Statutul de oraș în Regatul Unit
În Regatul Unit, statutul de oraș este acordat de monarhul britanic unor comunități. În Regatul Unit există 69 de orașe (a se vedea lista de mai jos) - 51 în Anglia, șase în Țara Galilor, șapte în Scoția și cinci în Irlanda de Nord.
Devenirea unui oraș nu este automată. Mulți oameni cred că orice oraș care are o catedrală este un oraș. Acest lucru se datorează faptului că Henric al VIII-lea a construit catedrale în șase orașe engleze și le-a transformat în orașe prin scrisori de brevet.
Un consiliu municipal nu are mai multe competențe decât un consiliu de circumscripție sau de district. Unele consilii orășenești (cum ar fi Ripon) sunt doar consilii parohiale și au putine puteri.
Orașe oficiale
Oficial, în Regatul Unit (UK) există 69 de orașe. Sunderland a fost transformat în oraș pentru a marca aniversarea de rubin a Elisabetei a II-a (40 de ani ca regină). Alte opt au fost create în cadrul unor concursuri pentru a sărbători noul mileniu și Jubileul de Aur al Reginei Elisabeta a II-a.
Domnii primari
În Scoția, un oraș nu are în mod automat un Lord primar sau un Lord Provost. În Regatul Unit există 69 de orașe, dar numai 30 de primari.
- Primarul se numește "Venerabilul primar al unui oraș".
- Lordul primar se numește "The Right Worshipful The Lord Mayor of A City".
- Primarii sau Lords Provost din Belfast, Cardiff, Edinburgh, Glasgow, City of London și York se numesc "The Right Honourable the Lord Mayor" (sau Provost).
Din cele 69 de orașe: (inclusiv 30 de primării sau prefecturi) din Regatul Unit:
- 51 sunt în Anglia, 23 au un lord primar
- 6 sunt în Țara Galilor, 2 au un Lord Primar
- 7 sunt în Scoția, 4 au un Lord Provost
- 5 sunt în Irlanda de Nord, 1 are un Lord Primar.
Doar 28 de orașe au primari de ceremonie. Patrick John Stannard (Lordul primar al orașului Oxford) poartă lanțul acestei funcții, 2004
Fostul oraș Rochester
Rochester a fost un oraș din 1211 până în 1998.
La 1 aprilie 1974, consiliul orașului a fost desființat, iar noi scrisori de brevet au fost emise către noul consiliu municipal Medway Borough Council pentru a continua să poarte numele orașului în zona vechiului oraș.
În 1979, Medway a fost redenumit Rochester-upon-Medway, iar noile scrisori de brevet au transformat întreaga zonă în oraș.
La 1 aprilie 1998, Rochester-upon-Medway și Gillingham s-au unit pentru a deveni noua autoritate unitară Medway. Consiliul municipal din Rochester upon Medway nu a numit administratori ai Cartei pentru a menține existența orașului și a primăriei, astfel încât orașul a încetat pur și simplu să mai existe, deoarece consiliul a uitat.
