Prințul Egiptului | film de animație muzical-dramatic realizat de DreamWorks Animation

În Egiptul antic, evreii au devenit sclavi și se roagă să se întoarcă în Țara Făgăduinței ("Eliberează-ne"). Între timp, o sclavă pe nume Yocheved și copiii ei, Miriam și Aaron, asistă la luarea și măcelărirea fără milă a mai multor copii de sex masculin de către soldații faraonului Seti I, care se teme că o creștere a numărului de bărbați evrei va culmina cu o rebeliune. Temându-se pentru siguranța propriului fiu, ea îl pune într-un coș pe Nil. Coșul ajunge la palatul faraonului, iar Miriam este martoră la cum fratele ei este luat în primire de soția faraonului, care îl numește Moise.

Douăzeci de ani mai târziu, Moise și fratele său adoptiv Ramses distrug din greșeală un templu în timp ce se întrec cu carele lor, fapt pentru care Faraon îi mustră. Moise încearcă să își asume vina și îi spune faraonului că Ramses dorea doar aprobarea lui. La un banchet la palat în acea seară, Faraon îl numește pe Ramses prinț regent și îi dă autoritate asupra tuturor templelor din Egipt. Ulterior, lui Moise i se dă Tzipporah, o fată madiană pe care preoții Hotep și Huy au capturat-o ca concubină, după ce aceasta aproape că îl atacă pe Ramses. Moise sfârșește prin a o umili pe Tzipporah împingând-o într-un bazin de la palat, iar Ramses îl numește mai târziu arhitect-șef regal.

Mai târziu în acea noapte, Moise o ajută pe Tzipporah să scape din palat și, din întâmplare, se întâlnește cu frații săi Miriam și Aaron. Miriam încearcă să-i explice lui Moise despre adevăratul său trecut, dar acesta refuză să asculte și fuge înapoi la palat. Mai târziu, el are un coșmar în care asistă la aruncarea în Nil a mai multor copii evrei, iar mai târziu, Seti dezvăluie că i-a "sacrificat" pe copiii evrei, pentru a preveni represaliile. A doua zi, Moise asistă la momentul în care un supraveghetor egiptean biciuiește un sclav evreu în vârstă. El îl ucide involuntar pe paznic împingându-l de pe o schelă. Deși Ramses îl roagă pe Moise să rămână și că este nevinovat, Moise își ia rămas bun de la el, înainte de a se exila în deșert.

Moise ajunge apoi în țara madianiților, trib din care face parte și Tzipporah. El este primit în trib de către Marele Preot și tatăl lui Tzipporah, Ietro, și devine parte a comunității lor ("Prin ochii cerului"). El și Tzipporah se căsătoresc mai târziu. Când urmărește o oaie rătăcită într-o peșteră, Moise întâlnește un tufiș în flăcări. Prin intermediul acestuia, vocea lui Dumnezeu îl instruiește să se întoarcă în Egipt și să-i conducă pe evreii înrobiți spre Țara Promisă. El îi dăruiește bastonul de păstor al lui Moise cu puterea Sa și îi promite că îi va spune lui Moise ce să spună.

Moise și Tzipporah călătoresc apoi în Egipt și descoperă că, în timpul absenței lui, tratamentul sclavilor s-a înrăutățit, iar Faraonul și soția sa au murit, ceea ce a dus la preluarea puterii de către Ramses. Acesta îl întâmpină fericit pe Moise. Când Moise îi cere lui Ramses să îi elibereze pe evrei și își demonstrează alianța cu Dumnezeu transformându-și toiagul într-o cobră egipteană, Hotep și Huy recreează cu lăudăroșenie această transformare ("Playing With The Big Boys Now"), doar pentru ca șerpii lor să fie mâncați de cei ai lui Moise. În loc să cedeze, Ramses dublează volumul de muncă al evreilor. Moise și Tzipporah se întâlnesc apoi cu Aaron și Miriam, primul reproșându-i lui Moise că nu-i pare rău pentru anii de sclavie pe care evreii i-au îndurat. Mai târziu, Miriam îl convinge pe fratele ei și pe ceilalți sclavi să aibă încredere în ei. Mai târziu, Dumnezeu provoacă cele zece plăgi asupra Egiptului, însă Ramses nu se lasă intimidat și refuză să cedeze la cererea lui Moise.

Moise îi pregătește apoi pe evrei pentru ultima plagă, instruindu-i să își vopsească stâlpii ușilor cu sânge de miel. Ultima plagă - Îngerul morții - străbate orașul, ucigând primii născuți egipteni - inclusiv pe fiul lui Ramses - și cruțând copiii evreilor. Ramses, îndurerat, îi permite apoi lui Moise și evreilor să plece.

A doua zi, Moise, Aaron, Miriam și Tzipporah împreună cu ceilalți evrei părăsesc Egiptul și ajung la Marea Roșie ("Când crezi"). Ramses și armata sa sosesc apoi și îi urmăresc, iar Moise desparte marea cu toiagul său. Evreii sunt călăuziți în siguranță și apele se închid asupra armatei egiptene, în timp ce Ramses este cruțat și aruncat pe stânci. Moise își ia un ultim rămas bun emoționant de la fratele său, înainte de a-i conduce pe evrei pe Muntele Sinai, unde primește cele zece porunci de la Dumnezeu.

