Super Girl (TV series)
Super Girl (chineză simplificată: 超级女声; chineză tradițională: 超級女聲; pinyin: Chāo Jí Nǚ Shēng; lit. Super Vocea feminină) este un concurs național anual de canto din Republica Populară Chineză pentru concurentele de sex feminin. Numele oficial este Concursul Super Fata Mengniu Yoghurt, după numele companiei care a sponsorizat show-ul. În prezent, este unul dintre cele mai populare show-uri de divertisment din China. Cu toate acestea, după cel de-al treilea sezon, emisiunea a fost interzisă de guvernul chinez. Spectacolul a făcut obiectul unui documentar din 2007, intitulat Super, Girls!, produs și regizat de cineastul chinez independent Jian Yi despre concursul Super Voice Girls din 2006, lansat la Festivalul de Film de la Cambridge. O producție ARTiSIMPLE Studio, "Super, Girls!" este singurul documentar independent de lung metraj realizat vreodată despre "Super Girls".
Contur
Concursul a fost deschis oricărei femei, indiferent de vârstă, origine sau înfățișare. La sesiunile de audiții au participat femei cu vârste cuprinse între 4 și 89 de ani. Sezonul 2005 al concursului a atras peste 120.000 de candidate în timpul etapelor preliminare de selecție, desfășurate în provinciile Hunan, Sichuan, Guangdong, Henan și Zhejiang. Mulți candidați au parcurs distanțe mari pentru a participa la concurs. Fiecare concurent a avut la dispoziție 30 de secunde pentru a se prezenta în fața juriului și a afla dacă a fost selectat pentru rundele regionale preliminare. Pentru a preveni un alt sezon de audiții copleșitor, vârsta minimă de 18 ani a fost stabilită ulterior, în sezonul 2006.
După selecția concurenților din cele cinci regiuni, competiția a început cu probele preliminare. Preliminariile au avut loc în fiecare dintre cele cinci locații în care s-au desfășurat audițiile. Telespectatorii au avut posibilitatea de a urmări fiecare dintre preliminarii și de a vota pentru cântăreții lor favoriți. Votul s-a desfășurat prin telefon și prin SMS.
Preliminariile regionale sunt urmate de un turneu săptămânal cu o singură eliminare (knock-out) care are loc în Changsha, Hunan. Cei mai puțin votați doi se înfruntă ulterior într-un "PK". Termenul "PK" provine de la "Player Kill", o referire la jocurile online de tipul "ucide sau fii ucis". Cântăreața cu cel mai mic număr de voturi este apoi eliminată. Ultima probă se dispută între cei trei finaliști.
Judecătorii concursului au fost selectați din diferite medii sociale. Pe lângă mai mulți jurați profesioniști, au fost selectați și "judecători ai publicului".
Șase finaliști în timpul unei etape naționale desfășurate în 2005 în Changsha, Hunan. De la stânga la dreapta: gazda Li Xiang, concurenții Lin Shuang, She Man Ni, Yi Hui, Jane Zhang (Zhang Liang Ying), Guo Hui Min, Li Na și gazda Wang Han.
Istoric
Versiunea originală a emisiunii a fost cunoscută sub numele de Super Boy și a fost difuzată în 2003 pe Hunan Entertainment Channel, un post de televiziune local cu sediul în Changsha, Hunan. Emisiunea a fost un succes, iar omologul Super Girl a fost difuzat la începutul anului 2004 și a devenit cea mai vizionată emisiune din Hunan. Cu toate acestea, impactul programului a fost limitat, deoarece canalul nu emite în afara provinciei.
Pe 6 mai 2004, Super Girl a fost prezentat publicului național de către producătorul său Liao Ke prin intermediul Hunan Satellite Television. În plus față de difuzarea episoadelor originale create de Hunan Entertainment Channel, rețeaua a dezvoltat acest show și în alte 3 orașe: Wuhan în Hubei, Nanjing în Jiangsu și Chengdu în Sichuan. Această emisiune a atras în medie 10.000 de concurenți în fiecare oraș și a primit atenție la nivel național.
Televiziunea prin satelit Hunan a introdus un al doilea sezon din Super Girl pe 19 martie 2005. Rundele preliminare au fost filmate în cinci orașe: Changsha în provincia Hunan, Guangzhou în provincia Guangdong, Zhengzhou în provincia Henan, Hangzhou în provincia Zhejiang și Chengdu în provincia Sichuan. Până la jumătatea sezonului, competiția a captivat o audiență națională și a devenit una dintre cele mai urmărite emisiuni de divertisment de televiziune din China, cu zeci de milioane de telespectatori.
Impactul cultural
Ultimul episod al sezonului din 2005 a fost unul dintre cele mai populare emisiuni din istoria televiziunii chineze, atrăgând peste 400.000.000 de telespectatori, mai mult decât Gala de Anul Nou a CCTV de la începutul acelui an. Finala a atins un vârf de 280.000.000 de telespectatori la un moment dat, mai mare decât cifra de 12.000.000 de telespectatori pentru finala Pop Idol. În ciuda faptului că emisiunea a fost condamnată de CCTV ca fiind "vulgară și manipulatoare", sezonul 3 al emisiunii a fost lansat și s-a încheiat la începutul lunii octombrie 2006.