Lista orașelor desemnate oficial
| Orașul | Primar | Anul acordării statutului de oraș | Catedrala (eparhială) (înainte de 1888) | Tipul de administrație locală |
| Orașe englezești | ||||
| Baie (1) |
| 1590 | Bath Abbey (4) | Administratori ai cartei |
| Birmingham (2) | Primarul general (44) | 1889 (58) | nu se aplică | cartierul metropolitan |
| Bradford (1) | Primarul general (45) | 1897 | Catedrala din Bradford | cartierul metropolitan |
| Brighton & Hove (17) |
| 2000 | nu se aplică | autoritate unitară |
| Bristol (1) | Primarul general (46) | 1542 | Catedrala din Bristol | autoritate unitară |
| Cambridge (3) |
| 1951 (27) | nu se aplică | district |
| Canterbury (3) | Primarul general (33) | TI | Catedrala Christchurch | district |
| Carlisle (1) | TI | Catedrala Carlisle | district | |
| Chester (3) | Primarul general (34) | 1541 | Catedrala din Chester | district |
| Chichester (1) |
| TI | Catedrala Chichester | parohie civilă |
| Coventry (1) | Primarul general (35) | 1345 | cartierul metropolitan | |
| Derby (15) |
| 1977 | nu se aplică | autoritate unitară |
| Durham (1) |
| TI | Catedrala Durham | district |
| Ely (1) |
| TI | Catedrala Ely | parohie civilă |
| Exeter (1) | Primarul general (36) | TI | Catedrala din Exeter | district |
| Gloucester (1) |
| 1541 | Catedrala din Gloucester | district |
| Hereford(1)(21) |
| 1189 | Catedrala din Hereford | parohie civilă |
| Kingston upon Hull (14) | Primarul general (37) | 1897 | nu se aplică | autoritate unitară |
| Lancaster (1) |
| 1937 (28) | nu se aplică | district |
| Leeds (1) | Primarul general (47) | 1893 | nu se aplică | cartier metropolitan |
| Leicester (1) | Primarul general (48) | 1919 (24) | nu se aplică | autoritate unitară |
| Lichfield (19) |
| 1553 | Catedrala din Lichfield | parohie civilă |
| Lincoln (3) |
| TI | Catedrala Lincoln | district |
| Liverpool (2) | Primarul general (49) | 1880 | Catedrala din Liverpool (1880) | cartierul metropolitan |
| Orașul Londra (6) | Lordul primar | TI | Catedrala St Paul | Corporația din Londra |
| Manchester (1) | Primarul general (50) | 1853 | Catedrala din Manchester (1847) | cartierul metropolitan |
| Newcastle upon Tyne (1) | Primarul general (38) | 1882 | Catedrala din Newcastle (1882) | cartierul metropolitan |
| Norwich (1) | Primarul general (51) | 1195 | Catedrala Norwich | district |
| Nottingham (1) | Primarul general (39) | 1897 | nu se aplică | autoritate unitară |
| Oxford (1) | Primarul general (40) | 1542 | Catedrala Christ Church | district |
| Peterborough (2) |
| 1541 | Catedrala din Peterborough | autoritate unitară |
| Plymouth (1) | Primarul general (41) | 1928 (29) | nu se aplică | autoritate unitară |
| Portsmouth (1) | Primarul general (52) | 1926 (26) | nu se aplică | autoritate unitară |
| Preston (16) |
| 2002 | nu se aplică | district |
| Ripon (1) |
| 1836 | Catedrala Ripon (1836) | parohie civilă |
| Salford (1) |
| 1926 (26) | nu se aplică | cartierul metropolitan |
| Salisbury |
| TI | Catedrala din Salisbury | Administratori ai cartei |
| Sheffield (3) | Primarul general (53) | 1893 | nu se aplică | cartierul metropolitan |
| Southampton (1) |
| 1964 | nu se aplică | autoritate unitară |
| St Albans (7) |
| 1877 | Catedrala St Albans (1877) | district |
| Stoke-on-Trent (3) | Primarul general (54) | 1925 (30) | nu se aplică | autoritate unitară |
| Sunderland (20) |
| 1992 | nu se aplică | cartierul metropolitan |
| Truro (1) |
| 1877 | Catedrala din Truro (1877) | parohie civilă |
| Wakefield (3) |
| 1888 | Catedrala din Wakefield (1888) | cartierul metropolitan |
| Wells (1) |
| 1205 | Catedrala Wells | parohie civilă |
| Westminster (23) | Primarul general (42) | 1540 | Cartierul Londra | |
| Winchester (1) |
| TI | Catedrala Winchester | district |
| Wolverhampton (18) |
| 2000 | nu se aplică | cartierul metropolitan |