• Val Kilmer în rolul lui Moise, un evreu care a fost adoptat de faraonul Seti.
• Amick Byram asigură vocea lui Moise.
• Ralph Fiennes în rolul lui Ramses al II-lea, fratele adoptiv al lui Moise și eventual succesor al tatălui său, Seti.
• Michelle Pfeiffer în rolul lui Tzipporah, fiica cea mare a lui Jethro și soția lui Moise.
• Sandra Bullock în rolul lui Miriam, sora biologică a lui Moise și Aaron.
• Sally Dworsky este vocea lui Miriam.
• Eden Riegel oferă atât vocea vorbitoare, cât și cea cântătoare a unei Miriam mai tinere.
• Jeff Goldblum în rolul lui Aaron, fratele biologic al lui Moise și al lui Miriam.
• Patrick Stewart în rolul faraonului Seti I, tatăl lui Ramses, tatăl adoptiv al lui Moise și primul faraon din film. În ciuda atitudinii sale nepăsătoare față de sclavii evrei, se arată că îi tratează pe Moise și Ramses cu grijă și dragoste.
• Danny Glover în rolul lui Jethro, tatăl lui Tzipporah și marele preot al lui Midian.
• Brian Stokes Mitchell este vocea lui Jethro.
• Helen Mirren în rolul reginei Tuya, soția consort a lui Seti, mama lui Ramses și mama adoptivă a lui Moise.
• Linda Dee Shayne asigură vocea reginei Tuya.
• Steve Martin în rolul lui Hotep
• Martin Short în rolul lui Huy
• Ofra Haza în rolul lui Yocheved, mama biologică a lui Miriam, Aaron și Moise.
• Val Kilmer oferă și vocea necreditată a lui Dumnezeu.
• Bobby Motown în rolul fiului lui Ramses
• Anne Lockhart în rolul femeii evreice

Regizoarea Brenda Chapman îi dă pe scurt vocea lui Miriam când îi cântă cântecul de leagăn lui Moise. Vocea fusese înregistrată pentru o piesă audio de rezervă, care urma să fie înlocuită ulterior de Sally Dworsky. Piesa a ieșit atât de bine încât a rămas în film.

Voci suplimentare

• Charlie Adler în rolul soldaților lui Ramses
• Jack Angel ca egiptean
• James Avery ca Supraveghetor
• Michael Bell în rolul soldaților lui Ramses
• Bob Bergen în rolul soldaților lui Ramses
• Susan Blu în rolul femeii evreice
• Rodger Bumpass în rolul soldaților lui Ramses
• Corey Burton în rolul soldaților lui Ramses
• Robert Clotworthy în rolul soldaților lui Ramses
• David Cowgill în rolul soldaților lui Ramses
• Jim Cummings în rolul soldaților lui Ramses
• Aria Noelle Curzon în rolul lui Jethrodiadah
• Jennifer Darling în rolul femeii evreice
• Debi Derryberry în rolul femeii evreice
• Paul Eiding în rolul soldaților lui Ramses
• Bill Farmer în rolul soldaților lui Ramses
• Don Fullilove în rolul soldaților lui Ramses
• Michael Gough în rolul lui Baka
• Robert Knepper în rolul lui Kahma
• Matthew Labyorteaux în rolul soldaților lui Ramses
• Sherry Lynn în rolul femeii evreice
• Danny Mann în rolul soldaților lui Ramses
• Mona Marshall în rolul femeii evreice
• Mickie McGowan în rolul femeii evreice
• Paul Pape în rolul soldaților lui Ramses
• Patrick Pinney în rolul lui Neria, soldații lui Ramses
• Phil Proctor în rolul soldaților lui Ramses
• Jan Rabson în rolul soldaților lui Ramses
• Peter Renaday în rolul soldaților lui Ramses
• Neil Ross în rolul soldaților lui Ramses
• Stephanie Sawyer ca Ajolidoforah
• Francesca Marie Smith în rolul lui Ephorah
• Steve Susskind în rolul soldaților lui Ramses
• Brian Tochi în rolul soldaților lui Ramses
• B.J. Ward în rolul femeii evreice
• Jim Ward în rolul soldaților lui Ramses

Grupul ADR

• Roger Aaron Brown în rolul Evreului
• Hamilton Camp ca Evreu
• Louise Chamis în rolul femeii evreice
• Erin Donovan în rolul femeii evreice
• Laurie Faso în rolul omului evreu
• Ruben Garfias în rolul Evreului
• Nick Jameson în rolul omului evreu
• Lauri Johnson în rolul femeii evreice
• Steve Kramer în rolul omului evreu
• Don Maxwell ca Evreu
• Randy Montgomery în rolul omului evreu
• Michelle Ruff în rolul femeii evreice
• Doug Stone în rolul omului evreu
• Leeza Vinnechenko în rolul femeii evreice