Toy Story

Parcela

Woody, o păpușă cowboy cu șnur, este liderul unui grup de jucării care aparțin unui băiat pe nume Andy Davis și care prind viață atunci când oamenii nu sunt văzuți. Cum familia lui se mută într-o casă nouă și organizează o petrecere de aniversare pentru Andy, jucăriile organizează o misiune de recunoaștere pentru a descoperi noile cadouri ale lui Andy. Andy primește o figurină de acțiune a rangerului spațial Buzz Lightyear, ale cărui trăsături înlocuiesc poziția lui Woody ca jucărie preferată a lui Andy. Buzz nu știe că este o jucărie atunci când Woody încearcă să-l convingă și crede că este un adevărat ranger spațial. În timp ce celelalte jucării se împrietenesc cu Buzz, Woody îl urăște pe Buzz și nu vrea ca Buzz să devină jucăria preferată a lui Andy.

Andy se pregătește să meargă cu Buzz la o ieșire în familie la Pizza Planet. Woody încearcă să îl înlocuiască pe Buzz pentru ca locul lui Woody să fie ocupat, dar în schimb îl aruncă pe acesta pe fereastră, ceea ce înfurie jucăriile. În schimb, Andy îl ia pe Woody cu el la Pizza Planet. Cu toate acestea, Buzz se urcă în mașină și îl confruntă pe Woody când opresc la o benzinărie. Cele două jucării se ceartă și cad din greșeală din mașină, care pleacă și îi lasă în urmă. Woody vede o camionetă care se îndreaptă spre Pizza Planet și plănuiește să se întâlnească cu Andy acolo, convingându-l pe Buzz să vină cu el spunându-i că acea camionetă îl poate duce pe planeta sa natală. Odată ajuns la Pizza Planet, Buzz se îndreaptă spre un aparat de joc cu gheare în formă de navă spațială, crezând că este vorba de nava pe care i-o promisese Woody. Înăuntru, el găsește o hoardă de extratereștri chițăitori care venerează brațul cu gheare al mașinii ca fiind stăpânul lor. Când Woody îl urmează pe Buzz în joc pentru a încerca să-l salveze, cei doi sunt capturați de vecinul de alături al lui Andy, Sid Phillips, căruia îi place să tortureze și să distrugă jucării pentru a se distra.

Cele două jucării încearcă să scape din casa lui Sid înainte ca Andy și familia sa să se mute, întâlnind jucării de coșmar create de Sid, precum și câinele răuvoitor al acestuia, Scud. Buzz vede o reclamă pentru figurine Buzz Lightyear exact ca el și își dă seama că Woody avea dreptate în legătură cu faptul că el este o jucărie. Incapabil să înfrunte adevărul, Buzz încearcă să demonstreze că este încă un ranger spațial încercând să zboare pe fereastră, dar cade și își pierde unul dintre brațe. Buzz devine prea deprimat din cauza adevărului pentru a participa la planul de evadare al lui Woody, ceea ce îl obligă pe Woody să încerce să atragă atenția celorlalte jucării din camera lui Andy, fluturând brațul deconectat al lui Buzz, dar celelalte jucării încă nu au încredere în el pentru ceea ce i s-a întâmplat lui Buzz și îl lasă în urmă. Woody își dă seama că jucăriile mutante ale lui Sid sunt prietenoase atunci când îi repară brațul lui Buzz, dar este nevoit să se ascundă atunci când Sid sosește, lăsându-l pe Buzz în urmă. Sid se pregătește să îl distrugă pe Buzz legându-l de o rachetă, dar este întârziat de o furtună și doarme pentru noapte. Woody îl convinge pe Buzz că viața merită trăită chiar dacă nu este un ranger spațial, datorită bucuriei pe care i-o poate aduce lui Andy, și îl ajută pe Buzz să-și recapete spiritul. Cooperând cu jucăriile mutante ale lui Sid, Woody organizează o operațiune de salvare pentru Buzz și îl sperie pe Sid speriindu-l pe acesta prin faptul că prinde viață în fața lui. Cu toate acestea, cei doi ratează mașina lui Andy în timp ce acesta pleacă spre noua sa casă.

