Cabana unchiului Tom a avut o influență foarte mare. Nu există multe romane în istorie care să fi schimbat societatea atât de puternic. Când a fost publicată Cabana unchiului Tom, oamenii care apărau sclavia au fost foarte furioși și au protestat împotriva ei. Unii oameni chiar au scris cărți împotriva ei. Aboliționiștii l-au lăudat foarte mult. Fiind un best-seller, romanul a influențat foarte mult literatura de protest de mai târziu.
Reacția contemporană și mondială
Imediat ce a fost publicată, Cabana unchiului Tom a stârnit furia oamenilor din sudul Americii. De asemenea, romanul a fost foarte criticat de către cei care susțineau sclavia.
Un celebru romancier din Sud, William Gilmore Simms, a declarat că această carte nu este adevărată. Alții au numit romanul criminal și au spus că este plin de minciuni. O persoană care vindea cărți în Mobile, Alabama, a fost nevoită să părăsească orașul pentru că a vândut romanul. Stowe a primit scrisori de amenințare. Odată a primit chiar și un pachet cu urechea tăiată a unui sclav. Mulți scriitori din Sud, precum Simms, au început curând să scrie propriile cărți despre sclavie.
Unii critici au spus că Stowe nu a fost niciodată pe o plantație din sud și că nu știa prea multe despre viața din sud. Ei au spus că, din această cauză, a făcut descrieri greșite despre Sud. Cu toate acestea, Stowe a spus întotdeauna că a creat personajele cărții sale din poveștile pe care i le-au spus sclavii care au fugit în Cincinnati, Ohio, unde locuia ea. Se relatează: "Ea a observat la prima mână (ea însăși) mai multe incidente (întâmplări) care ... [au inspirat-o] să scrie [celebrul] roman anti-sclavie. Scenele pe care le-a observat (văzut) pe râul Ohio, inclusiv faptul că a văzut un soț și o soție fiind vânduți separat, precum și relatările și interviurile din ziare și reviste, au contribuit material la ... intriga".
În 1853, Stowe a publicat A Key to Uncle Tom's Cabin. Aceasta avea rolul de a le arăta oamenilor care criticaseră descrierea sclaviei din roman că aceasta era adevărată. În carte, Stowe scrie despre personajele importante din "Coliba unchiului Tom" și despre oameni din viața reală care erau ca ele. Prin intermediul acestei cărți, ea scrie un "atac mai agresiv la adresa sclaviei din Sud decât o făcuse romanul însuși". Ca și romanul, A Key to Uncle Tom's Cabin a fost, de asemenea, un best-seller. Cu toate acestea, multe dintre lucrările din A Key to Uncle Tom's Cabin au fost citite de Stowe după ce și-a publicat romanul.
Chiar dacă au existat astfel de critici, romanul a fost totuși foarte popular. Fiul lui Stowe spune că atunci când Abraham Lincoln a întâlnit-o în 1862, Lincoln a spus: "Deci aceasta este micuța doamnă care a început acest mare război". Istoricii nu sunt siguri dacă Lincoln a spus cu adevărat acest lucru sau nu. Într-o scrisoare pe care Stowe i-a scris-o soțului ei la câteva ore după întâlnirea cu Lincoln, ea nu spune nimic despre această frază. După aceasta, mulți scriitori au spus că acest roman a contribuit la înfuria Nordului față de sclavie și față de Legea sclavilor fugari. A ajutat foarte mult mișcarea aboliționistă. Generalul și politicianul Uniunii James Baird Weaver a spus că această carte l-a făcut să ajute la mișcarea aboliționistă.
Cabana unchiului Tom a interesat, de asemenea, mulți oameni din Anglia. Prima ediție londoneză a apărut în mai 1852. S-a vândut în 200.000 de exemplare. O parte din acest interes s-a datorat faptului că, la acea vreme, britanicii nu agreau Statele Unite. Un scriitor a spus: "Patimile rele pe care "Unchiul Tom" le-a satisfăcut în Anglia nu erau ura sau răzbunarea [față de sclavie], ci gelozia și vanitatea națională. De mult timp ne ustură (ne doare) îngâmfarea Americii - ne-am săturat să o auzim lăudându-se că este cea mai liberă și cea mai luminată țară pe care a văzut-o vreodată lumea. Clerul nostru îi urăște sistemul ei voluntar - conservatorii noștri îi urăsc pe democrații ei - whigs noștri o urăsc ... Toate partidele au salutat-o pe doamna Stowe ca pe o revoltătoare a dușmanului." Charles Francis Adams, ministrul american în Marea Britanie în timpul războiului, a declarat mai târziu că "Uncle Tom's Cabin; or Life among the Lowly, publicată în 1852, a influențat lumea mai rapid, mai puternic și mai dramatic decât orice altă carte tipărită vreodată".
Cabana unchiului Tom a fost publicată în Rusia la sfârșitul anului 1857 și a fost recunoscută în scurt timp ca un clasic al literaturii mondiale. Mulți oameni au văzut o legătură foarte puternică între lumea din "Coliba unchiului Tom" și servitutea care exista încă în Rusia în anii 1850. În scrisoarea sa către o aboliționistă, Maria Weston Chapman, Nikolai Turgheniev a scris: "Multe dintre scenele descrise în carte par o descriere exactă a unor scene la fel de înspăimântătoare din Rusia". Cabana unchiului Tom a servit drept instrument educațional pentru elita rusă și ruso-sovietică în perioada de după emancipare și a devenit, de asemenea, parte din literatura sovietică pentru copii.
