Vechiul Testament
În creștinism, Vechiul Testament este numele primei părți a Bibliei, cea scrisă înainte de Iisus Hristos. Coranul numește primele cinci cărți ale Vechiului Testament Tawrat.
În iudaism, colecția de cărți inspirate este cunoscută sub numele de Tanakh; cercetătorii folosesc adesea numele de Biblia ebraică. Atât evreii, cât și creștinii consideră că aceste texte sunt sfinte. Potrivit acestora, Dumnezeu i-a inspirat pe oameni să scrie această colecție.
Colecția conține diferite texte, numite "cărți", despre Dumnezeu și despre poporul Israel.
Ea poate fi împărțită în mai multe secțiuni: Tora, Istoria lui Israel, Profeții și Cărțile înțelepciunii.
Primul care a folosit această denumire (în latină: vetus testamentum) a fost probabil Tertulian, în secolul al II-lea.
Diferite comunități religioase includ (sau exclud) anumite cărți în traducerea latină a Vechiului Testament făcută de Sfântul Ieronim (lucrarea sa se numește Vulgata). Biserica Ortodoxă Răsăriteană folosește vechea traducere grecească a scrierilor sacre evreiești numită Septuaginta. Lista ortodoxă răsăriteană a cărților sacre are câteva cărți în plus față de lista romano-catolică. Bibliile protestante respectă mai îndeaproape cărțile din Tanakh, dar le enumeră într-o ordine diferită.
Moise zdrobind tablele Legii este o pictură de Rembrandt van Rijn
Teme
În Vechiul Testament, Dumnezeu este întotdeauna prezentat ca fiind cel care a creat lumea. Dumnezeul din Vechiul Testament nu este întotdeauna prezentat ca fiind singurul Dumnezeu care există Chiar dacă pot exista și alți dumnezei, Dumnezeul din Vechiul Testament este întotdeauna prezentat ca fiind singurul Dumnezeu căruia Israel trebuie să i se închine. Dumnezeul din Vechiul Testament este singurul "Dumnezeu adevărat"; doar Iahve este Atotputernic. Atât evreii, cât și creștinii au interpretat întotdeauna Biblia (atât "Vechiul", cât și "Noul" Testament) ca o afirmare a unicității lui Dumnezeu Atotputernic, cu excepția marcionismului care conținea sistemul de credință conform căruia Dumnezeul ebraic era un Dumnezeu furios și diferit de cel al Noului Testament, în timp ce forma ceea ce a fost probabil primul canon creștin compilat vreodată.
Vechiul Testament pune accentul pe relația specială dintre Dumnezeu și poporul său ales, Israel, dar include și instrucțiuni pentru prozeliți. Această relație este exprimată în legământul (contractul) biblic dintre cei doi, primit de Moise. Codurile de legi din cărți precum Exodul și mai ales Deuteronomul reprezintă termenii contractului: Israel jură fidelitate față de Dumnezeu, iar Dumnezeu jură că va fi protectorul și susținătorul special al lui Israel. Biblia de studiu evreiască neagă faptul că legământ înseamnă contract.
Alte teme din Vechiul Testament includ mântuirea, răscumpărarea, judecata divină, ascultarea și neascultarea, credința și credincioșia. De-a lungul timpului se pune un accent puternic pe etică și puritate rituală. Dumnezeu le cere pe amândouă. Unii dintre profeți și scriitori de înțelepciune par să pună la îndoială acest lucru; ei susțin că Dumnezeu cere dreptate socială mai presus de puritate și poate că nici nu-i pasă de puritate.
Conform Vechiului Testament, este important să fii corect și să îi ajuți pe cei vulnerabili. Cei care dețin puterea nu ar trebui să fie părtinitori, atunci când îi judecă pe oameni. Vechiul Testament interzice corupția, înșelarea oamenilor atunci când fac comerț. De asemenea, este împotriva unor practici sexuale, care sunt considerate păcătoase. Toată moralitatea se trage înapoi la Dumnezeu, care este sursa tuturor bunătăților.
Problema răului joacă un rol important în Vechiul Testament. Problema cu care s-au confruntat autorii Vechiului Testament a fost aceea că un Dumnezeu bun trebuie să fi avut un motiv întemeiat pentru a aduce un dezastru (în special, dar nu numai, exilul babilonian) asupra poporului său. Tema este redată, cu multe variante, în cărți atât de diferite precum istoriile Regilor și Cronicilor, profeții precum Ezechiel și Ieremia și în cărțile de înțelepciune precum Iov și Eclesiastul.
| Vechiul Testament |
| Vechiul Testament Cărțile Vechiului Acord comun tuturor creștinilor și evreilor)
Cărți suplimentare (comune catolicilor și ortodocșilor)
Ortodoxă greacă și slavonă
Ortodoxă georgiană
Această cutie: · vezi · vorbesc · editează |
Întrebări și răspunsuri
Î: Ce este Vechiul Testament?
R: Vechiul Testament este prima parte a Bibliei, care a fost finalizată înainte de nașterea lui Iisus Hristos. Acesta conține diferite texte, numite "cărți", despre Dumnezeu și despre poporul Israel.
Î: Cine a inventat termenul "Vechiul Testament"?
R: Tertulian a fost probabil prima persoană care a numit aceste cărți "Vechiul Testament". El a folosit denumirea latină vetus testamentum în secolul al II-lea.
Î: Cum este împărțit?
R: Vechiul Testament poate fi împărțit în mai multe secțiuni: Tora, Istoria lui Israel, Profeții și Cărțile înțelepciunii. În iudaism, această colecție de cărți este cunoscută sub numele de Tanakh, deoarece este împărțită în trei părți (Tora, Nevi'im și Ketuvim).
Î: Este considerată sfântă de unele religii?
R: Majoritatea evreilor și mulți creștini consideră aceste texte ca fiind sfinte. Potrivit acestora, Dumnezeu i-a inspirat pe oameni să le scrie.
Î: Există diferențe între comunitățile religioase în ceea ce privește cărțile care sunt incluse în Vechiul Testament?
R: Diferite comunități religioase includ (sau exclud) anumite cărți din Vechiul Testament. Biserica Catolică folosește traducerea latină a Vechiului Testament realizată de Sfântul Ieronim, numită Vulgata, în timp ce Biserica Ortodoxă Răsăriteană folosește vechea traducere în limba greacă a scrierilor sacre evreiești, numită Septuaginta. Bibliile protestante respectă mai îndeaproape cărțile din Tanakh, dar le enumeră într-o ordine diferită.
Î: Ce limbă folosește Biserica Catolică pentru versiunea sa a Vechiului Testament?
R: Biserica Catolică folosește traducerea latină a Vechiului Testament făcută de Sfântul Ieronim, numită Vulgata, pentru versiunea sa de Vechiul Testament.