Alergând pe șosea, ei se urcă pe un camion în mișcare, dar Scud îi urmărește, iar Buzz îl atacă pe câine pentru a-l salva pe Woody. Woody încearcă să îl salveze pe Buzz cu mașina RC a lui Andy, dar celelalte jucării, care cred că Woody a scăpat de RC, îl aruncă pe Woody pe șosea. Văzându-l pe Woody conducând RC înapoi cu Buzz în viață, celelalte jucării își dau seama de greșeala lor și încearcă să îi ajute să urce în camion. Când bateriile lui RC se epuizează, Woody aprinde racheta de pe spatele lui Buzz și reușește să o arunce pe RC în camionul în mișcare chiar la timp, înainte de a se înălța în aer. Buzz își deschide apoi aripile pentru a se elibera înainte ca racheta să explodeze, iar el și Woody alunecă prin aer și aterizează în siguranță în mașină. Andy se uită în cutie și este ușurat că i-a găsit pe Woody și Buzz.

În ajunul Crăciunului, în noua lor casă, Buzz și Woody organizează o altă misiune de recunoaștere pentru a se pregăti pentru noile jucării sosite, dintre care una este o doamnă Potato Head, spre bucuria domnului Potato Head. Woody îl întreabă în glumă pe Buzz "Ce ar putea primi Andy care să fie mai rău decât tine?", întrebare la care primește imediat răspuns; noul cadou al lui Andy, după cum se dovedește, este un cățeluș, iar cei doi împart un zâmbet îngrijorat.

Cast

Distribuția principală

• Tom Hanks în rolul lui Woody, o păpușă de cowboy cu șnur de tracțiune
• Tim Allen în rolul lui Buzz Lightyear, o figurină de acțiune a lui Space Ranger
• Don Rickles în rolul lui Mr. Potato Head, o păpușă în formă de cartof supărat, cu bucăți asamblate pe corp.
• Jim Varney în rolul lui Slinky Dog, o jucărie slinky
• Wallace Shawn în rolul lui Rex, un Tyrannosaurus rex verde și laș.
• John Ratzenberger, în rolul lui Hamm, un porcușor de bancă de bani plin de inteligență.
• Annie Potts în rolul lui Bo Peep, o ciobăniță și iubita lui Woody.
• John Morris în rolul lui Andy Davis, băiatul care deține toate jucăriile.
• Erik von Detten în rolul lui Sid Phillips, vecinul de alături al lui Andy, care distruge jucăriile pentru propriul amuzament.
• Laurie Metcalf în rolul mamei lui Andy
• R. Lee Ermey în rolul lui Sarge, un soldat din plastic verde.
• Sarah Freeman în rolul lui Hannah Phillips, sora lui Sid.
• Joe Ranft în rolul lui Lenny

Mai multe voci

• Hannah Unkrich în rolul lui Molly Davis
• Jack Angel în rolul lui Shark/Rocky Gibraltar
• Greg Berg în rolul soldatului Minesweeper
• Debi Derryberry în rolul lui Squeeze Toy Aliens/Pizza Planet Intercom
• Bill Farmer ca prezentator monoton
• Mickie McGowan în rolul mamei lui Sid
• Ryan O'Donohue în rolul copilului din reclama Buzz Lightyear
• Jeff Pidgeon, Patrick Warburton în rolul extratereștrilor de jucărie Squeeze Toy/Mr. Spell/Robot
• Phil Proctor în rolul paznicului de la Pizza Planet/prezentator de meciuri de fotbal
• Jan Rabson în rolul domnului Mike
• Penn Jillette ca prezentator TV
• Andrew Stanton în rolul lui Buzz Lightyear refrenul reclamei Buzz Lightyear
• Dee Bradley Baker ca Ducky (necreditat)

Note de distribuție

• Printre personajele care nu vorbesc se numără Scud, Barrel of Monkeys, Etch A Sketch, Snake, Clown, Babyface, RC și Buster.

Date de lansare

Versiunea 3D

Coloană sonoră

Lista de piese

1. You've Got a Friend in Me de Lyle Lovette
2. Strange Things de Smash Mouth
3. Pizza Planet Rock de Nickelback
4. Nu voi mai naviga de Michael Crawford
5. The Boys Are Back in Town de Thin Lizzy

Scor

1. Ziua de naștere a lui Andy de Randy Newman
2. Misiunea soldatului de Michael Kamen
3. Prezentări de Michael Kamen
4. Buzz de Michael Kamen
5. Sid de Michael Kamen
6. Woody și Buzz de Randy Newman și Michael Kamen
7. Mutanți de Randy Newman
8. Woody's Gone de Michael Kamen
9. The Big One de Randy Newman
10. Hang Together de Randy Newman
11. On the Move de Randy Newman și Michael Kamen
12. Infinity and Beyond de Randy Newman și Michael Kamen

Producție

Scurtmetrajul Tin Toy (regizat de Lasseter), premiat cu Oscar, și proiectul CAPS au fost printre lucrările care au atras atenția Disney și, după întâlnirile din 1990 cu Jeffrey Katzenberg, Pixar a propus o emisiune specială de televiziune numită A Tin Toy Christmas. În iulie 1991, Disney și Pixar au semnat un acord pentru a lucra la un film, bazat pe personajele Tin Toy, numit Toy Story. Înțelegerea a oferit companiei Pixar un contract pentru trei filme (Toy Story fiind primul), precum și 10% din profitul filmelor.