| Worcester (3) |
| 1189 | Catedrala din Worcester | district |
| York(1)(8) | Lordul primar | TI | autoritate unitară | |
| Orașe scoțiene (10) | ||||
| Aberdeen (57) | Lord Provost | 1891(56) (burgul regal: 1179) | nu se aplică | Zona Consiliului |
| Dundee (57) | 1889(55) (burgul regal: 1191) | nu se aplică | Zona Consiliului | |
| Edinburgh (57) | Lord Provost | 1329 (burg regal; | Catedrala St. Giles | Zona Consiliului |
| Glasgow (57) | Lord Provost | 1492 (burg regal; | Catedrala St. Mungo's | Zona Consiliului |
| Inverness | Președinte (11) | 2000 | nu se aplică | niciunul |
| Stirling | Președinte (12) | 2002 | nu se aplică | fostul burg regal, care face parte în prezent dintr-o zonă de consiliu |
| Orașe galeze | ||||
| Bangor (1) |
| TI | Catedrala Bangor | comunitate |
| Cardiff (9) | Lordul primar | 1905 (31) | nu se aplică | Zona principală |
| Newport (16) |
| 2002 | nu se aplică | Zona principală |
| St David's (22) |
| 1994 | nu se aplică | comunitate |
| Swansea (9) | Primarul general (32) | 1969 (25) | nu se aplică | Zona principală |
| Orașe din Irlanda de Nord | ||||
| Armagh (13) |
| 1994 | nu se aplică | autoritate unitară |
| Belfast | Lordul primar | 1888 | nu se aplică | autoritate unitară |
| (cunoscută și ca Derry) |
| 1613 | Catedrala St Columb's | autoritate unitară |
| Lisburn |
| 2002 | nu se aplică | autoritate unitară |
| Newry |
| 2002 | nu se aplică | niciunul |
Notă (1): Statutul de oraș confirmat prin scrisori patentate emise sub marele sigiliu la 1 aprilie 1974.
Notă (2): Statutul de oraș confirmat prin scrisori patentate emise sub marele sigiliu la data de 25 iunie 1974.
Nota (3): Statutul de oraș confirmat prin scrisori de brevet emise sub marele sigiliu la data de 28 mai 1974.
Nota (4): Bath Abbey și Westminster Abbey nu mai sunt catedrale.
Nota (5): Coventry a avut trei catedrale: prima, Sfânta Maria, din 1043 până în 1539; a doua, Sfântul Mihail, din 1918 până în 1940, când a fost distrusă de bombardamentele germane; și înlocuitoarea ei, tot Sfântul Mihail, construită alături de vechea catedrală, consacrată în 1962.
Nota (6): Rețineți că City of London acoperă doar "milele pătrate" și, de obicei, este denumit doar "City". Conurbația mai mare a Marii Londre nu are statutul de oraș și este formată din City of London, City of Westminster și alte 31 de districte londoneze. Aceasta poate fi comparată cu orașul Bruxelles, în cadrul orașului Bruxelles.
Nota (7): Statutul de oraș a fost confirmat prin scrisori de brevet din 9 iulie 1974. Statutul de oraș se extinde asupra întregului district, deși consiliul districtual se numește "St Albans District Council" sau "St Albans City and District".
Nota (8): La 1 aprilie 1996, au fost emise scrisori de brevet sub Marele Sigiliu care conferă statutul de oraș autorității unitare din York, confirmând dreptul Lordului Primar de a fi numit "Right Honourable", în continuarea celor acordate consiliului municipal anterior, desființat la 31 martie 1996.
Nota (9): La 29 martie 1996, au fost emise scrisori de brevet sub Marele Sigiliu, prin care se dispune ca, începând cu 1 aprilie 1996, comitatele Swansea și Cardiff să aibă statutul de orașe. Comitatele au înlocuit consiliile districtuale anterioare, care se bucurau de statutul de oraș.
Nota (10): Conform Anuarului municipal din 1972, burjurile regale din Perth și Elgin au beneficiat oficial de statutul de oraș. Burghiurile regale Brechin, Dunfermline și Kirkwall au fost, de asemenea, descrise oficial ca "orașe". Deoarece toate burghiurile au fost desființate în 1975, aceste zone sunt acum adesea numite "foste orașe". Deși Brechin nu are statut de oraș, consiliul comunitar format pentru zonă folosește titlul de "City of Brechin and District".
Nota (11): Provostul din Inverness este convocatorul zonal al Comitetului zonal Inverness al Highland Council.
