Titanic (film din 1997)

Poveste

O femeie în vârstă de 100 de ani, Rose DeWitt Bukater, povestește despre călătoria ei pe celebrul vas Titanic. Ea împărtășește povestea cu nepoata ei, Lizzy Calvert, și cu un echipaj de bărbați interesați de naufragiul Titanicului. Membrii echipajului se numesc Brock Lovett, Lewis Bodine, Bobby Buell și Anatoly Mikailavich. Povestește în timp ce se află pe Keldysh. Bărbații se află pe Keldysh încercând să găsească un colier celebru numit "Inima Oceanului", despre care cred că s-a scufundat odată cu nava. Ea continuă să explice întreaga poveste, de la plecarea navei până la scufundarea Titanicului în prima (și ultima) călătorie, la ora 2:20 dimineața, pe 15 aprilie 1912. În cea mai mare parte a filmului, nu bătrâna Rose spune povestea, ci tânăra Rose o trăiește efectiv.

La 10 aprilie 1912, tânăra Rose se îmbarcă pe vasul Titanic împreună cu pasagerii din clasa superioară, mama ei, Ruth DeWitt Bukater, și logodnicul ei, Caledon "Cal" Hockley. Între timp, un vagabond și artist pe nume Jack Dawson și cel mai bun prieten al său, Fabrizio De Rossi, câștigă la un joc bilete la clasa a treia la bordul navei.

După ce a câștigat o călătorie pe RMS Titanic în timpul unui joc de cărți la docuri, americanul Jack Dawson o zărește pe fata mondenă Rose DeWitt Bukater, care se îndreaptă spre Philadelphia pentru a se căsători cu logodnicul ei bogat și snob, Cal Hockley. Rose se simte neajutorată de situația în care se află și se îndreaptă spre puntea din spate, gândindu-se la sinucidere, până când este salvată de Jack. Prin urmare, Cal este nevoit să-l invite pe Jack să ia masa la masa lor de la clasa întâi, unde suferă din cauza jignirilor snobilor de gazde. În schimb, el o duce pe Rose la clasa a treia pentru o seară de dans, oferindu-i un moment de neuitat. Hotărând să renunțe cu totul la viitorul pe care și-l dorea, Rose îi cere lui Jack, care își câștigă existența făcând schițe pe străzile Parisului, să o deseneze goală, purtând neprețuitul diamant albastru pe care i l-a dăruit Cal. Cal află și îl închide pe Jack. La scurt timp după gardă, nava lovește un iceberg și Rose trebuie să-l găsească pe Jack, în timp ce amândoi trebuie să fugă de Cal, chiar dacă nava se scufundă tot mai mult în apele înghețate.

În 1996, vânătorul de comori Brock Lovett și echipa sa au ajuns la cea mai faimoasă epavă a unei nave - RMS Titanic. Ieșind cu un seif despre care se crede că ar conține un diamant celebru numit "Inima Oceanului", el descoperă că în seif nu se află diamantul, ci un desen cu o tânără frumoasă care îl poartă. Mai târziu, când Lovett este intervievat la televiziune, el arată desenul în fața camerelor de filmat, iar Rose Dawson Calvert, acum în vârstă de 101 ani, recunoaște tânăra din desen - ea însăși. Împreună cu nepoata ei, Lizzy, îl vizitează pe Lovett pe nava sa de cercetare deasupra locului naufragiului și îi spune povestea Titanicului și a călătoriei sale inaugurale nefericite.

În 1912, Rose DeWitt Bukater, o tânără mondenă în vârstă de 17 ani, se îmbarcă în suitele de clasa întâi ale navei, împreună cu logodnicul ei, patronul Caledon Hockley, magnat al oțelului din Pittsburgh, și cu mama ei, Ruth DeWitt Bukater, în Southampton. De asemenea, se îmbarcă și artistul sărac Jack Dawson și cel mai bun prieten al său, Fabrizio De Rossi, după ce un joc de poker norocos îi face să câștige un loc la cală. Când Rose încearcă să se sinucidă, sărind de la pupa de la clasa a treia, Jack o trage înapoi pe navă... și o legătură se creează între ei, deoarece Jack este invitat de ea la clasa întâi a doua zi. Mama lui Rose și Cal încearcă măsuri disperate pentru a-i despărți, în timp ce Jack și Rose se îndrăgostesc, până când Titanicul se ciocnește de un iceberg și este grav avariat. Acum, Jack și Rose trebuie să lupte pentru a rămâne în viață, în timp ce iubirea lor pasională devine o luptă pentru supraviețuire, dar Jack moare în cele din urmă înghețat din cauza faptului că a petrecut prea mult timp în apa extrem de rece.