Scenariul Toy Story a fost puternic influențat de ideile scenaristului Robert McKee. Scenariul a trecut prin multe modificări înainte de versiunea finală. John Lasseter a decis că Tinny era "prea învechit", iar personajul a fost schimbat într-o figurină militară de acțiune, iar apoi i s-a dat o temă spațială. Numele lui Tinny s-a schimbat în Lunar Larry, apoi Tempus din Morph și, în cele din urmă, Buzz Lightyear (după astronautul Buzz Aldrin).

Billy Crystal urma să joace rolul lui Buzz, dar ulterior a refuzat rolul, deși avea să îi dea voce lui Mike Wazowski în filmul ulterior al Pixar, Monsters, Inc. Katzenberg i-a propus rolul lui Tim Allen, care apărea în serialul Disney Home Improvement, iar Allen a acceptat rolul. Toy Story a fost atât pentru Hanks, cât și pentru Allen primul rol în filme de animație.

Proiectul de film din 1993 al lui Lasster a avut un rezultat dezastruos, prezentându-l pe Woody ca pe un "ticălos sarcastic", deoarece Katzenberg a continuat să trimită note către Pixar în care spunea că vrea mai multă forță pentru personaj. Katzenberg a discutat cu președintele Walt Disney Feature Animation, Peter Schneider, în hol, în timpul proiecției, și l-a întrebat de ce a fost atât de prost. Schneider a răspuns că "nu mai era filmul lor". Schneider a vrut să oprească imediat producția, să concedieze toți animatorii recent angajați și să-i mute pe scenariștii cheie (John Lasseter, Andrew Stanton, Pete Docter și Joe Ranft) în studioul Disney, în așteptarea unui nou scenariu aprobat de Disney. Pixar a refuzat și a spus că întreaga poveste va fi schimbată în două săptămâni. Așa cum a promis, două săptămâni mai târziu a fost scris un nou scenariu care îl făcea pe Woody un personaj mai simpatic. De asemenea, acesta includea o întâlnire a personalului mai orientată spre adulți printre jucării, în loc de o discuție de grup juvenilă care existase în schițele anterioare. Personajul lui Buzz Lightyear a fost, de asemenea, ușor schimbat "pentru a fi mai clar pentru public că el chiar nu își dă seama că este o jucărie", după cum a remarcat John Lasseter. După cea de-a doua proiecție, Katzenberg a reluat producția. Actorii vocali s-au întors în martie 1994 pentru a-și înregistra noile replici.

Toy Story a fost realizat cu un buget de 30 de milioane de dolari, cu o echipă de 110 persoane; Lasseter a povestit cât de greu a fost să realizeze animația pe calculator din film: "A trebuit să facem ca lucrurile să pară mai organice. Fiecare frunză și fir de iarbă a trebuit să fie creat. A trebuit să dăm lumii un sentiment de istorie. Așa că ușile sunt lovite, podelele au zgârieturi".

Potrivit lui Lee Unkrich, unul dintre editorii originali ai filmului Toy Story, a existat o scenă care a fost tăiată din film. În această scenă, Sid, după ce părăsește Pizza Planet, îi torturează violent pe Buzz și Woody. Unkrich a decis să taie direct în scena în care Sid îi interoghează pe jucării, deoarece creatorii filmului au crezut că publicul îi va iubi pe Buzz și Woody în acel moment. O altă scenă, în care Woody încerca să îi atragă atenția lui Buzz când era blocat în lada cu cutii, a fost scurtată pentru că creatorii au considerat că ar fi "pierdut din energia filmului". Alte 2 scene eliminate, abandonate în stadiul de bobină de poveste, au fost de fapt văzute ca scene active în Toy Story 2. Prima scenă a fost o secvență de deschidere ca un desen animat Buzz Lightyear, care a sfârșit ca un joc video, iar a doua a fost celebra scenă "Coșmarul lui Woody", în care Woody este aruncat afară, deoarece nu reușește să strălucească în întuneric și este distrus de gândaci, dar în Toy Story 2, el a fost aruncat afară pentru că avea brațul rupt și a fost aspirat de alte jucării rupte.