Cartea a fost tradusă în aproape toate limbile. De exemplu, a fost tradusă în chineză. Traducătorul ei, Lin Shu, a făcut ca aceasta să fie prima traducere în chineză a unui roman american. De asemenea, a fost tradusă și în amharică. Traducerea sa din 1930 a fost făcută pentru a ajuta Etiopia să pună capăt suferinței negrilor din această națiune. Cartea a fost citită de atât de mulți oameni, încât Sigmund Freud a crezut că unii dintre pacienții săi au fost influențați de lectura despre biciuirea sclavilor din "Cabana unchiului Tom".
Importanța și critica literară
Cabana unchiului Tom a fost primul roman politic citit pe scară largă în Statele Unite. A influențat foarte mult literatura americană și literatura de protest. Unele dintre cărțile ulterioare care au fost puternic influențate de "Cabana unchiului Tom" sunt "Jungla" de Upton Sinclair și "Primăvara tăcută" de Rachel Carson.
Cu toate acestea, chiar dacă "Coliba unchiului Tom" a fost foarte importantă, mulți oameni au considerat că această carte era un amestec de "fabulă pentru copii și propagandă". Mulți critici au numit cartea "doar (doar) un roman sentimental". George Whicher a scris în lucrarea sa Literary History of the United States (Istoria literară a Statelor Unite) că "Nimic din ceea ce poate fi atribuit doamnei Stowe sau operei sale nu poate explica enorma (marea) vogă (popularitate) a romanului; resursele autorului său ... de ficțiune pentru școala de duminică nu erau remarcabile ... melodrama, umorul și patetismul ... au compus (alcătuit) cartea ei".
Alți critici, însă, au lăudat romanul. Edmund Wilson a spus că "Să te expui la maturitate (când ai crescut) la "Coliba unchiului Tom" se poate... dovedi o experiență uimitoare (surprinzătoare)". Jane Tompkins a spus că romanul este unul dintre clasicii literaturii americane. Ea a sugerat că criticii literari au o părere proastă despre carte pentru că, pur și simplu, a fost prea populară când a apărut.
De-a lungul anilor, oamenii s-au întrebat ce a vrut să spună Stowe prin acest roman. Unele dintre temele sale pot fi observate cu ușurință, cum ar fi răul sclaviei. Cu toate acestea, unele teme sunt mai greu de observat. De exemplu, Stowe a fost creștină și aboliționistă activă și a pus multe din convingerile sale religioase în cartea sa. Unii au spus că Stowe a scris în romanul ei ceea ce ea credea că este o soluție la problema care îi îngrijora pe mulți oameni cărora nu le plăcea sclavia. Această problemă era: era justificat să faci lucruri care nu erau permise dacă le făceai pentru a lupta împotriva răului? Era corect să se folosească violența pentru a opri violența sclaviei? Era corectă încălcarea legilor care ajutau sclavia? Care dintre personajele lui Stowe ar trebui urmat: Unchiul Tom cel răbdător sau George Harris cel sfidător? Stowe credea că voința lui Dumnezeu ar fi urmată dacă fiecare (fiecare) persoană și-ar examina sincer (cu adevărat) principiile și ar acționa (le-ar urma).
De asemenea, oamenii au crezut că "Cabana unchiului Tom" exprimă ideile Mișcării pentru liberul arbitru. În această idee, personajul lui George Harris simbolizează munca liberă. Personajul complex al Ofeliei îi arată pe nordicii care au permis sclavia, chiar dacă nu le plăcea. Dinah este foarte diferită de Ofelia. Ea acționează din pasiune. În carte, Ofelia se schimbă. La fel ca Ofelia, Partidul Republican (trei ani mai târziu) a declarat că Nordul trebuie să se schimbe. Acesta a spus că Nordul trebuie să oprească sclavia în mod activ.
Teoria feministă poate fi văzută și în cartea lui Stowe. Romanul poate fi văzut ca o critică a naturii patriarhale a sclaviei. Pentru Stowe, familiile erau legate prin sânge, nu prin relații de tip familial între stăpâni și sclavi. Stowe vedea, de asemenea, națiunea ca pe o "familie" mai mare. Așadar, sentimentele de naționalitate proveneau din faptul că împărțea aceeași rasă. Din acest motiv, ea a susținut ideea ca sclavii eliberați să trăiască împreună într-o colonie.
De asemenea, cartea a fost considerată ca încercând să arate că masculinitatea a fost importantă în stoparea sclaviei. Aboliționiștii au început să schimbe modul în care se gândeau la bărbații violenți. Aceștia doreau ca bărbații să ajute la oprirea sclaviei fără a-și afecta imaginea de sine sau poziția lor în societate. Din acest motiv, unii aboliționiști au urmat unele dintre principiile votului femeilor, ale păcii și ale creștinismului. Ei îi lăudau pe bărbați pentru că ajutau, lucrau împreună și aveau milă. Alți aboliționiști erau mai tradiționali: doreau ca bărbații să acționeze mai energic. Toți bărbații din cartea lui Stowe arată fie bărbați răbdători, fie bărbați tradiționali.