Nota (12): Provostul din Stirling este șeful civic al întregii zone a consiliului din Stirling, deși statutul de oraș se extinde doar la orașul Stirling.
Nota (13): Armagh se bucurase anterior de statutul de oraș, Catedrala Sfântul Patrick fiind sediul primatului mitropolitan al întregii Irlande. Statutul de oraș a fost pierdut în 1840, când corporația orașului a fost desființată. Cu toate acestea, consiliul districtual urban și consiliul districtual succesor au folosit frecvent titlul de oraș fără sancțiune oficială înainte de 1994.
Nota (14): Statutul de oraș confirmat prin scrisori patentate emise sub marele sigiliu la data de 18 martie 1975.
Nota (15): Statutul de oraș acordat prin scrisori patentate din 7 iunie 1977.
Nota (16): Statutul de oraș acordat "Orașului Newport din comitatul Newport" și "Orașului Preston" prin scrisori de brevet din 15 mai 2002.
Nota (17): Scrisorile patentate din 31 ianuarie 2001 au ordonat ca "Orașele Brighton și Hove să aibă statutul de oraș".
Nota (18): Scrisorile patentate din 31 ianuarie 2001 au stabilit că "orașul Wolverhampton va avea statutul de oraș".
Nota (19): Scrisorile patentate din 4 noiembrie 1980 au ordonat ca "Orașul Lichfield să aibă statutul de oraș". Un consiliu municipal a fost constituit în 1980, ceea ce a dus la dizolvarea Charter Trustees of the City of Lichfield.
Nota (20): Statutul de oraș acordat prin scrisori patentate din 23 martie 1992.
Nota (21): Statutul de oraș a fost conferit Consiliului Local Hereford la 11 octombrie 2000. Statutul fusese confirmat anterior consiliului districtual format în 1974. Atunci când acest consiliu a fost desființat în 1996, au fost formați administratori ai cartei pentru orașul Hereford. La formarea unui consiliu municipal pentru Hereford în aprilie 2000, administratorii cartei au fost dizolvați, iar statutul de oraș a încetat temporar.
Nota (22): St. David's a avut istoric statutul de oraș datorită prezenței Catedralei St David's. Acest statut a fost pierdut în sec. al XIX-lea după reorganizarea administrației locale. Letters Patent din 16 septembrie 1994 a ordonat ca "Orașul St. David's să aibă statutul de oraș".
Nota (23): Titlul de oraș a fost folosit "din politețe" după 1550, când Westminster a încetat să mai fie sediul unui episcop. Prin Scrisori patentate datate 27 octombrie 1900, statutul de oraș a fost conferit, de la 1 noiembrie, noului înființat Metropolitan Borough of Westminster. Acest statut a fost continuat la crearea orașului Westminster ca district londonez în 1965.
Nota (24): O scrisoare a ministrului de interne către primarul din Leicester, prin care se confirmă acordarea statutului de oraș, menționa că aceasta era o "restaurare a vechiului dvs. oraș cu fostul său statut de oraș".
Nota (25): Scrisori de brevet din 10 decembrie 1969.
Nota (26): Scrisori de brevet din 21 aprilie 1926.
Nota (27): Scrisori de brevet din 21 martie 1951.
Nota (28): Scrisori de brevet din 14 mai 1937.
Nota (29): Scrisori de brevet din 18 octombrie 1928.
Nota (30): Scrisori de brevet din 5 iunie 1925.
Nota (31): Scrisori patentate din 28 octombrie 1905, prin care se acorda și titlul de Lord primar.
Nota (32): Scrisori de brevet din 22 martie 1982.
Nota (33): Scrisori de brevet din 13 iulie 1988.
Nota (34): Scrisori de brevet din 10 martie 1992.
Nota (35): Scrisori de brevet din 6 iunie 1953.
Nota (36): Scrisori de brevet din 1 mai 2002.