Recepție

Încă de la lansarea sa originală din 1995, "Toy Story" a primit recenzii pozitive din partea criticilor; agregatul de recenzii Rotten Tomatoes (care a acordat filmului un rating "Extremely Fresh") raportează că 100% dintre critici au acordat filmului o recenzie pozitivă pe baza a 74 de recenzii, cu un scor mediu de 9/10. Consensul criticilor este: "A fost un film cu un rating de 10/10: Pe cât de amuzant, pe atât de inovator, Toy Story a dat startul unei serii fără precedent de filme de calitate ale Pixar, revigorând filmul de animație în acest proces. Filmul este Certified Fresh. Pe site-ul Metacritic, care utilizează un sistem de rating normalizat, filmul a obținut un rating de nivel "universal de apreciere" de 92/100, pe baza a 16 recenzii ale criticilor de specialitate. Criticii au apreciat filmul pentru animația pe calculator, distribuția de voci și capacitatea de a se adresa la numeroase grupe de vârstă.

Leonard Klady de la Variety a lăudat "... tehnica de animație și aspectul neobișnuit. Camera face bucle și zoom într-un mod amețitor care îți taie respirația." Roger Ebert, de la Chicago Sun-Times, a comparat animația inovatoare a filmului cu filmul Disney Who Framed Roger Rabbit, spunând: "Ambele filme demontează universul vizual cinematografic și îl pun la loc, permițându-ne să vedem într-un mod nou." Datorită animației filmului, Richard Corliss de la TIME a afirmat că este "... cea mai inventivă comedie a anului".

Distribuția vocală a fost, de asemenea, lăudată de diverși critici. Susan Wloszczyna, de la USA Today, a aprobat alegerea lui Hanks și Allen pentru rolurile principale. Kenneth Turan, de la Los Angeles Times, a declarat: "Începând cu Tom Hanks, care îi conferă lui Woody o greutate și o credibilitate neprețuite, Toy Story este unul dintre cele mai bune filme de animație cu voce din istorie, toți actorii ... făcându-și simțită prezența cu putere." Mai mulți critici au recunoscut, de asemenea, capacitatea filmului de a se adresa diferitelor categorii de vârstă, în special copiilor și adulților. Owen Gleiberman de la Entertainment Weekly a scris: "Are puritatea, libertatea extatică a imaginației, care este marca celor mai mari filme pentru copii. Are, de asemenea, genul de glumă aluzivă cu arcadă care, uneori, îi va gâdila pe adulți chiar mai mult decât pe copii."

În 1995, Toy Story a fost clasat pe locul al optulea în topul TIME al celor mai bune zece filme din 1995. În 2011, TIME l-a numit unul dintre "Cele mai bune 25 de filme de animație din toate timpurile". De asemenea, se află pe locul 99 în lista revistei Empire a celor mai bune 500 de filme din toate timpurile. .

În 2003, Online Film Critics Society a clasificat filmul drept cel mai bun film de animație din toate timpurile. În 2007, Visual Effects Society a numit filmul pe locul 22 în lista sa cu "Cele mai influente 50 de filme cu efecte vizuale din toate timpurile". În 2005, filmul a fost selectat pentru a fi păstrat în Registrul Național de Film al Statelor Unite, fiind unul dintre cele cinci filme selectate în primul an de eligibilitate. Filmul se află pe locul nouăzeci și nouă pe lista AFI a celor mai bune o sută de filme americane din toate timpurile. A fost unul dintre cele doar două filme de animație de pe listă, celălalt fiind Albă ca Zăpada și cei șapte pitici. A fost, de asemenea, al șaselea cel mai bun film de animație din genul animație în topul AFI 10 Top 10.

Regizorul Terry Gilliam va lăuda filmul ca fiind "o operă de geniu. I-a făcut pe oameni să înțeleagă despre ce sunt jucăriile. Ele sunt fidele propriului lor caracter. Și asta este pur și simplu genial. Are o secvență care mi-a rămas mereu în minte, când Buzz Lightyear descoperă că este o jucărie. Stă pe un palier, în vârful scării, iar camera se retrage și apare o figurină mică. Cu două secunde înainte era un tip cu un ego uriaș... și e uimitor. L-aș pune în topul celor mai bune zece filme ale mele, punct."