Maestrul Soare". Numele său de familie este Sun, iar Tzu este un onorific (titlu de respect) care înseamnă 'maestru'.
Î: De unde provine cea mai mare parte din ceea ce știm despre Sun Tzu?
R: Cea mai mare parte a ceea ce știm despre Sun Tzu provine din Shih chi al lui Ssu-ma Ch'ien, numit și Înregistrările Marelui Istoric.
Î: Când a trăit Sun Tzu?
R: Sun Tzu a trăit în perioada numită "Primăvara și toamna Chinei", care datează din 770 î.Hr. până în 476 î.Hr.
Î: Sun Tzu a mai avut și un alt nume?
R: Da, Sun Tzu se mai numea și Sun Wu.
Î: Cine a fost matematicianul cu același nume?
R: Matematicianul cu același nume nu a fost strategul militar Sun Tzu.