Distribuția principală

Actor	Rol
Leonardo DiCaprio	Jack Dawson
Kate Winslet	Rose DeWitt Bukater
Billy Zane	Caledon Hockley
Kathy Bates	MargaretMollyBrown
Frances Fisher	Ruth DeWitt Bukater
Bernard Hill	Căpitanul Edward J. Smith
Victor Garber	Thomas Andrews
Jonathan Hyde	J. Bruce Ismay
David Warner	Spicer Lovejoy
Michael Ensign	Benjamin Guggenheim
Danny Nucci	Fabrizio De Rossi
Jason Barry	Tommy Ryan
Bill Paxton	Brock Lovett
Gloria Stuart	Old Rose (Rose Dawson Calvert)
Suzy Amis	Lizzy Calvert
Lewis Abernathy	Lewis Bodine
Eric Braeden	Colonelul John Jacob Astor IV
Bernard Fox	Colonelul Archibald Gracie IV
Ewan Stewart	Primul ofițer William Murdoch
Jonathan Phillips	Ofițer secund Charles Lightoller
Ioan Gruffudd	Al cincilea ofițer Harold Lowe

Producție

Scenele din filmul cu călătoria navei au fost realizate pe Akademik Mstislav Keldysh în iulie 1996. Filmările principale pentru Titanic au început în septembrie 1996. Locul de filmare a fost la studiourile Fox Baja Studios, recent construite. Puntea de la pupa a fost construită pe o mașină mobilă. Aceasta îi permitea să se ridice de la zero la nouăzeci de grade în câteva secunde. Aceasta a fost folosită în timpul scenei scufundării din film. Multe elemente de recuzită au fost realizate din spumă de cauciuc. Materialul a fost folosit pentru siguranța cascadorilor. Pe 15 noiembrie, au fost înregistrate scenele de îmbarcare. Cameron a decis să își construiască RMS Titanic pe partea de tribord. Acest lucru s-a datorat faptului că datele meteorologice arătau vânturi de la nord la sud. Acest lucru a făcut ca fumul din pâlnie să se deplaseze într-o singură direcție.

A fost angajat un antrenor de etichetă cu normă întreagă. Acesta a predat distribuției despre manierele clasei superioare în anul 1912. Cu toate acestea, mai mulți critici au observat că unii membri ai distribuției nu erau foarte buni. De asemenea, au observat că cele două vedete principale din film nu erau bine pregătite. Cameron a schițat portretul nud al lui Jack și al lui Rose pentru scena nudului. El a spus: "Știți ce înseamnă pentru ea, libertatea pe care trebuie să o simtă. Este un fel de exaltare (fericită) din acest motiv". Scena de nud a fost prima scenă a lui DiCaprio și Winslet împreună. Cameron a spus: "Nu a fost un fel de design, deși nu aș fi putut să o concep mai bine. Există o nervozitate și o energie și o ezitare [nesigură] în ei." Aceasta a fost prima scenă care a fost înregistrată. Cameron a spus că "marele decor" nu era încă gata. Membrii echipei trebuiau să înregistreze ceva, așa că au decis să facă mai întâi scena nudului.

Un membru furios al echipajului a pus PCP, un drog disociativ, în supa pe care Cameron și alți membri au mâncat-o într-o seară. Acest lucru a făcut ca mai mult de 50 de persoane să fie transportate de urgență la spital. "Erau oameni care se rostogoleau pe acolo, complet ieșiți din minți. Unii dintre ei au spus că vedeau dungi și psihedelice", a declarat actorul Lewis Abernathy. Cameron a vomitat înainte ca drogul să înceapă să își facă efectul. Abernathy a fost șocat de felul în care arăta. "Un ochi era complet roșu, ca ochiul lui Terminator. O pupilă, fără iris, roșu sfeclă. Celălalt ochi arăta de parcă ar fi mirosit lipici de la patru ani". Persoana care i-a otrăvit pe membrii distribuției nu a fost găsită niciodată.

