Al șaptelea amendament la Constituția Statelor Unite ale Americii
Al șaptelea amendament (Amendamentul VII) la Constituția Statelor Unite face parte din Declarația drepturilor. Acest amendament codifică dreptul la un proces cu jurați în anumite cauze civile. De asemenea, el împiedică instanțele să anuleze verdictul unui juriu. Dispoziția celui de-al șaptelea amendament privind procesele cu jurați în cauzele civile nu a fost niciodată încorporată (aplicată statelor). Cu toate acestea, drepturile la procese civile cu jurați se regăsesc în aproape toate constituțiile statelor.
Interdicția de a anula verdictul unui juriu se aplică în cauzele federale, în cauzele de stat care implică legislația federală și în cazul revizuirii cauzelor de stat de către instanțele federale. United States v. Wonson (1812) a stabilit "testul istoric", care a interpretat amendamentul ca bazându-se pe dreptul comun englez pentru a determina dacă este necesar un proces cu jurați într-un proces civil. Prin urmare, amendamentul nu garantează un proces cu jurați în cazurile de drept maritim, în procesele împotriva guvernului însuși și pentru multe părți din cererile de brevet. În toate celelalte cazuri, se poate renunța la juriu prin acordul părților. Amendamentul garantează, de asemenea, un minim de șase membri pentru un juriu într-un proces civil.
Text
| " | În procesele de drept comun, în care valoarea în controversă depășește douăzeci de dolari, dreptul de a fi judecat de un juriu va fi păstrat și nici un fapt judecat de un juriu nu va fi reexaminat altfel în nici o instanță a Statelor Unite, decât în conformitate cu normele de drept comun. | " |
Fond
Cel de-al 7-lea amendament a fost ratificat la 15 decembrie 1791, fiind unul dintre cele zece amendamente din Declarația drepturilor. Însă contextul în care a fost adoptat a început în Anglia, în secolul al XII-lea. La acea vreme, juriile erau formate din 12 bărbați care își dădeau cu părerea în cadrul unui proces. Inițial, juriul de 12 oameni îi includea pe acuzatorii împotriva acuzatului, un presupus dușman al regelui. În cele din urmă, acest lucru a dus la un sistem în care juriul dădea un verdict bazat pe dovezi. Această practică i-a urmat pe coloniștii englezi în coloniile americane. Dar juriile au devenit un instrument folosit pentru a exprima nemulțumirea americanilor față de regimul britanic. O serie de acte de navigație au interzis coloniilor americane să facă comerț direct cu Țările de Jos, Spania, Franța și coloniile acestora. Pe măsură ce se impuneau tot mai multe restricții comerciale, coloniștii americani s-au orientat spre contrabandă. Atunci când contrabandiștii erau prinși, erau aduși în fața unor jurii formate din alți coloniști. Aceste jurii simpatizante îi achitau adesea pe colegii lor coloniști. Regele, înfuriat de faptul că acești infractori erau liberi, a creat noi instanțe care nu permiteau existența juraților. Aceasta era o încălcare a practicii de drept comun și încălca drepturile lor ca cetățeni britanici. După Războiul Revoluționar American, cel de-al șaptelea amendament a fost redactat pentru a limita în mod expres puterile puterii executive și ale puterii judecătorești a noului guvern federal.
Întrebări și răspunsuri
Î: Despre ce este vorba în cel de-al șaptelea amendament la Constituția Statelor Unite?
R: Al șaptelea amendament codifică dreptul la un proces cu jurați în anumite cauze civile.
Î: Poate o instanță să anuleze verdictul unui juriu?
R: Nu, cel de-al șaptelea amendament împiedică instanțele să anuleze verdictul unui juriu.
Î: Dreptul la un proces cu jurați în cauzele civile a fost încorporat în constituțiile statelor?
R: Da, dreptul la un proces cu jurați în materie civilă se regăsește în aproape toate constituțiile statelor, chiar dacă cel de-al șaptelea amendament nu a fost niciodată încorporat.
Î: La ce tipuri de cauze se aplică interdicția de a anula verdictul unui juriu?
R: Interdicția de a anula verdictul unui juriu se aplică în cauzele federale, în cauzele de stat care implică legislația federală și în cazul revizuirii cauzelor de stat de către instanțele federale.
Î: Cum a interpretat United States v. Wonson (1812) al șaptelea amendament?
R: United States v. Wonson (1812) a stabilit "testul istoric", care a interpretat amendamentul ca bazându-se pe dreptul comun englez pentru a determina dacă este necesar un proces cu jurați într-un proces civil.
Î: Există tipuri de cazuri care sunt excluse de la garanția procesului cu jurați din cel de-al șaptelea amendament?
R: Da, cel de-al șaptelea amendament nu garantează judecata cu jurați în cazurile care intră sub incidența dreptului maritim, în procesele împotriva guvernului însuși și pentru multe părți ale cererilor de brevet.
Î: Pot părțile implicate într-un proces civil să renunțe la dreptul la un proces cu jurați?
R: Da, în toate celelalte cazuri, se poate renunța la juriu prin acordul părților.