Nota (37): Declarație prin care magistratul șef și ofițerul principal al orașului să poarte stilul și titlul de lord primar datorită poziției înalte a orașului în registrul porturilor din [regat] 26 iunie 1914
Nota (38): Declarație prin care magistratul-șef să poarte titlul onorific de Lord Primar 11 iulie 1906.
Nota (39): Declarație prin care magistratul-șef al orașului va purta stilul și titlul de Lord Primar 10 iulie 1928 în considerarea vechimii și importanței sale
Nota (40): Scrisori de brevet din 23 octombrie 1962.
Nota (41): Scrisori patentate din 10 mai 1935, cu ocazia jubileului de argint al Majestății Sale
Nota (42): Scrisori de brevet din 11 martie 1966.
Nota (43): Titlul de "Right Honourable" conferit Lordului primar prin scrisori patentate din 26 octombrie 1956. Orașul a fost desemnat capitala Țării Galilor la acea dată.
Nota (44): Primul Lord Primar a fost numit la 3 iunie 1896.
Nota (45): Scrisori de brevet din 16 septembrie 1907.
Nota (46): Primăria orașului Bristol a fost acordată ca parte a onorurilor de ziua de naștere în 1899.
Nota (47): Primăria a fost acordată în 1897.
Nota (48): Lordul Primariei a fost acordat în 1928
Nota (49): Primăria a fost acordată în 1892.
Nota (50): Primăria a fost acordată în 1892.
Nota (51): Lordul Primar a fost acordat în 1910, având în vedere poziția ocupată de acest oraș ca oraș-șef al Angliei de Est și asocierea sa strânsă cu Majestatea Sa.
Nota (52): Lordul Primariei a fost acordat în 1927
Nota (53): Primăria a fost acordată la 12 iulie 1897.
Nota (54): Primăria a fost acordată la 10 iulie 1928.
Nota (55): Mandat emis la 28 ianuarie 1889 prin care se emiteau scrisori de brevet sub sigiliul desemnat prin tratatul de uniune pentru a fi folosit în locul Marelui Sigiliu al Scoției, ordonând și declarând că Burgul Dundee va fi un oraș și va fi numit și denumit "Orașul Dundee".
Nota (56): Burghiurile Old Aberdeen și Woodside și districtul Torry încorporate ca oraș și Burgh Regal al Aberdeenului prin Aberdeen Corporation Act 1891 (1891 c.cxxiv).
Nota (57): Actualele zone ale consiliului sunt desemnate "orașe" în temeiul Legii privind administrația locală etc. (Scoția) Act 1994, care rezervă, de asemenea, postul de Lord Provost pentru convocatorul celor patru consilii. Districtele guvernamentale locale anterioare și consiliile districtuale create prin Local Government (Scotland) Act 1973 se bucurau de aceleași privilegii.
Notă (58): Scrisori de brevet din 14 ianuarie 1889
Întrebări și răspunsuri
Î: Câte orașe există în Regatul Unit?
R: Există 69 de orașe în Regatul Unit.
Î: Ce țări din Regatul Unit au orașe?
R: Anglia are 51 de orașe, Țara Galilor are șase orașe, Scoția are șapte orașe, iar Irlanda de Nord are cinci orașe.
Î: Este automat să devii un oraș în Regatul Unit?
R: Nu, în Regatul Unit nu este automat să devii oraș.
Î: De ce cred unii oameni că orice oraș cu o catedrală este un oraș?
R: Unii oameni cred că orice oraș cu o catedrală este un oraș deoarece Henric al VIII-lea a construit catedrale în șase orașe englezești și le-a transformat în orașe prin scrisori de brevet.
Î: Au consiliile orășenești mai multe puteri decât consiliile locale sau districtuale?
R: Nu, un consiliu orășenesc nu are mai multe puteri decât un consiliu de circumscripție sau de district.
Î: Toate consiliile orășenești din Regatul Unit sunt același tip de consiliu?
R: Nu, unele consilii orășenești, cum ar fi Ripon, sunt doar consilii parohiale și nu au prea multe competențe.
Î: Cine acordă statutul de oraș în Regatul Unit?
R: Statutul de oraș în Regatul Unit este acordat de către monarhul britanic unor comunități.