La 18 ianuarie 2006, China National Philatelic Corporation a lansat o emisiune de timbre poștale cu câștigătorul din 2005, Li Yu Chun. Setul a fost emis cu puțin timp înainte de cea de-a douăzeci și doua aniversare a lui Li, în semn de comemorare a acesteia.
La 11 mai 2009, The Oprah Winfrey Show, o emisiune de televiziune celebră în întreaga lume, a invitat-o pe Zhang Liangying, care s-a clasat pe locul 3 la concursul din 2005, să își facă debutul la televiziunea americană. Subtitlul emisiunii a fost "The World's Got Talent", iar Zhang Liangying a fost singura cântăreață din Asia de Est prezentă în emisiune.
Unii dintre cei care nu au fost aleși câștigători au reușit, de asemenea, să intre în industria înregistrărilor prin alte mijloace. Ji Min Jia, care s-a clasat pe locul cinci la concursul din 2005, a lucrat în Los Angeles în 2006 pentru a ajuta la producția melodiei de titlu pentru serialul anime japonez The Galaxy Railways. La 15 martie 2007, grupul japonez de înregistrări Hello! Project a anunțat-o pe Li Chun, una dintre primele 50 de concurente din cadrul concursului regional Changsha 2006, ca fiind una dintre cele două noi membre de origine chineză ale grupului său pop Morning Musume.
De asemenea, concursul a inspirat producătorii de televiziune să creeze și alte emisiuni de căutare de talente.
Exprimare democratică
Unul dintre principalii factori care au contribuit la popularitatea emisiunii a fost faptul că telespectatorii au posibilitatea de a participa la procesul de jurizare, trimițând SMS-uri cu telefoanele lor mobile pentru a-și vota concurenții favoriți. Numai în timpul concursului regional din 2005 din Chengdu, au fost exprimate 307.071 de voturi prin mesaje pentru primii trei concurenți, fiecare vot costând între 0,5 și 3 yeni.
Peste 800.000.000.000 de SMS-uri au fost trimise în timpul celui de-al treilea sezon al serialului Super Girl, iar cluburile de fani au început să apară în toată țara. După răspunsul mare la posibilitatea de a vota, guvernul chinez a interzis continuarea emisiunii până la un al patrulea sezon. Emisiunea a făcut obiectul unui documentar din 2007, intitulat Super, Girls! , produs și regizat de cineastul chinez independent Jian Yi despre concursul Super Voice Girls din 2006, lansat la Festivalul de Film de la Cambridge. O producție ARTiSIMPLE Studio, "Super, Girls!" este singurul documentar independent de lung metraj realizat vreodată despre "Super Girls".
În timp ce unii experți în cultură și mass-media au lăudat Super Girl pentru că a deschis "o cale pentru democrația culturală" și a rupt elitismul din industria de divertisment din China, alții au declarat că "emisiunea a reprezentat o superficialitate în societate, susținută de manipularea din spatele scenei și de fastul de ultimă generație".
Impactul economic
Se pare că Mengniu a plătit 14.000.000 de yeni televiziunii Hunan pentru drepturile de sponsorizare a difuzării emisiunii în afara provinciei Hunan începând cu sezonul 2005. Concursul din 2005 a fost estimat că a atras în total 766 000 000 ¥. Impactul comercial indirect al concursului a fost estimat la câteva miliarde de yuani.
Spațiile publicitare de televiziune au costat în medie 33.400 yeni pentru 15 secunde în 2006, față de 28.000 yeni în 2005. Se așteaptă ca vânzările de publicitate să ajungă la 200.000.000 ¥, aproape dublu față de anul precedent.
Sezonul 2004
Primul sezon al serialului Super Girl a fost difuzat între 6 mai și 22 septembrie 2004. Deși câștigătorilor concursului nu li s-au promis contracte de înregistrare, primii trei clasați au semnat astfel de contracte.
Calificări
Regiune | Locul 1 | Locul 2 | Locul 3 |
Chengdu | Wang Ti | Zhang Han Yun | Yin Ting Ting |
Nanjing | An You Qi | Zhang Yue | Liu Ning |
Wuhan | Sun Yipu | Chen Wenya | Guo Juan |
Changsha | Corzi | Yang Yang | Zhang Chen |
Concursul final
- An You Qi (安又琪) - campion
- Wang Ti (王媞) - locul al doilea
- Baby Zhang (Zhang Han Yun) (张含韵) - locul trei
Sezonul 2005
Cel de-al doilea sezon al serialului Super Girl a fost difuzat în perioada 19 martie - 26 august 2005. Au existat multe controverse legate de faptul că Li Yu Chun a fost marea campioană a sezonului, deoarece a avut cele mai multe voturi, deși avea "cea mai slabă voce dintre cele mai bune finaliste". În ciuda criticilor puternice apărute în timpul sezonului de concurs, cele trei finaliste din 2005 au fost considerate cele mai de succes cântărețe din întreaga emisiune.