Filmările au fost programate să dureze 138 de zile. Cu toate acestea, a crescut la 160. Mulți membri ai distribuției s-au îmbolnăvit de răceală, gripă sau infecții renale. Acest lucru s-a întâmplat în timpul numeroaselor ore pe care le-au petrecut în apa rece. Winslet, care a avut și ea aceste simptome, a decis că nu va mai lucra cu Cameron decât dacă va câștiga "o mulțime de bani". Mai mulți alți membri ai distribuției au părăsit filmul. Trei cascadori și-au rupt oasele. Sindicatul actorilor a decis să înceapă o anchetă. Aceștia au ajuns la concluzia că nu se întâmpla nimic nesigur pe platou.

Bugetul filmului a ajuns la 200 de milioane de dolari. Directorii de la Fox erau îngrijorați. Aceștia au sugerat ca o oră de scene diferite să fie eliminate din filmul de trei ore. Cameron nu a acceptat acest lucru. El a spus celor de la Fox că, dacă vor să elimine unele scene din film, va trebui să-l concedieze. Directorii nu au vrut să o ia de la capăt. Acest lucru ar însemna că vor pierde întreaga investiție.

Filmul a fost bazat pe RMS Titanic (foto în 1912).

Coloană sonoră

Coloana sonoră a filmului a fost scrisă, orchestrată și dirijată de James Horner. Coloana sonoră a fost lansată de Sony Classical la 18 noiembrie 1997. Când filmul a fost lansat, coloana sonoră a ajuns în fruntea topurilor din două duzini de țări. S-a vândut în peste 30 de milioane de exemplare. A devenit apoi unul dintre cele mai bine vândute albume din toate timpurile. A fost, de asemenea, cea mai bine vândută coloană sonoră orchestrală din toate timpurile. Horner a scris piesa "My Heart Will Go On". A scris melodia în secret, deoarece Cameron nu dorea ca în film să apară melodii cu cântec. Céline Dion a fost de acord să înregistreze o demonstrație. Soțul ei, René Angélil, a rugat-o de mai multe ori pe Dion să o facă, deoarece ea nu a vrut să o înregistreze la început. Horner a așteptat până când Cameron a fost într-o dispoziție fericită. După ce a cântat-o de mai multe ori, Cameron a aprobat melodia. Cu toate acestea, Cameron s-a temut că ar putea fi criticat pentru că "a făcut reclamă la sfârșitul filmului".

3D și relansare

James Cameron a anunțat că Titanic va fi transformat în 3D. Versiunea 3D a ieșit pe piață la 6 aprilie 2012. Aceasta a fost cea de-a 100-a aniversare a scufundării Titanicului. Producția a costat 18 milioane de dolari. Conversia 3D a fost realizată de Stereo D. Sony Music, împreună cu Slam Content's Panther Records, a refăcut coloana sonoră. Filmul a avut încasări de 4,7 milioane de dolari în prima zi de la relansare în America de Nord. A continuat să facă 17,3 milioane de dolari în weekend. A devenit apoi al treilea cel mai vizionat film din acea săptămână. Filmul a câștigat 35,2 milioane de dolari la nivel mondial. A devenit apoi al doilea cel mai vizionat film din acea săptămână. Săptămâna următoare a înregistrat o creștere a câștigurilor filmului. A devenit filmul numărul unu pentru acea săptămână, cu 98,9 milioane de dolari. A avut mai mult succes în China. A câștigat 11,6 milioane de dolari în ziua de deschidere în acea țară. Apoi, a câștigat un record de 67 de milioane de dolari pentru acea săptămână. Relansarea a obținut un total de 343,4 milioane de dolari în întreaga lume. În China, totalul a fost de 145 de milioane de dolari. În Canada și Statele Unite, a obținut 57,8 milioane de dolari din aceste țări.

