Al paisprezecelea amendament la Constituția Statelor Unite ale Americii

La sfârșitul Războiului Civil, Abraham Lincoln a eliberat sclavii. Problema a fost că nu a cerut Congresului. Congresul nu adoptase o lege care să elibereze sclavii. Între timp, unele state încă mai aveau sclavie. Al treisprezecelea amendament a eliberat sclavii. Acesta a devenit lege la sfârșitul anului 1865. Trei ani mai târziu, cel de-al Paisprezecelea Amendament a oferit drepturi civile. În această perioadă, republicanii au controlat Congresul. Aceștia doreau să acorde cetățenie deplină sclavilor eliberați. Dar și-au dat seama, de asemenea, că acordarea drepturilor civile negrilor deschidea calea pentru votul femeilor. Aceasta ar fi dus la acordarea dreptului de vot femeilor, ceea ce Congresul nu dorea să facă. Dacă în amendament ar fi fost inclusă doar secțiunea unu, formularea "toate persoanele născute sau naturalizate în Statele Unite" ar fi inclus femeile. Din acest motiv, cuvântul "bărbat" a fost introdus în secțiunea a doua pentru ca amendamentul să fie aprobat de Congres.

Secțiunea întâi - cetățenie

Prima secțiune a celui de-al Paisprezecelea Amendament acorda cetățenie "tuturor persoanelor născute sau naturalizate în Statele Unite" și "supuse jurisdicției acestora". Cea de-a doua clauză, denumită în mod obișnuit Clauza privilegiilor și imunităților, prevede că "cetățenii fiecărui stat vor avea dreptul la toate privilegiile și imunitățile cetățenilor din diferitele state". Acest lucru a oferit tuturor americanilor protecția drepturilor civile în fața legii. Aceasta interzice statelor să le interzică cetățenilor să le refuze viața, libertatea sau proprietatea fără un proces echitabil. Statele nu puteau refuza persoanelor "protecția egală a legilor". Aceasta însemna că, pentru prima dată, toți oamenii vor avea aceeași protecție, indiferent de culoarea lor. Faptul că statele au fost menționate le face responsabile pentru aceste protecții la fel ca și guvernul federal. Cel de-al 14-lea Amendament este citat mai des în procesele de judecată decât orice alt amendament.

Secțiunea a doua - repartizarea

Cea de-a doua secțiune a modificat o parte din Constituția originală care considera sclavii ca fiind trei cincimi dintr-o persoană. Acest lucru a fost făcut în scopul determinării numărului de membri ai Congresului SUA pe care îl putea avea un stat (repartizare). Cea de-a doua secțiune a stabilit că fiecare cetățean va fi considerat ca fiind o persoană.

Secțiunile trei, patru și cinci

Cea de-a treia secțiune a fost concepută pentru a fi strictă cu membrii Confederației care au luptat împotriva Statelor Unite. Era necesar un vot de două treimi din Congres pentru a permite liderilor Confederației să își redobândească cetățenia sau să ocupe funcții. Pentru a li se permite să dețină o funcție federală, foștii confederați trebuiau să depună un jurământ de susținere a Constituției. Secțiunea a patra prevedea că guvernul federal nu va rambursa datoriile Confederației. Secțiunea a cincea înseamnă ceea ce spune, Congresul va aplica prevederile celui de-al 14-lea amendament.

Secțiunea 1. Toate persoanele născute sau naturalizate în Statele Unite și care se supun jurisdicției acestora sunt cetățeni ai Statelor Unite și ai statului în care își au reședința. Niciun stat nu va adopta sau aplica vreo lege care să restrângă privilegiile sau imunitățile cetățenilor Statelor Unite; niciun stat nu va priva vreo persoană de viață, libertate sau proprietate, fără un proces legal corespunzător; nici nu va refuza vreunei persoane aflate sub jurisdicția sa protecția egală a legilor.

Secțiunea 2. Reprezentanții vor fi repartizați între cele mai multe state în funcție de numărul lor, luând în considerare numărul total de persoane din fiecare stat, cu excepția indienilor neimpozitați. Dar atunci când dreptul de a vota la orice alegeri pentru alegerea alegătorilor pentru președintele și vicepreședintele Statelor Unite, a reprezentanților în Congres, a funcționarilor executivi și judecătorești ai unui stat sau a membrilor Legislativului acestuia este refuzat oricărui locuitor de sex masculin din statul respectiv, în vârstă de douăzeci și unu de ani, și cetățeni ai Statelor Unite, sau în orice alt mod limitată, cu excepția participării la rebeliune sau la alte infracțiuni, baza de reprezentare în acest stat va fi redusă în proporția pe care o va avea numărul acestor cetățeni de sex masculin în raport cu numărul total de cetățeni de sex masculin în vârstă de douăzeci și unu de ani din statul respectiv.

Secțiunea 3. Nicio persoană nu va fi senator sau reprezentant în Congres, nici alegător al președintelui și al vicepreședintelui și nici nu va ocupa vreo funcție, civilă sau militară, în cadrul Statelor Unite sau al vreunui stat, dacă, după ce a depus anterior un jurământ, în calitate de membru al Congresului sau de funcționar al Statelor Unite sau de membru al vreunei legislaturi de stat sau de funcționar executiv sau judiciar al vreunui stat, de a susține Constituția Statelor Unite, s-a angajat în insurecție sau rebeliune împotriva acesteia sau a oferit ajutor sau confort dușmanilor acesteia. Dar Congresul poate, prin votul a două treimi din fiecare Cameră, să înlăture această incapacitate.

Secțiunea 4. Valabilitatea datoriei publice a Statelor Unite, autorizată prin lege, inclusiv a datoriilor contractate pentru plata pensiilor și indemnizațiilor pentru servicii de reprimare a insurecției sau rebeliunii, nu va fi pusă la îndoială. Dar nici Statele Unite, nici un stat nu-și vor asuma sau plăti vreo datorie sau obligație contractată pentru sprijinirea insurecției sau a rebeliunii împotriva Statelor Unite, sau vreo pretenție pentru pierderea sau emanciparea vreunui sclav; ci toate aceste datorii, obligații și pretenții vor fi considerate ilegale și nule.

Secțiunea 5. Congresul are competența de a pune în aplicare, prin legi corespunzătoare, dispozițiile prezentului articol.

• Sclavie
• Discriminare
• Dred Scott v. Sandford
• Războiul civil american
• Reconstrucția Statelor Unite
• Andrew Johnson
• Legile Jim Crow
• Legea drepturilor civile din 1964
• Legea drepturilor de vot din 1965