Calificări
Regiune | Locul 1 | Locul 2 | Locul 3 | |||
Concurent | Voturi | Concurent | Voturi | Concurent | Voturi | |
Changsha | Zhao Jing Yi | 106,967 | Huang Yali | 87,118 | Ea Manni | 77,115 |
Guangzhou | Zhou Bi Chang | 113,535 | Yi Hui | 67,310 | Li Na | 56,383 |
Zhengzhou | Zhu Yan | 524,595 | Song Lin | 473,327 | Guo Huimin | 470,841 |
Chengdu | Li Yu Chun | 206,564 | Jane Zhang (Zhang Liang Ying) | 58,172 | He Jie | 42,335 |
Hangzhou | Ji Min Jia | 37,385 | Ye Yi Qian | 36,736 | Lin Shuang | 26,835 |
Concursul final
Nu. | Nume | Nume chinezesc | Clasament | Votul celor 3 finaliști |
08 | Li Yu Chun | 李宇春 | 1 | 3.528.308 voturi |
07 | Zhou Bi Chang | 周笔畅 | 2 | 3.270.840 de voturi |
01 | Jane Zhang (Zhang Liang Ying) | 张靓颖 | 3 | 1.353.906 voturi |
02 | He Jie | 何洁 | 4 | |
04 | Ji Min Jia | 纪敏佳 | 5 | |
10 | Huang Ya Li | 黄雅莉 | 6 | |
03 | Yi Hui | 易慧 | 7 | |
06 | Ye Yi Qian | 叶一茜 | 8 | |
09 | Zhao Jing Yi | 赵静怡 | 9 | |
05 | Zhu Yan | 朱妍 | 10 |
2006
Cel de-al treilea sezon a fost difuzat între 2 aprilie și 30 septembrie 2006. Alegerea lui Shang Wen Jie ca mare campion în fața lui Tan Wei Wei, care este un vocalist profesionist de la Conservatorul de Muzică din Sichuan, a ridicat întrebări la apelul public al fiecărui candidat. Au apărut speculații conform cărora Shang, care părea a fi o imitatoare a imaginii lui Li Yu Chun, a fost votată mare campioană datorită atractivității poveștii sale de Cenușăreasă.
Calificări
Regiune | Locul 1 | Locul 2 | Locul 3 | |||
Concurent | Voturi | Concurent | Voturi | Concurent | Voturi | |
Changsha | Li Na | 152,133 | Zhang Ya Fei | 137,925 | Xu Fei | 137,031 |
Hangzhou | Renașterea | 131,948 | Tang Xiao | 113,721 | Zhang Yan | 46,661 |
Chengdu | Tan Wei Wei | 241,593 | Zhao Yuanyuan | 156,621 | Yang Lei | 80,586 |
Ai Mengmeng | 237,478 | Zhang Chu Ge | 169,714 | Gong He | 156,951 | |
Guangzhou | Liu Li Yang | 359,808 | Shang Wen Jie | 142,803 | Han Zhenzhen | 110,102 |
Concursul final
Nu. | Nume | Nume chinezesc | Voturi |
06 | Shang Wen Jie | 尚雯婕 | 5.196.975 de voturi |
04 | Tan Wei Wei | 谭维维 | 4.818.125 de voturi |
08 | Liu Li Yang | 刘力扬 | |
03 | Ai Meng Meng Meng | 艾梦萌 | |
05 | Li Na | 厉娜 | |
07 | Xu Fei | 许飞 | |
01 | Han Zhen Zhen Zhen | 韩真真 | |
02 | Renașterea | (Nici unul) | |
09 | Tang Xiao | 唐笑 | |
10 | Yang Lei | 阳蕾 |
Întrebări și răspunsuri
Î: Ce este Super Girl?
R: Super Girl este un concurs național anual de canto din China pentru concurentele de sex feminin.
Î: Care este numele oficial al Super Girl?
R: Numele oficial al Super Girl este Concursul Mengniu Yoghurt Super Girl Contest, după numele companiei care a sponsorizat spectacolul.
Î: Este Super Girl populară în China?
R: Da, Super Girl este acum unul dintre cele mai populare show-uri de divertisment din China.
Î: De ce a fost interzis Super Girl de către guvernul chinez?
R: După cel de-al treilea sezon, Super Girl a fost interzis de guvernul chinez.
Î: A fost realizat un documentar despre Super Girl?
R: Da, a existat un documentar intitulat Super, Girls! produs și regizat de cineastul chinez independent Jian Yi despre concursul Super Voice Girls din 2006, lansat în cadrul Festivalului de Film de la Cambridge.
Î: Cine a produs și regizat documentarul "Super, Girls!"?
R: Documentarul Super, Girls! a fost produs și regizat de cineastul chinez independent Jian Yi, împreună cu ARTiSIMPLE Studio.
Î: Este Super, Girls! singurul documentar realizat vreodată despre "Super Girls"?
R: Da, Super, Girls! este singurul documentar independent de lung metraj realizat vreodată despre "Super Girls".