Date de lansare

Țara	Premiera
Australia	18 decembrie 1997
Hong Kong	18 decembrie 1997
Malaezia	18 decembrie 1997
Noua Zeelandă	18 decembrie 1997
Singapore	18 decembrie 1997
Canada	19 decembrie 1997
Puerto Rico	19 decembrie 1997
Statele Unite ale Americii	19 decembrie 1997
Japonia	20 decembrie 1997
Taiwan	20 decembrie 1997
Africa de Sud	20 decembrie 1997
Thailanda	26 decembrie 1997
Islanda	1 ianuarie 1998
Mexic	1 ianuarie 1998
Panama	1 ianuarie 1998
Indonezia	5 ianuarie 1998
Belgia	7 ianuarie 1998
Elveția	7 ianuarie 1998 (regiunea francofonă)
Franța	7 ianuarie 1998
Slovenia	7 ianuarie 1998
Germania	8 ianuarie 1998
Austria	9 ianuarie 1998
Elveția	9 ianuarie 1998 (regiunea germanofonă)
Elveția	9 ianuarie 1998 (regiunea de limbă italiană)
Spania	9 ianuarie 1998
Israel	9 ianuarie 1998
Uruguay	9 ianuarie 1998
Brazilia	16 ianuarie 1998
Finlanda	16 ianuarie 1998
Grecia	16 ianuarie 1998
Italia	16 ianuarie 1998
Portugalia	16 ianuarie 1998
Suedia	16 ianuarie 1998
Bolivia	20 ianuarie 1998
Ungaria	22 ianuarie 1998
Danemarca	23 ianuarie 1998
Regatul Unit	23 ianuarie 1998
Irlanda	23 ianuarie 1998
Peru	23 ianuarie 1998
Kuweit	29 ianuarie 1998
Olanda	29 ianuarie 1998
Liban	Februarie 1998
Filipine	4 februarie 1998
Argentina	5 februarie 1998
Chile	5 februarie 1998
Republica Cehă	5 februarie 1998
Slovacia	5 februarie 1998
Columbia	13 februarie 1998
Norvegia	13 februarie 1998
Polonia	13 februarie 1998
Venezuela	18 februarie 1998
Coreea de Sud	20 februarie 1998
Rusia	20 februarie 1998
Turcia	20 februarie 1998
Egipt	Martie 1998
Iugoslavia	5 martie 1998
Bulgaria	6 martie 1998
Estonia	6 martie 1998
Lituania	6 martie 1998
Letonia	6 martie 1998
România	6 martie 1998
Croația	12 martie 1998
India	13 martie 1998
China	3 aprilie 1998
Pakistan	14 august 1998

Versiunea 3-D

Țara	Premiera
Cambodgia	12 martie 2012
Taiwan	3 aprilie 2012
Belgia	4 aprilie 2012
Canada	4 aprilie 2012
Spania	4 aprilie 2012
Franța	4 aprilie 2012
Hong Kong	4 aprilie 2012
Islanda	4 aprilie 2012
Suedia	4 aprilie 2012
Statele Unite ale Americii	4 aprilie 2012
Albania	5 aprilie 2012
Bahrain	5 aprilie 2012
Germania	5 aprilie 2012
Grecia	5 aprilie 2012
Croația	5 aprilie 2012
Ungaria	5 aprilie 2012
Israel	5 aprilie 2012
Kuweit	5 aprilie 2012
Olanda	5 aprilie 2012
Noua Zeelandă	5 aprilie 2012
Portugalia	5 aprilie 2012
Serbia	5 aprilie 2012
Rusia	5 aprilie 2012
Singapore	5 aprilie 2012
Ucraina	5 aprilie 2012
Armenia	6 aprilie 2012
Estonia	6 aprilie 2012
Finlanda	6 aprilie 2012
Regatul Unit	6 aprilie 2012
Irlanda	6 aprilie 2012
India	6 aprilie 2012
Italia	6 aprilie 2012
Pakistan	6 aprilie 2012
România	6 aprilie 2012
Thailanda	6 aprilie 2012
Turcia	6 aprilie 2012
Japonia	7 aprilie 2012
Filipine	7 aprilie 2012
China	10 aprilie 2012
Argentina	12 aprilie 2012
Lituania	12 aprilie 2012
Peru	12 aprilie 2012
Brazilia	13 aprilie 2012
Columbia	13 aprilie 2012
Mexic	13 aprilie 2012
Norvegia	13 aprilie 2012
Polonia	13 aprilie 2012
Paraguay	20 aprilie 2012
Vietnam	18 mai 2012